Shake That Thing(12-15-25) - Clarence Williams

[00:00.0]Shake That Thing(12-15-25) - Clarence Williams
[00:06.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.68]Now down in Georgia they got a dance that's new
[00:10.13]现在在佐治亚州他们有一种新的舞蹈
[00:10.13]There ain't nothing to it it's easy to do
[00:13.0]轻而易举就能做到
[00:13.0]They call it shake that thing aww shake that thing
[00:19.25]他们称之为尽情摇摆尽情摇摆
[00:19.25]I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
[00:25.54]我厌倦了告诉你尽情摇摆
[00:25.54]Now it ain't no Charleston ain't no Chicken Wing
[00:29.1]
[00:29.1]All you got to do is to shake that thing
[00:31.79]你要做的就是尽情摇摆
[00:31.79]They call it shake that thing aww shake that thing
[00:37.97]他们称之为尽情摇摆尽情摇摆
[00:37.97]I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
[00:44.24]我厌倦了告诉你尽情摇摆
[00:44.24]Now the old folks like it the young folks too
[00:47.55]现在老年人喜欢年轻人也喜欢
[00:47.55]The old folks showing the young folks how to do
[00:50.3]老人们告诉年轻人该怎么做
[00:50.3]They call it shake that thing you gonna shake that thing
[00:56.58]他们称之为尽情摇摆你尽情摇摆
[00:56.58]I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
[01:02.75]我厌倦了告诉你尽情摇摆
[01:02.75]Now get back to me they're dyin' to do
[01:05.71]现在回到我身边他们迫不及待
[01:05.71]Let your mammy show you just how to do
[01:09.12]让你的妈妈告诉你该怎么做
[01:09.12]They call it shake that thing aww shake that thing
[01:15.18]他们称之为尽情摇摆尽情摇摆
[01:15.18]I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
[01:21.33]我厌倦了告诉你尽情摇摆
[01:21.33]I was walking down town and stumbled and fell
[01:24.58]我走在城里一路跌跌撞撞
[01:24.58]My mouth jumped open like a country well
[01:27.57]我的嘴巴突然张开就像一个乡村小镇
[01:27.57]Watching 'em shake that thing aww watching 'em shake that thing
[01:33.66]看着他们摇摆翘臀看着他们扭动翘臀
[01:33.66]I'm getting go 'n' tired of telling you to shake that thing
[01:40.009995]我已经厌倦了告诉你尽情摇摆
[01:40.009995]Now Grandpa Johnson grabbed sister Kate
[01:43.21]现在约翰逊爷爷抱着妹妹凯特
[01:43.21]He shook her just like she's taking jelly from a plate
[01:46.55]他摇晃着她就像她从盘子里拿果冻一样
[01:46.55]Oww shake that thing you gonna shake that thing
[01:52.66]尽情摇摆你尽情摇摆
[01:52.66]I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
[01:58.990005]我厌倦了告诉你尽情摇摆
[01:58.990005]Now old Uncle Jack the jelly roll king
[02:02.68]现在杰克叔叔是果冻卷之王
[02:02.68]He just got back from shaking that thing
[02:05.25]他刚从车上下来
[02:05.25]Oww shake that thing oww all shake that thing
[02:11.06]尽情摇摆尽情摇摆
[02:11.06]I'm getting old 'n' tired of telling you to shake that thing
[02:18.27]我年纪大了厌倦了告诉你尽情摇摆
[02:18.27]Uncle Moe he's sick in bed
[02:21.19]Moe叔叔卧病在床
[02:21.19]His doctor says he's almost dead
[02:24.03]他的医生说他命悬一线
[02:24.03]Watchin' em shake that thing watching 'em all shake that thing
[02:30.55]看着他们摇摆翘臀看着他们尽情摇摆
[02:30.55]I'm getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
[02:36.95]我厌倦了告诉你尽情摇摆
[02:36.95]Down in Georgia hopes gone wild
[02:40.12]在佐治亚州希望破灭
[02:40.12]Over this brand new dancing style
[02:43.06]沉浸在这全新的舞蹈风格里
[02:43.06]Call shake that thing aww shake that thing
[02:49.19]联系我尽情摇摆尽情摇摆
[02:49.19]I'm getting old 'n' tired of telling you to shake that thing
[02:54.019]我年纪大了厌倦了告诉你尽情摇摆