past life - Elijah Woods

[00:00.25]past life - Elijah Woods
[00:01.2]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.2]Lyrics by：elijah woods/Matthew Dubois
[00:02.57]
[00:02.57]Composed by：elijah woods
[00:04.62]
[00:04.62]I look up at the night sky
[00:07.18]我仰望夜空
[00:07.18]Wonder what are the odds
[00:10.36]不知道几率有多大
[00:10.36]Think about all the things that brought us here
[00:13.4]想想让我们走到今天的一切
[00:13.4]Just floating in the atmosphere
[00:16.11]漂浮在空中
[00:16.11]Oh I tried flying Earth to Mars
[00:21.32]我试着从地球飞到火星
[00:21.32]They say it's only astrological
[00:24.28]他们说这只是占星术
[00:24.28]But doesn't seem that logical
[00:27.01]但似乎不合逻辑
[00:27.01]And I couldn't see this coming
[00:30.81]我没有料到会这样
[00:30.81]Coming
[00:32.38]来
[00:32.38]But I feel it's something
[00:36.95]但我感觉这是一种感觉
[00:36.95]I must have met you in a past life I felt it all at once
[00:42.44]我一定是在上辈子遇到了你我突然感觉到了
[00:42.44]So tell me why does it feel like I've known you all along
[00:48.12]所以告诉我为什么感觉我一直都认识你
[00:48.12]Like you've been here right here
[00:50.93]就好像你来过这里
[00:50.93]Forever all I ever know is
[00:54.22]直到永远我只知道
[00:54.22]It's the last time you'll see me fall in love
[00:58.87]这是你最后一次看见我坠入爱河
[00:58.87]I didn't mean to alarm ya
[01:01.76]我不是故意让你惊慌
[01:01.76]Oh I know it's a lot
[01:05.27]我知道这不容易
[01:05.27]Something out a movie set
[01:07.97]就像电影场景一样
[01:07.97]Like Romeo and Juliet
[01:10.58]就像罗密欧与朱丽叶
[01:10.58]If I'm honest I wasn't looking for love
[01:15.79]说实话我不是在寻找爱情
[01:15.79]But there's something 'bout not ever known
[01:18.770004]但有些事情我从未知晓
[01:18.770004]Just what's in store for us
[01:21.56]等待着我们的是什么
[01:21.56]'Cause I couldn't see this coming
[01:25.76]因为我未曾预料到
[01:25.76]Coming
[01:26.93]来
[01:26.93]But I feel it's something
[01:31.66]但我感觉这是一种感觉
[01:31.66]I must have met you in a past life I felt it all at once
[01:37.06]我一定是在上辈子遇到了你我突然感觉到了
[01:37.06]So tell me why does it feel like I've known you all along
[01:42.64]所以告诉我为什么感觉我一直都认识你
[01:42.64]Like you've been here right here
[01:45.33]就好像你来过这里
[01:45.33]Forever all I ever know is
[01:48.770004]直到永远我只知道
[01:48.770004]It's the last time you'll see me fall in love
[01:54.29]这是你最后一次看见我坠入爱河
[01:54.29]I can't get it out my head
[01:56.93]我无法忘怀
[01:56.93]I want it need it 'til the end
[01:59.71]我志在必得直到最后一刻
[01:59.71]I can't get it out my head
[02:02.36]我无法忘怀
[02:02.36]I want it need it 'til the end
[02:05.24]我志在必得直到最后一刻
[02:05.24]I can't get it out my head
[02:07.83]我无法忘怀
[02:07.83]I want it need it 'til the end
[02:10.56]我志在必得直到最后一刻
[02:10.56]I can't get it out my head
[02:13.32]我无法忘怀
[02:13.32]I want it need it
[02:15.11]我志在必得
[02:15.11]I must have met you in a past life I felt it all at once
[02:20.58]我一定是在上辈子遇到了你我突然感觉到了
[02:20.58]So tell me why does it feel like I've known you all along
[02:26.29001]所以告诉我为什么感觉我一直都认识你
[02:26.29001]Like you've been here right here
[02:28.97]就好像你来过这里
[02:28.97]Forever all I ever know is
[02:32.4]直到永远我只知道
[02:32.4]It's the last time you'll see me fall in love
[02:37.04001]这是你最后一次看见我坠入爱河