Rosé - Mickey Guyton

[00:00.0]Rosé - Mickey Guyton
[00:00.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.5]Lyrics by：Karen Kosowski/Mickey Guyton/Victoria Banks
[00:01.01]
[00:01.01]Composed by：Karen Kosowski/Mickey Guyton/Victoria Banks
[00:01.52]
[00:01.52]Everybody's singing 'bout whiskey
[00:04.38]每个人都在唱威士忌
[00:04.38]Everybody's talkin' 'bout tequila
[00:07.36]每个人都在谈论龙舌兰酒
[00:07.36]Moonshine drippin' in the moonlight
[00:10.26]月光洒在月光下
[00:10.26]Lips tastin' like sangria
[00:13.23]唇齿间的滋味就像桑格利亚汽酒
[00:13.23]There's always a time for strawberry wine
[00:16.34]总有喝草莓红酒的时候
[00:16.34]But it ain't that time right now
[00:19.05]但现在还不到时候
[00:19.05]Don't buy me a beer when I'm sittin' here
[00:21.93]我坐在这里别给我买啤酒
[00:21.93]Give me something that's sweet going down
[00:25.89]给我一点甜蜜的感觉
[00:25.89]Rosé all day
[00:31.75]一整天都是玫瑰
[00:31.75]I'm talkin' pretty in pink
[00:34.82]我穿着粉色衣服说着甜言蜜语
[00:34.82]Baby that's my kinda drink
[00:38.09]宝贝那是我喜欢的饮料
[00:38.09]You can call it what you want but everybody loves a good cliché
[00:43.5]随你怎么说但每个人都喜欢陈词滥调
[00:43.5]Don't need no bougie sommelier
[00:47.22]不需要高级侍酒师
[00:47.22]There's no point in askin' 'cause I'm gonna say "Rosé"
[00:53.03]别再问了因为我会说Rosé
[00:53.03]It doesn't matter how gray the skies are
[00:55.54]不管天空多么灰暗
[00:55.54]Skies are
[00:56.27]天空
[00:56.27]Or how much greener everybody's grass is
[00:59.18]也不知道每个人的草地都更加葱绿
[00:59.18]Everything's gonna look brighter
[01:01.41]一切都会变得更加美好
[01:01.41]Brighter
[01:01.98]更加耀眼
[01:01.98]When you see it through a rose colored glass
[01:04.74]当你透过玫瑰色的玻璃杯看到
[01:04.74]Rosé all day
[01:10.0]一整天都是玫瑰
[01:10.0]I'm talkin' pretty in pink
[01:13.24]我穿着粉色衣服说着甜言蜜语
[01:13.24]Baby that's my kinda drink
[01:16.61]宝贝那是我喜欢的饮料
[01:16.61]You can call it what you want but everybody loves a good cliché
[01:22.09]随你怎么说但每个人都喜欢陈词滥调
[01:22.09]Don't need no bougie sommelier
[01:25.8]不需要高级侍酒师
[01:25.8]There's no point in askin' 'cause I'm gonna say "Rosé"
[01:30.64]别再问了因为我会说Rosé
[01:30.64]Give me that rosé
[01:34.59]把玫瑰红酒给我
[01:34.59]That's right
[01:36.68]对啊
[01:36.68]Want some of that rosé
[01:39.68]想要来点玫瑰红酒
[01:39.68]Hey
[01:40.759995]嘿
[01:40.759995]Out of a bottle or out of a box
[01:43.6]用瓶子装还是用盒子装
[01:43.6]Pop off that cork or twist off that top
[01:46.57]打开瓶塞或者打开瓶盖
[01:46.57]Drink it from crystal or out of a can
[01:49.55]喝那种东西不管是水晶的还是罐装的
[01:49.55]As long as it's cold and it's here in my hand
[01:54.0]只要我手里拿着冰冷的钻石
[01:54.0]Yeah that rosé
[01:58.94]红酒
[01:58.94]Give me that rosé
[02:05.11]把玫瑰红酒给我
[02:05.11]Rosé all d**n day
[02:11.0]每天都是玫瑰
[02:11.0]I'm talkin' pretty in pink
[02:13.82]我穿着粉色衣服说着甜言蜜语
[02:13.82]Baby that's my kinda drink
[02:17.34]宝贝那是我喜欢的饮料
[02:17.34]You can call it what you want but everybody loves a good cliché
[02:22.82]随你怎么说但每个人都喜欢陈词滥调
[02:22.82]Don't need no bougie sommelier
[02:26.53]不需要高级侍酒师
[02:26.53]There's no point in askin' 'cause I'm gonna say "Rosé"
[02:30.27]别再问了因为我会说Rosé
[02:30.27]You know that I want it
[02:31.49]你知道我志在必得
[02:31.49]Give me that rosé
[02:33.45]把玫瑰红酒给我
[02:33.45]I've gotta have it
[02:35.47]我志在必得
[02:35.47]That's right
[02:41.15]对啊
[02:41.15]I know I want it I gotta have it
[02:47.09]我知道我志在必得
[02:47.09]You get me that go get me that rosé
[02:52.009]你给我来一杯玫瑰