Lonely Rap Girl - RINNE HIP

[00:00.0]Lonely Rap Girl - 吉田凜音 (よしだ りんね)
[00:04.84]Lonely Rap Girl - 吉田凜音 (よしだ りんね)
[00:04.84]词：森心言(DALLJUB STEP CLUB/ALASKA JAM)
[00:09.68]
[00:09.68]曲：PARKGOLF
[00:14.52]
[00:14.52]イェー凜音 (よしだ りんね)インザハウス
[00:22.49]耶 凛音 (吉田 凛音)in the house
[00:22.49]ディスイズマイトゥルーストーリー
[00:26.19]这是我真实的故事
[00:26.19]マイクチェックワンツー
[00:27.99]检查麦克风 一二
[00:27.99]盛り上がる観衆
[00:29.09]热烈的观众
[00:29.09]ロックするクラウドの
[00:30.55]锁定聚集起来的
[00:30.55]パーティーピーポー
[00:32.04]派对人士
[00:32.04]ピカピカのスニーカーは
[00:33.59]锃亮的运动鞋
[00:33.59]ガラスのシューズ
[00:34.71]玻璃鞋
[00:34.71]シンデレラのリミット
[00:36.25]灰姑娘的极限
[00:36.25]このラストチューン
[00:37.77]这是最后一首
[00:37.77]一人ぼっち
[00:38.59]孤身一人
[00:38.59]肌寒い帰り道
[00:40.73]寒冷的回家路
[00:40.73]裸足で探す私の
[00:42.06]光着脚寻找我的
[00:42.06]アイデンティティ
[00:44.06]身份
[00:44.06]「ただいま」が響く
[00:45.7]响起“我回来了”
[00:45.7]静かなワンルームに
[00:47.18]在安静的单间里
[00:47.18]ワッツアップ?ホーミー
[00:49.05]怎么了?我的朋友
[00:49.05]マイぬいぐるみ
[00:50.27]我的玩偶
[00:50.27]ひと時のteenage
[00:51.55]一时的青春
[00:51.55]居心地の良いcage
[00:53.01]舒适的笼子
[00:53.01]一人飛び出し夢を追う
[00:55.17]独自飞出来追梦
[00:55.17]都会のビッグステージ
[00:56.88]都市的大舞台
[00:56.88]あの歓声が頭離れない
[00:58.58]欢呼无法抽离脑海
[00:58.58]体中未だ熱が冷めない
[01:01.69]体内至今热血未凉
[01:01.69]でも本当は震えてる
[01:03.68]但其实浑身颤抖
[01:03.68]強がりの私のハートnobody knows
[01:13.79]没人了解我逞强的心
[01:13.79]今日もdance all day dance all night
[01:16.979996]今天也要跳一整天一整晚
[01:16.979996]Where the party at
[01:19.59]
[01:19.59]またステージからステージ
[01:21.92]从舞台到舞台
[01:21.92]誰の為かも分かんないまま
[01:25.6]也不知道是为了谁
[01:25.6]揺れるハンモックで
[01:27.41]用摇晃的吊床
[01:27.41]夢を見るロンリーラップガール
[01:31.520004]爱做梦的单身女孩
[01:31.520004]明日も6 pm原宿でshowtime
[01:36.31]明天6 pm在原宿表演
[01:36.31]Mic check alright
[01:43.93]
[01:43.93]アーユーレディフォディス
[01:47.020004]你为此做好准备了吗
[01:47.020004]バース2レッツゴー
[01:49.509995]停泊2出发吧
[01:49.509995]Back in the day
[01:50.729996]
[01:50.729996]あの頃トラブルはパパが
[01:53.009995]那时候的麻烦
[01:53.009995]代わってくれていつもrecover
[01:55.869995]爸爸总会代我解决
[01:55.869995]イエッセッショー
[01:57.7]没错 大家
[01:57.7]トザビッチョー
[01:58.86]
[01:58.86]ウザいっしょって思ってた
[02:00.82]还以为会很烦呢
[02:00.82]ママの説教も
[02:02.01]思念妈妈的
[02:02.01]恋しくなる深夜0時
[02:04.26]说教的深夜0点
[02:04.26]メモしたライム
[02:05.31]记录下来的青柠
[02:05.31]繋がりは4インチ
[02:06.5]连接有4英寸
[02:06.5]手のひらサイズ
[02:07.85]手掌大小
[02:07.85]眼の下だいぶブラックlikeパンダ
[02:11.2]眼睛下面相当浓黑像“熊猫”
[02:11.2]クレンジングすっぴん
[02:12.69]卸妆素颜
[02:12.69]おやすみの時間だ
[02:14.03]到休息的时间了
[02:14.03]灯りを消した部屋の中
[02:16.78]关了灯的房间里
[02:16.78]初めて自分の弱さに気付いた
[02:19.87]第一次意识到自己的软弱
[02:19.87]この涙もオンザビートで
[02:22.31]这眼泪也在节奏之中
[02:22.31]輝かせ届ける愛すべき人へ
[02:25.68]发光传递给值得爱的人
[02:25.68]だからdance all day dance all night
[02:28.95]所以跳一整天一整晚吧
[02:28.95]Where the party at
[02:31.49]
[02:31.49]またステージからステージ
[02:33.74]从舞台到舞台
[02:33.74]誰の為かも分かんないまま
[02:37.51]也不知道是为了谁
[02:37.51]揺れるハンモックで
[02:39.51]用摇晃的吊床
[02:39.51]夢を見るロンリーラップガール
[02:43.36]爱做梦的单身女孩
[02:43.36]真夜中の3 am一人きりgoodnight
[02:49.69]深夜3 am一个人晚安
[02:49.69]今日もdance all day dance all night
[02:52.94]今天也要跳一整天一整晚
[02:52.94]Where the party at
[02:55.72]
[02:55.72]またステージからステージ
[02:58.24]从舞台到舞台
[02:58.24]誰の為かも分かんないまま
[03:01.71]也不知道是为了谁
[03:01.71]揺れるハンモックで
[03:03.61]用摇晃的吊床
[03:03.61]夢を見るロンリーラップガール
[03:07.47]爱做梦的单身女孩
[03:07.47]明日も6 pm原宿でshowtime
[03:12.64]明天6 pm在原宿表演
[03:12.64]Mic check alright
[03:13.91]
[03:13.91]To the left to the right
[03:15.41]
[03:15.41]Throw your hands in the air
[03:16.68]
[03:16.68]Let me hear say oh oh
[03:19.83]
[03:19.83]To the left to the right
[03:21.25]
[03:21.25]Throw your hands in the air
[03:22.61]
[03:22.61]Let me hear say oh oh
[03:25.81]
[03:25.81]To the left to the right
[03:27.17]
[03:27.17]Throw your hands in the air
[03:28.67]
[03:28.67]Let me hear say oh oh
[03:31.64]
[03:31.64]To the left to the right
[03:33.14]
[03:33.14]Throw your hands in the air
[03:34.64]
[03:34.64]Let me hear say oh oh
[03:39.064]