Away From Here - Kenny Pham

[00:00.56]Away From Here - Kenny Pham
[00:01.61]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.61]Lyrics by：Kenny Pham/Jessica Chertock
[00:02.84]
[00:02.84]Composed by：Kenny Pham
[00:13.51]
[00:13.51]I know a place we could waste our time
[00:16.99]我知道一个我们可以浪费时间的地方
[00:16.99]Take the back roads to Ocean Drive
[00:20.14]走偏僻小路去海洋大道
[00:20.14]Windows down wanna breathe the tide
[00:26.27]摇下车窗想要感受潮涨潮落
[00:26.27]I used to come here to feel the breeze
[00:29.7]我以前常来这里感受微风
[00:29.7]Seashells dangling from the keys
[00:32.84]贝壳在琴键上荡来荡去
[00:32.84]New to freedom at seventeen
[00:37.68]十七岁重获自由
[00:37.68]Maybe we could stay here counting stars
[00:40.82]也许我们可以在这里数星星
[00:40.82]Watching all the planes take dreamers far
[00:43.66]看着所有的飞机带着梦想家远走高飞
[00:43.66]Away from here
[00:46.83]离开这里
[00:46.83]Away from here
[00:50.42]离开这里
[00:50.42]On the hood with hand rolled cigarettes
[00:53.6]带着卷好的香烟在街头横行霸道
[00:53.6]Talking bout how we're both gonna get
[00:56.35]谈论着我们会怎样
[00:56.35]Away from here
[00:59.64]离开这里
[00:59.64]Away from here
[01:03.09]离开这里
[01:03.09]Somewhere summer never ends
[01:06.06]某个夏日永不落幕的地方
[01:06.06]To somewhere summer never ends
[01:09.21]去往某个夏日永不落幕的地方
[01:09.21]To somewhere summer never ends
[01:12.45]去往某个夏日永不落幕的地方
[01:12.45]Away from here
[01:28.55]离开这里
[01:28.55]Away from here
[01:44.68]离开这里
[01:44.68]Somewhere summer never ends
[01:47.68]某个夏日永不落幕的地方
[01:47.68]To somewhere summer never ends
[01:50.8]去往某个夏日永不落幕的地方
[01:50.8]To somewhere summer never ends
[01:54.18]去往某个夏日永不落幕的地方
[01:54.18]Away from here
[02:37.55]离开这里
[02:37.55]What if we went south on 95
[02:40.87]如果我们沿着95号公路向南行进
[02:40.87]Just left right now no sad goodbyes
[02:44.05]就这样离开了没有悲伤的告别
[02:44.05]Didn't stop till tomorrow night
[02:48.87]直到明晚才停下脚步
[02:48.87]Got no money and got no plan
[02:52.01]身无分文毫无计划
[02:52.01]I know no one would understand
[02:55.66]我知道没有人会理解
[02:55.66]The story of another pair of lovers who just up and ran
[03:01.54]这是另一对恋人拔腿就跑的故事
[03:01.54]Or maybe we could stay here counting stars
[03:04.8]也许我们可以待在这里数星星
[03:04.8]Watching all the planes take dreamers far
[03:07.94]看着所有的飞机带着梦想家远走高飞
[03:07.94]Away from here
[03:10.83]离开这里
[03:10.83]Away from here
[03:14.43]离开这里
[03:14.43]On the hood with hand rolled cigarettes
[03:17.59]带着卷好的香烟在街头横行霸道
[03:17.59]Talking bout how we're both gonna get
[03:20.39]谈论着我们会怎样
[03:20.39]Away from here
[03:23.61]离开这里
[03:23.61]Away from here
[03:27.03]离开这里
[03:27.03]Somewhere summer never ends
[03:30.05]某个夏日永不落幕的地方
[03:30.05]To somewhere summer never ends
[03:33.22]去往某个夏日永不落幕的地方
[03:33.22]To somewhere summer never ends
[03:36.52]去往某个夏日永不落幕的地方
[03:36.52]Away from here
[03:39.68]离开这里
[03:39.68]To somewhere summer never ends
[03:42.77]去往某个夏日永不落幕的地方
[03:42.77]To somewhere summer never ends
[03:45.95999]去往某个夏日永不落幕的地方
[03:45.95999]To somewhere summer never ends
[03:49.26]去往某个夏日永不落幕的地方
[03:49.26]Away
[04:05.51]
[04:05.51]Somewhere summer never ends
[04:08.42]某个夏日永不落幕的地方
[04:08.42]To somewhere summer never ends
[04:11.55]去往某个夏日永不落幕的地方
[04:11.55]To somewhere summer never ends
[04:14.88]去往某个夏日永不落幕的地方
[04:14.88]Away from here
[04:18.36]离开这里
[04:18.36]Somewhere summer never ends
[04:21.19]某个夏日永不落幕的地方
[04:21.19]To somewhere summer never ends
[04:24.35]去往某个夏日永不落幕的地方
[04:24.35]To somewhere summer never ends
[04:27.61]去往某个夏日永不落幕的地方
[04:27.61]Away from here
[04:32.061]离开这里