Shoot Out All of Your Lights - Motorhead

[00:00.0]Shoot Out All of Your Lights - Motorhead (摩托党)
[00:16.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.26]Show me a sign get back in line
[00:19.74]给我一个信号回到队伍里
[00:19.74]Show me all the tricks that you have learned
[00:23.33]让我看看你学会的所有把戏
[00:23.33]Show me some spite and if you do it right
[00:26.79]让我看看你的恶意如果你做得对
[00:26.79]I will show you how to kill and burn
[00:30.43]我会告诉你如何杀戮和毁灭
[00:30.43]Down in the maze every single day
[00:34.04]每天都在迷宫中沉沦
[00:34.04]Fighting and biting and this is our trade
[00:37.52]打架伤人这是我们的行业
[00:37.52]Down in the flood we mean you no good
[00:41.13]在洪水中沉沦我们对你毫无益处
[00:41.13]Fight fight we fight alright
[00:44.92]争吵不休我们争吵不休
[00:44.92]We are the ones to kiss you good night
[00:48.28]我们会给你一个晚安之吻
[00:48.28]Die die time goes by
[00:51.73]时间一分一秒地流逝
[00:51.73]We will shoot out all of your lights
[01:02.55]我们会让你万劫不复
[01:02.55]Show me a clue maybe give me two
[01:05.99]给我一点提示给我两条线索
[01:05.99]Give me everything that I deserve
[01:09.520004]给我我应得的一切
[01:09.520004]Show me some hate before it's too late
[01:13.08]趁还来得及给我一点仇恨
[01:13.08]And I will show you how to keep your nerve
[01:16.64]我会教你如何鼓起勇气
[01:16.64]Down in our holes we burn like coals
[01:20.28]在我们的洞穴里我们像煤炭一样燃烧
[01:20.28]Eating the fear of death in your souls
[01:23.84]吞噬你们灵魂中对死亡的恐惧
[01:23.84]Down in our caves no one is saved
[01:27.31]在我们的洞穴里没有人能得到救赎
[01:27.31]Fight fight we fight all right
[01:31.2]争吵不休我们争吵不休
[01:31.2]We are the ones to kiss you good night
[01:34.68]我们会给你一个晚安之吻
[01:34.68]Die die time goes by
[01:37.94]时间一分一秒地流逝
[01:37.94]We will shoot out all of your lights
[02:17.15]我们会让你万劫不复
[02:17.15]Tell me the news something I can use
[02:20.61]告诉我最新消息我可以派上用场
[02:20.61]Something red hot to light my fuse
[02:24.31]熊熊烈焰点燃我的怒火
[02:24.31]Show me some teeth sometime next week
[02:27.78]下周找个时间让我看看你的牙齿
[02:27.78]I will show you all kinds of abuse
[02:31.35]我会让你看到各种虐待
[02:31.35]Down here in hell under our spell
[02:34.82]在我们的咒语下地狱里
[02:34.82]Burning and screaming and laughing as well
[02:38.5]燃烧着呐喊着欢笑着
[02:38.5]Here in the dark we swim with the sharks
[02:41.9]在黑暗中我们与鲨鱼同游
[02:41.9]Fight fight we fight alright
[02:45.53]争吵不休我们争吵不休
[02:45.53]We are the ones to kill you good night
[02:49.24]我们会消灭你晚安
[02:49.24]Die die time goes by
[02:52.7]时间一分一秒地流逝
[02:52.7]We will shoot out all of your lights
[02:56.08]我们会让你万劫不复
[02:56.08]Smite smite shine your lights
[02:59.99]释放你的光芒
[02:59.99]We are the ones to give you a fright
[03:03.38]我们会吓到你
[03:03.38]Die die time goes by
[03:07.13]时间一分一秒地流逝
[03:07.13]We shoot out all of your lights
[03:12.013]我们让你的光芒黯然失色