Drunk In LA - Beach House

[00:00.0]Drunk In LA - Beach House (沙滩小屋乐队)
[00:22.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.59]Can't help seeking corners
[00:26.52]情不自禁地寻找角落
[00:26.52]Of dark and deadend roads
[00:30.44]黑暗无路可走
[00:30.44]Where the drinks keep pouring down
[00:35.01]美酒源源不断
[00:35.01]And the candles keep me warm
[00:40.75]蜡烛让我感到温暖
[00:40.75]Isolation tender
[00:44.09]隔离嫩
[00:44.09]Something fragile coming soon
[00:48.45]脆弱的感情即将降临
[00:48.45]Skinny angels making eyes at cameras
[00:53.87]瘦骨嶙峋的天使对着镜头抛媚眼
[00:53.87]Perched in every room
[00:58.76]盘踞在每个房间里
[00:58.76]I had a good run playing horses in my mind
[01:06.73]我有一段美好的时光在我的脑海里尽情驰骋
[01:06.73]Left my heart out somewhere running
[01:11.229996]让我的心在某个地方跳动
[01:11.229996]Wanting strangers to be mine
[01:16.96]希望陌生人属于我
[01:16.96]Memory's a sacred meat
[01:20.93]回忆是神圣的肉
[01:20.93]That's drying all the time
[01:24.85]一直在干涸
[01:24.85]On a hillside I remember
[01:29.32]我记得在山坡上
[01:29.32]I am loving losing life
[01:39.479996]我喜欢失去生命
[01:39.479996]Strawberries in springtime
[01:43.06]春天的草莓
[01:43.06]Pretty happy accidents
[01:47.55]意外之喜
[01:47.55]My awareness that I'm lucky
[01:52.04]我意识到我很幸运
[01:52.04]Rolling clouds over cement
[01:57.71]滚滚白云掠过水泥地面
[01:57.71]Maybe there's a screenplay
[02:01.14]也许这就是剧本
[02:01.14]Or a bathroom I can hide
[02:05.74]或者可以躲在浴室里
[02:05.74]Down the hallways of a high school
[02:10.27]走在高中的走廊上
[02:10.27]And the dances left behind
[02:15.85]留下的舞蹈
[02:15.85]I had a good run playing horses in my mind
[02:23.8]我有一段美好的时光在我的脑海里尽情驰骋
[02:23.8]Left my heart out somewhere running
[02:28.38]让我的心在某个地方跳动
[02:28.38]Wanting strangers to be mine
[02:34.05]希望陌生人属于我
[02:34.05]I would climb the Eiffel Tower
[02:38.09]我会爬上埃菲尔铁塔
[02:38.09]Write letters on the sky
[02:41.84]在天空写信
[02:41.84]How many turns it took to reach you
[03:28.5]转了多少圈才找到你
[03:28.5]I had a good run playing horses in my mind
[03:36.53]我有一段美好的时光在我的脑海里尽情驰骋
[03:36.53]On a hillside I remember
[03:40.94]我记得在山坡上
[03:40.94]I am loving losing life
[03:45.094]我喜欢失去生命