Lonely Lover - Marvin Gaye

[00:00.0]Lonely Lover - Marvin Gaye (马文·盖伊)
[00:09.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.91]Lonely lover cryin' through the night
[00:13.97]孤独的爱人在夜里哭泣
[00:13.97]'Cause the one you love has left you
[00:18.41]因为你爱的人离你而去
[00:18.41]Lonely lover cryin' alone in the dark
[00:22.52]孤独的爱人独自在黑暗中哭泣
[00:22.52]Your sighing just breaks my heart
[00:26.69]你的叹息让我肝肠寸断
[00:26.69]I hear you cryin' from across the street
[00:31.0]我听到你在街对面哭泣
[00:31.0]It keeps me awake unable to sleep
[00:35.21]让我辗转反侧无法入眠
[00:35.21]I close my window not wanting to hear
[00:39.41]我关上窗户不想听到
[00:39.41]Still your cries echoes in my ears hey hey
[00:48.26]你的哭声依然回荡在我的耳边
[00:48.26]Lonely lover cry your little heart out
[00:52.37]孤独的爱人伤心落泪
[00:52.37]Tryin' to wash away your hurt yeah
[00:56.84]试图洗去你的伤痛
[00:56.84]Lonely lover how I long to comfort you
[01:00.71]孤独的爱人我多想安慰你
[01:00.71]'Cause when you're hurting I'm hurt too
[01:05.03]因为当你受伤时我也很难过
[01:05.03]From my window across the street
[01:09.29]站在街对面的窗边
[01:09.29]I watched you kiss him tenderly
[01:14.07]我看着你温柔地吻他
[01:14.07]Kissing you like I never could
[01:17.6]像我永远无法吻你一样
[01:17.6]To you I'm just another guy
[01:19.83]对你来说我只是个普通人
[01:19.83]In the neighborhood hey hey
[01:26.35]在这附近
[01:26.35]I've heard neighbors sayin'
[01:27.63]我听邻居说
[01:27.63]That he's gonna put you down
[01:30.56]他会让你痛不欲生
[01:30.56]For another girl across town
[01:34.79]为了城市另一个女孩
[01:34.79]Lonely lover sobbing through the night
[01:39.04]孤独的爱人在夜里泣不成声
[01:39.04]How I long to hold you tight
[01:43.64]我多想紧紧地抱着你
[01:43.64]Many nights I've wakened from my sleep
[01:47.92]多少个夜晚我从睡梦中惊醒
[01:47.92]Hearin' you cryin' from across the street
[01:52.14]听到你在街对面哭泣
[01:52.14]Your neighborhood friend is all I'll be
[01:55.880005]我会成为你的邻居朋友
[01:55.880005]But I still love you so tenderly hey hey
[02:05.09]可我还是那么爱你
[02:05.09]Lonely lover cryin' through the night
[02:09.08]孤独的爱人在夜里哭泣
[02:09.08]Lonely lover cryin' through the night
[02:12.92]孤独的爱人在夜里哭泣
[02:12.92]Ooh lonely lover cryin' through the night
[02:17.03]孤独的爱人在夜里哭泣
[02:17.03]Ohh lonely lover sobbin' and weepin' baby
[02:22.003]孤独的爱人伤心落泪宝贝