The Days - 神话

[00:00.0]The Days - 神话 (신화)
[00:03.2]
[00:03.2]그녀는
[00:04.85]那个女人
[00:04.85]하얀 첫 눈을 보며
[00:07.37]一看到白色的初雪
[00:07.37]좋아했습니다
[00:10.28]便喜欢上了
[00:10.28]난 그런 그녀를 보며
[00:14.11]我一看到那个女人
[00:14.11]좋아했습니다
[00:15.01]便喜欢上了
[00:15.01]하얀 첫눈은
[00:18.9]我喜欢那个
[00:18.9]그녀가 좋아하죠
[00:21.89]像白色初雪一样的女人吧
[00:21.89]이제 우
[00:25.62]现在
[00:25.62]슬픈 눈만 남았지만
[00:28.73]唔 虽然只空余悲伤的眼神 但是
[00:28.73]그렇게 나 조금이라도
[00:32.72]就算只有那么微不足道的一点
[00:32.72]그녀와 닮고 싶죠
[00:35.54]我也想和那个女人相似
[00:35.54]Oh I Say
[00:39.52]我说
[00:39.52]그녀를 사랑해요
[00:42.44]我爱那个女人
[00:42.44]하지만 난 그녀의 눈에
[00:45.66]但是 我
[00:45.66]감춰진 눈물 보았죠
[00:49.19]看到了那个女人眼中所深藏的眼泪
[00:49.19]그게 우리 마지막이죠
[00:56.03]那就是我们的最后
[00:56.03]It's my story of the days
[00:59.97]
[00:59.97]우릴 기억하죠
[01:02.99]也许她还记得我们吧
[01:02.99]말없이 떠난 그댈 찾아서
[01:06.82]为寻找没有一句话就离开的那个女人
[01:06.82]이 거릴 이 거릴 헤매이는데
[01:11.57]我徘徊于这条街上 那条街上
[01:11.57]그대도 하얀 겨울 기억한다면
[01:16.62]但是只要一想起白色的冬天
[01:16.62]나처럼 힘이 든다면
[01:20.1]像我这种人
[01:20.1]잊혀진 기억에
[01:23.68]费劲才可以在逐渐忘却的记忆中
[01:23.68]We gonna stay be there
[01:25.71]
[01:25.71]Forever you and me
[01:30.79]
[01:30.79]Yo U and I
[01:32.009995]
[01:32.009995]'Till the day we die
[01:33.259995]
[01:33.259995]All these words thought that
[01:34.43]
[01:34.43]Will last till the end of time
[01:36.41]
[01:36.41]Thinking about it all the time
[01:37.9]
[01:37.9]Oh my
[01:38.770004]
[01:38.770004]다시 돌아오기만 바랄게
[01:40.41]我期待着你可以重新回来
[01:40.41]이렇게 이 곳을 함께 걸을 수 있는
[01:43.28]期待着那样我们就可以一起
[01:43.28]그 날 I Wait for U
[01:44.97]在这条路上散步的那天
[01:44.97]슬픔에 가슴이 벅차
[01:46.44]我等你 因为悲伤
[01:46.44]야속한 시간 I can't stop
[01:48.229996]我的心口而愈加堵的慌的那些时间里
[01:48.229996]너만을 위해서 뛰던 가슴 속에
[01:50.14]我不能停 为了你而奔跑
[01:50.14]심장마저 멈춰 난
[01:52.09]胸中连心脏都要停止的我 每天
[01:52.09]하루에도 몇 번씩이나
[01:53.67]都有好几次
[01:53.67]너를 위해 기도했지만
[01:55.41]为了你而祈祷
[01:55.41]소리쳤지만
[01:56.42]为了你而呐喊
[01:56.42]다시 메아리가 돼서 돌아와
[01:59.18]但是 这却再次
[01:59.18]Baby girl
[02:04.7]
[02:04.7]그녀와 함께 늘 걷던 길이 있죠
[02:11.53]在经常和那个女人
[02:11.53]이제 오워 그녀는 없지만
[02:18.24]散步的路上 现在 哦 即使没有那个女人
[02:18.24]언젠가는 이 길의 끝에
[02:22.2]但是终有那么一天
[02:22.2]그녀 서 있을까봐
[02:25.2]终有那么一天
[02:25.2]항상 오워 이 길에 서있죠
[02:32.02]她会站在那条路上
[02:32.02]그 언젠가 그녀 눈에
[02:35.41]我拭去不了这个女人眼中
[02:35.41]눈물을 닦아주지 못했죠
[02:38.9]所有的眼泪
[02:38.9]모두 우 모두 내 잘못이죠
[02:45.79001]都是我的错
[02:45.79001]It's my story of the days
[02:49.69]
[02:49.69]우릴 기억하죠
[02:52.64]也许她还记得我们吧
[02:52.64]말없이 떠난 그댈 찾아서
[02:56.52]为寻找没有一句话就离开的那个女人
[02:56.52]이 거릴 이 거릴 헤매이는데
[03:01.22]我徘徊于这条街上 那条街上
[03:01.22]그대도 하얀 겨울 기억한다면
[03:06.33]但是只要一想起白色的冬天
[03:06.33]나처럼 힘이 든다면
[03:09.82]像我这种人
[03:09.82]잊혀진 기억에
[03:13.58]费劲才可以在逐渐忘却的记忆中
[03:13.58]We gonna stay be there
[03:15.37]
[03:15.37]Forever you and me
[03:18.45999]
[03:18.45999]미안해요
[03:20.22]抱歉
[03:20.22]그대의 아픔을 몰랐던 나
[03:24.03]不懂你的悲伤
[03:24.03]정말 바보 같은 나였죠
[03:28.89]我真的是个笨蛋
[03:28.89]그대 울게 한 나를
[03:32.06]使你哭泣的我
[03:32.06]이젠 알고 있죠
[03:34.59]现在知道
[03:34.59]나 몰래 흘리던 눈물
[03:39.45999]你的眼中
[03:39.45999]그대의 눈 속에
[03:44.81]我悄悄流下了眼泪
[03:44.81]Oh
[03:48.3]
[03:48.3]It's my story of the days
[03:53.05]
[03:53.05]우릴 기억하죠
[03:56.08]还记得我们吧
[03:56.08]말없이 떠난 그댈 찾아서
[03:59.93]为寻找没有一句话就离开的你
[03:59.93]이 거릴 이 거릴 헤매이는데
[04:04.63]我徘徊于这条街上 那条街上
[04:04.63]그대도 하얀 겨울 기억한다면
[04:09.78]但是只要一想起白色的冬天
[04:09.78]나처럼 힘이 든다면
[04:13.4]像我这种人
[04:13.4]잊혀진 기억에 (기억에)
[04:16.87]费劲才可以在逐渐忘却的记忆中
[04:16.87]We gonna stay be there
[04:18.83]
[04:18.83]Forever you and me
[04:22.89]
[04:22.89]난 하얀 첫눈을 닮은 그녀를
[04:28.58]我深深的记着那个
[04:28.58]기억합니다
[04:33.05798]像第一场白雪一样的女人