Bottle’s Bout Dead - Diplo&Ernest

[00:00.0]Bottle's Bout Dead - Diplo/ERNEST
[00:02.2]
[00:02.2]Lyrics by：Thomas Wesley Pentz/Ernest Smith/Henry Agincourt Allen/Jacob Durrett/Rodney Clawson
[00:04.41]
[00:04.41]Composed by：Thomas Wesley Pentz/Ernest Smith/Henry Agincourt Allen/Jacob Durrett/Rodney Clawson
[00:06.61]
[00:06.61]One last shot
[00:10.13]最后一杯酒
[00:10.13]One more seal
[00:13.82]又拧开一个瓶盖
[00:13.82]Like it or not
[00:15.64]不管你情不情愿
[00:15.64]Love's on the rocks like the smile on her lips
[00:18.89]爱的船只倾覆 就像她嘴角的微笑
[00:18.89]Her lips her lips
[00:20.62]她的嘴角 她的嘴角
[00:20.62]It was good while it lasted
[00:24.19]出现时带来无限的美好
[00:24.19]But it's gone when it's gone
[00:27.81]但消失之后也会把一切带走
[00:27.81]No it ain't hard to see
[00:30.41]不 它的踪迹很难找寻
[00:30.41]It's a miracle that we made it last this long
[00:35.31]我们能留它这么久 已经是个奇迹
[00:35.31]This bottle's 'bout dead just a couple more drops
[00:38.83]瓶中的酒几乎喝尽 再喝几滴就好
[00:38.83]That open song's on but it's 'bout to turn off
[00:42.6]空气中的音乐还在响着 但很快就会停掉
[00:42.6]This watered-down dream in the bottom of a glass
[00:46.08]玻璃杯底是我这被冲淡的梦想
[00:46.08]Is all the proof we need some things don't last
[00:49.58]我们是需要找到所有证据吗 有些事就是无法长久
[00:49.58]And all the words that could have fixed this already been said
[00:55.34]所有能够挽回的话都已说尽
[00:55.34]This bottle's 'bout dead
[00:59.39]瓶中的酒几乎喝尽
[00:59.39]This bottle's 'bout dead
[01:02.04]瓶中的酒几乎喝尽
[01:02.04]Yeah we keep wishing' on a neon
[01:04.65]是啊 我们还在对着霓虹灯许愿
[01:04.65]Stars above the door
[01:06.08]把它当作门上闪烁的星星
[01:06.08]Findin' bars that we can lean on
[01:08.270004]找到我们可以依靠的栏杆
[01:08.270004]That's what they make 'em for
[01:09.770004]它们就是为此而存在
[01:09.770004]Keep on actin' like it isn't
[01:11.86]仍然不愿承认事实
[01:11.86]But apparently it is
[01:13.49]但显然已经无法改变
[01:13.49]Oh no matter how much we hated this
[01:16.41]无论我们有多么讨厌
[01:16.41]This bottle's 'bout dead just a couple more drops
[01:20.57]瓶中的酒几乎喝尽 再喝几滴就好
[01:20.57]That open song's on but it's 'bout to turn off
[01:24.17]空气中的音乐还在响着 但很快就会停掉
[01:24.17]This watered-down dream in the bottom of a glass
[01:27.78]玻璃杯底是我这被冲淡的梦想
[01:27.78]Is all the proof we need some things don't last
[01:31.4]我们是需要找到所有证据吗 有些事就是无法长久
[01:31.4]And all the words that could have fixed this already been said
[01:37.130005]所有能够挽回的话都已说尽
[01:37.130005]This bottle's 'bout dead
[01:38.31]瓶中的酒几乎喝尽
[01:38.31]This bottle's 'bout dead
[01:39.15]瓶中的酒几乎喝尽
[01:39.15]So bottom's up baby
[01:41.05]一饮而尽 宝贝
[01:41.05]Here's to the both of us
[01:43.09]为我们两干杯
[01:43.09]Going a little crazy in love for a little while
[01:48.07]短暂地为爱疯狂
[01:48.07]Ooh then goin' out in style
[01:51.479996]然后又开始我行我素
[01:51.479996]This bottle's 'bout dead just a couple more drops
[01:55.259995]瓶中的酒几乎喝尽 再喝几滴就好
[01:55.259995]That open song's on but it's 'bout to turn off
[01:58.880005]空气中的音乐还在响着 但很快就会停掉
[01:58.880005]This watered-down dream in the bottom of a glass
[02:01.87]玻璃杯底是我这被冲淡的梦想
[02:01.87]Is all the proof we need some things don't last
[02:05.5]我们是需要找到所有证据吗 有些事就是无法长久
[02:05.5]And all the words that could have fixed this already been said
[02:11.68]所有能够挽回的话都已说尽
[02:11.68]This bottle's 'bout dead
[02:15.59]瓶中的酒几乎喝尽
[02:15.59]This bottle's 'bout dead
[02:18.98]瓶中的酒几乎喝尽
[02:18.98]This bottle's 'bout dead
[02:22.61]瓶中的酒几乎喝尽
[02:22.61]This bottle's 'bout dead
[02:27.061]瓶中的酒几乎喝尽