ユルシテ青蘭 - Sou

[00:00.0]ユルシテ青蘭 - Sou
[00:04.14]
[00:04.14]词：羽生まゐご
[00:06.31]
[00:06.31]曲：羽生まゐご
[00:08.38]
[00:08.38]编曲：羽生まゐご
[00:25.62]
[00:25.62]今夜は浪漫
[00:27.01]今夜如此浪漫
[00:27.01]今夜は牡丹
[00:29.09]今夜花如牡丹
[00:29.09]何軒だって行こうか
[00:31.99]在数家店之间转场吧
[00:31.99]夜市にぶらり
[00:33.37]晃荡在夜市
[00:33.37]恋路にゆらり
[00:35.2]悠然行于恋情之路
[00:35.2]肴が欲しいわ
[00:37.43]想找些小菜佐酒
[00:37.43]お願い青蘭
[00:38.81]拜托了青兰
[00:38.81]やめてよ青蘭
[00:40.31]停下吧青兰
[00:40.31]お腹はいっぱいこんなにいらない
[00:43.73]我已经吃饱了 不需要这么多
[00:43.73]隣は花魁
[00:45.0]身旁是花魁
[00:45.0]お酒は狂乱
[00:46.5]酒后发狂
[00:46.5]今夜は僕から酔わせて爛々と
[00:50.47]今夜让我们都酩酊大醉
[00:50.47]美味しくないよ
[00:51.98]一点也不美味
[00:51.98]恋しくないよ
[00:53.88]一点也不留恋
[00:53.88]いらないって言ったじゃんか
[00:56.69]我不是说过不要了吗
[00:56.69]不覚な文句
[00:58.22]下意识的抱怨
[00:58.22]迂闊な禁句
[00:59.79]粗心说的禁句
[00:59.79]僕のせいじゃないわ
[01:02.41]那可不是我的错
[01:02.41]許して青蘭
[01:03.63]原谅我青兰
[01:03.63]ごめんね青蘭
[01:05.22]对不起青兰
[01:05.22]偶には聞いてよ僕の話を
[01:08.35]偶尔也听听我的话吧
[01:08.35]お猪口に乗って
[01:09.9]举起小酒杯
[01:09.9]朧に酔って
[01:11.479996]朦胧沉醉
[01:11.479996]夜市の最後に
[01:13.2]丝毫没有察觉
[01:13.2]気づいちゃいやしない
[01:15.44]夜市已经快要结束
[01:15.44]ダメよ触らないで
[01:18.39]不行哦 不要碰我
[01:18.39]ダメだよ離さないで
[01:21.45]不行哦 不要离开我
[01:21.45]叱ったりしちゃ嫌だよ
[01:24.49]我不要被训斥
[01:24.49]「もう泣かさないでね」
[01:27.04]“不要再让我流泪了”
[01:27.04]ひとまず三軒茶屋でも行こうか
[01:30.44]总之先去三间茶店吧
[01:30.44]誰も知らない店角探そうぜ
[01:33.630005]找一个无人知晓的店角落
[01:33.630005]でも散々呑んだら終いにゃ
[01:36.84]然而一同海喝到最后
[01:36.84]サラバ
[01:37.45]再见
[01:37.45]待ってたいのは貴方だけ
[01:52.96]我想等待的只有你
[01:52.96]ウォーアイニー
[01:54.25]我爱你
[01:54.25]ウォーアイニー言わせて
[01:56.14]让我说出来吧 我爱你
[01:56.14]踊る貴方は綺麗だよって
[01:58.9]起舞的你如此美丽
[01:58.9]ウォーアイニー
[02:00.07]我爱你
[02:00.07]ウォーアイニーさよなら
[02:02.08]我爱你 再见
[02:02.08]まだ間に合うかな
[02:04.62]还来得及吗
[02:04.62]ねぇだから
[02:05.39]呐 所以
[02:05.39]青蘭 青蘭
[02:06.76]青兰 青兰
[02:06.76]行方を知らせて
[02:08.44]让我知晓你的行踪吧
[02:08.44]青蘭 青蘭
[02:09.93]青兰 青兰
[02:09.93]貴方がいいわ
[02:11.73]我就要你
[02:11.73]風の噂は忘れてくれないか
[02:17.62]可以忘记风中的传言吧
[02:17.62]待ってヤダ嫌わないで
[02:20.69]等等 不要 不要讨厌我
[02:20.69]ダメだよ急かさないで
[02:23.75]不行 不要着急
[02:23.75]笑ったりしちゃ嫌だよ
[02:26.77]我不喜欢笑
[02:26.77]「もう離れないでね」
[02:31.34]“不要再离开我了”
[02:31.34]ひとまず三軒茶屋でも行こうか
[02:34.3]总之先去三间茶店吧
[02:34.3]恥も火事場も
[02:35.78]羞耻与火灾
[02:35.78]此処にはありゃせんで
[02:37.65]这里都没有
[02:37.65]さあ会計済んだら終いにゃ
[02:40.68]结完账后一切就结束了
[02:40.68]サラバ
[02:41.32]再见
[02:41.32]待ってたいのは貴方だけ
[02:44.13]我想等待的只有你
[02:44.13]青蘭 青蘭
[02:45.64]青兰 青兰
[02:45.64]後悔なんてしない
[02:48.27]我不会后悔
[02:48.27]後悔なんてしないわ
[02:50.55]我不会后悔
[02:50.55]青蘭 青蘭
[02:51.99]青兰 青兰
[02:51.99]もう一杯ちょうだい
[02:54.48]再给我倒一杯吧
[02:54.48]再会に乾杯
[02:59.048]为再会干杯