Do It Alone - Chloe Howl

[00:00.0]Do It Alone - Chlöe Howl
[00:09.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.3]Written by：Chloe Howl
[00:18.6]
[00:18.6]Are you lonely
[00:20.05]你寂寞吗
[00:20.05]I notice she is never on your arm
[00:23.44]我注意到她从来不在你的臂弯里
[00:23.44]You found me
[00:24.84]你找到了我
[00:24.84]That's when you lay on the charm and
[00:28.19]那时候你就开始展现魅力
[00:28.19]You told me the walls are closing
[00:30.87]你告诉我高墙渐渐逼近
[00:30.87]In on you but boy
[00:32.94]在你身边但是男孩
[00:32.94]Tread softly
[00:34.59]轻轻地走
[00:34.59]Wanting to be free don't mean you are
[00:40.24]渴望自由并不意味着你真的
[00:40.24]'Cause you're on different sides
[00:41.52]因为你的立场不同
[00:41.52]And you want me right in the middle
[00:44.83]你希望我夹在中间
[00:44.83]You're trying to speed up time
[00:46.23]你试图让时间加速流逝
[00:46.23]And breaking all the rules would satisfy
[00:49.77]打破所有规则就心满意足
[00:49.77]You wanna get away and gettin'
[00:51.93]你想远走高飞
[00:51.93]With me solves the riddle
[00:54.53]和我一起解开谜题
[00:54.53]You wanna break her heart
[00:55.86]你想伤她的心
[00:55.86]I won't commit the crime
[00:57.84]我不会犯罪
[00:57.84]If you're trying to leave your girl for me
[01:02.36]如果你想为了我而离开你的女孩
[01:02.36]Gotta do it alone
[01:04.87]必须独自完成
[01:04.87]You gotta do it all on your own
[01:07.31]你必须自力更生
[01:07.31]'Cause I won't let you use me to break free
[01:12.09]因为我不会让你利用我重获自由
[01:12.09]Gotta do it alone
[01:14.36]必须独自完成
[01:14.36]You gotta do it all on your own
[01:16.91]你必须自力更生
[01:16.91]Because I'm not gonna be your alibi
[01:21.94]因为我不会为你辩解
[01:21.94]Or your excuses
[01:25.2]或是你的借口
[01:25.2]Excuses
[01:26.81]借口
[01:26.81]And I won't take half of the
[01:29.65]我不会接受你的一半
[01:29.65]Blame for your lies
[01:31.68]都怪你的谎言
[01:31.68]Do it alone
[01:33.520004]独自完成
[01:33.520004]You gotta do it all on your own
[01:47.47]你必须自力更生
[01:47.47]I like you
[01:48.69]我喜欢你
[01:48.69]I'd feel it too if I surrender
[01:52.15]如果我缴械投降我也会感同身受
[01:52.15]But I can't do
[01:53.61]但我做不到
[01:53.61]Work your plot into a goal and
[01:57.04]把你的计划变成一个目标
[01:57.04]It's so true that once you play
[01:59.45]这是千真万确的一旦你演奏
[01:59.45]It's hard to quit the game
[02:01.69]很难放弃这个行业
[02:01.69]If you win
[02:02.65]如果你赢了
[02:02.65]Who could say you'll ever love purely again
[02:06.43]谁能说你会再次拥有纯粹的爱
[02:06.43]'Cause you're on different sides
[02:07.92]因为你的立场不同
[02:07.92]And you want me right in the middle
[02:11.15]你希望我夹在中间
[02:11.15]You're trying to speed up time
[02:12.59]你试图让时间加速流逝
[02:12.59]And breaking all the rules would satisfy
[02:16.24]打破所有规则就心满意足
[02:16.24]You wanna get away and gettin'
[02:18.2]你想远走高飞
[02:18.2]With me solves the riddle
[02:20.97]和我一起解开谜题
[02:20.97]You wanna break her heart
[02:22.61]你想伤她的心
[02:22.61]I won't commit the crime
[02:24.35]我不会犯罪
[02:24.35]If you're trying to leave your girl for me
[02:28.9]如果你想为了我而离开你的女孩
[02:28.9]Gotta do it alone
[02:31.09]必须独自完成
[02:31.09]You gotta do it all on your own
[02:33.77]你必须自力更生
[02:33.77]'Cause I won't let you use me to break free
[02:38.45999]因为我不会让你利用我重获自由
[02:38.45999]Gotta do it alone
[02:40.68]必须独自完成
[02:40.68]You gotta do it all on your own
[02:43.36]你必须自力更生
[02:43.36]Because I'm not gonna be your alibi
[02:48.15]因为我不会为你辩解
[02:48.15]Or your excuses
[02:51.56]或是你的借口
[02:51.56]Excuses
[02:53.08]借口
[02:53.08]And I won't take half of the
[02:56.07]我赢了一半
[02:56.07]Blame for your lies
[02:57.75]都怪你的谎言
[02:57.75]Do it alone
[02:59.8]独自完成
[02:59.8]You gotta do it all on your own
[03:04.22]你必须自力更生
[03:04.22]If you're tearing her apart
[03:05.95]如果你让她痛不欲生
[03:05.95]I won't help you
[03:08.96]我不会帮你
[03:08.96]When you're trying to start a war
[03:10.64]当你试图挑起战争时
[03:10.64]I won't help you
[03:13.78]我不会帮你
[03:13.78]Wanna hold somebody new
[03:15.44]想要拥抱另一个人
[03:15.44]I won't help you
[03:18.55]我不会帮你
[03:18.55]Be accessory to dishonesty
[03:22.03]做不诚实的帮凶
[03:22.03]If you're trying to leave your girl for me
[03:26.41]如果你想为了我而离开你的女孩
[03:26.41]Gotta do it alone
[03:28.75]必须独自完成
[03:28.75]You gotta do it all on your own
[03:31.47]你必须自力更生
[03:31.47]'Cause I won't let you use me to break free
[03:36.07]因为我不会让你利用我重获自由
[03:36.07]Gotta do it alone
[03:38.32]必须独自完成
[03:38.32]You gotta do it all on your own
[03:41.12]你必须自力更生
[03:41.12]Because I'm not gonna be your alibi
[03:45.97]因为我不会为你辩解
[03:45.97]Or your excuses
[03:49.15]或是你的借口
[03:49.15]Excuses
[03:50.89]借口
[03:50.89]And I won't take half of the
[03:53.68]我不会接受你的一半
[03:53.68]Blame for your lies
[03:55.33]都怪你的谎言
[03:55.33]Do it alone
[03:57.56]独自完成
[03:57.56]You gotta do it all on your own
[04:02.056]你必须自力更生