Free Will and Testament(Live) - The Unthanks

[00:00.0]Free Will and Testament (Live) - The Unthanks
[00:07.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.34]Written by：Robert Wyatt/Mark Kramer
[00:14.69]
[00:14.69]Given free will but within certain limitations
[00:22.36]给予自由意志但有一定的限制
[00:22.36]I cannot will myself to limitless mutations
[00:30.0]我无法控制自己接受无限的变化
[00:30.0]I cannot know what I would be if I were not me
[00:37.73]如果我不是我我就不知道我会变成什么样
[00:37.73]I can only guess me
[00:49.23]我只能猜测我自己
[00:49.23]So when I say that I know me how can I know that
[00:56.66]所以当我说我了解自己时我怎么会知道
[00:56.66]What kind of spider understands arachnophobia
[01:04.36]什么样的蜘蛛能理解蜘蛛恐惧症
[01:04.36]I have my senses and my sense of having senses
[01:11.99]我有我的理智我有理智
[01:11.99]Do I guide them or they me
[01:23.520004]是我指引他们还是他们指引我
[01:23.520004]The weight of dust exceeds the weight of settled objects
[01:31.14]灰尘的重量超过沉降物的重量
[01:31.14]What can it mean such gravity without a centre
[01:38.7]没有中心的引力是什么意思
[01:38.7]What can it mean such gravity without a centre
[01:46.41]没有中心的引力是什么意思
[01:46.41]Is there freedom to un be
[01:54.14]是否有不存在的自由
[01:54.14]Is there freedom from will to be
[02:05.75]是否有摆脱欲望的自由
[02:05.75]Sheer momentum makes us act this way or that way
[02:12.79]纯粹的动力让我们这样或那样
[02:12.79]We just invent or just a sume a motivation
[02:20.4]我们只是凭空想象或者说只是一种动力
[02:20.4]I would disperse be disconnected is this possible
[02:27.93]我会一蹶不振这可能吗
[02:27.93]What are soldiers without a foe
[02:39.51]没有敌人的士兵算什么
[02:39.51]Be in the air but not be air be in the no air
[02:47.03]漂浮在空中又不是空中
[02:47.03]Be in the air but not be air be in the no air
[02:54.36]漂浮在空中又不是空中
[02:54.36]Be on the loose neither compacted nor suspended
[03:02.21]自由自在没有束缚也没有暂停
[03:02.21]Neither born nor left to die
[03:13.57]既不出生也不愿死去
[03:13.57]Had I been free I could have chosen not to be me
[03:20.95]如果我是自由的我可以选择放弃自我
[03:20.95]Demented forces push me madly round a treadmill
[03:28.62]疯狂的力量让我在跑步机上疯狂奔跑
[03:28.62]Demented forces push me madly round a treadmill
[03:36.20999]疯狂的力量让我在跑步机上疯狂奔跑
[03:36.20999]Let me off please I am so tired
[03:47.73]拜托让我下车我好累
[03:47.73]Let me off please I am so very tired
[03:52.073]请让我下车我好累