Hit Me With Your Best Shot - Jukebox Heaven

[00:00.0]Hit Me With Your Best Shot(Complete version originally performed by Pat Benatar) - Various Artists (欧美群星)
[00:15.82]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.82]Well you're the real tough cookie with a long history
[00:19.75]你是个坚韧不拔的人由来已久
[00:19.75]Of breaking little hearts like the one in me
[00:24.06]让我这样脆弱的人心碎
[00:24.06]That's okay let's see how you do it
[00:27.58]没关系让我们看看你是怎么做到的
[00:27.58]Put up your dukes let's get down to it
[00:31.36]拿出你的实力让我们开始吧
[00:31.36]Hit me with your best shot
[00:34.61]用你最大的力量来伤害我
[00:34.61]Why don't you hit me with your best shot
[00:38.85]为何你不愿用你最大的力量来伤害我
[00:38.85]Hit me with your best shot
[00:41.81]用你最大的力量来伤害我
[00:41.81]Fire away
[00:46.34]尽管开火
[00:46.34]You come on with a come on you don't fight fair
[00:50.51]你带着武器来吧你没有公平可言
[00:50.51]But that's okay see if I care
[00:53.96]但没关系看我是否在意
[00:53.96]Knock me down it's all in vain
[00:57.65]将我击倒一切都是徒劳
[00:57.65]I'll get right back up on my feet again
[01:01.55]我会重振旗鼓
[01:01.55]Hit me with your best shot
[01:04.78]用你最大的力量来伤害我
[01:04.78]Why don't you hit me with your best shot
[01:09.229996]为何你不愿用你最大的力量来伤害我
[01:09.229996]Hit me with your best shot
[01:12.0]用你最大的力量来伤害我
[01:12.0]Fire away
[01:46.64]尽管开火
[01:46.64]Well you're a real tough cookie with a long history
[01:50.57]你是个坚韧不拔的人有着悠久的历史
[01:50.57]Of breaking little hearts like the one in me
[01:53.990005]让我这样脆弱的人心碎
[01:53.990005]Before I put another notch in my lipstick case
[01:58.009995]在我的口红盒上留下新的印记之前
[01:58.009995]You better make sure you put me in my place
[02:01.9]你最好让我认清自己的位置
[02:01.9]Hit me with your best shot
[02:05.01]用你最大的力量来伤害我
[02:05.01]Come on hit me with your best shot
[02:09.2]来吧给我来一杯你最好的酒
[02:09.2]Hit me with your best shot
[02:12.29]用你最大的力量来伤害我
[02:12.29]Fire away
[02:17.13]尽管开火
[02:17.13]Hit me with your best shot
[02:20.32]用你最大的力量来伤害我
[02:20.32]Why don't you hit me with your best shot
[02:24.62]为何你不愿用你最大的力量来伤害我
[02:24.62]Hit me with your best shot
[02:27.43]用你最大的力量来伤害我
[02:27.43]Fire away
[02:32.043]尽管开火