미친거 아냐 - 크리스피 크런치

[00:00.0]미친거 아냐 - 크리스피 크런치 (Crispi Crunch)
[00:05.16]
[00:05.16]Oh oh oh oh oh good bye
[00:12.14]再见
[00:12.14]똑바로 얘기해
[00:13.51]说清楚
[00:13.51]두 눈 감지 말고
[00:14.6]不要闭上双眼
[00:14.6]눈물 따윈 흘리지 마
[00:15.93]不要哭泣
[00:15.93]누굴 만나고
[00:16.84]遇见了谁
[00:16.84]어디서 뭘했는지만
[00:18.49]在哪里做了什么
[00:18.49]왜? 쿨하지못해 내가?
[00:20.18]为什么我不能潇洒一点
[00:20.18]이젠 지쳐? 질려?
[00:21.65]现在累了吗 烦了吗
[00:21.65]뭐가 찔려? 변명 집어치워
[00:23.55]厌倦了什么 不要再解释了
[00:23.55]한참동안 이 싸움이 길어질 때면
[00:25.49]无休止地争吵
[00:25.49]왜 우리가 이랬는지 몰라
[00:27.43]为什么我们会变成这样
[00:27.43]네 입술만 보여 난
[00:28.63]看见你双唇的我
[00:28.63]그때부터 미친 듯이
[00:30.07]从那时起像疯了一样
[00:30.07]사랑에 빠져가
[00:31.16]陷入了爱情的漩涡之中
[00:31.16]이 사랑과 전쟁의 반복이
[00:33.01]反复地和爱情斗争
[00:33.01]그래도 좋아
[00:33.9]即使这样也很好
[00:33.9]이 미친 노래도 끝나겠지
[00:36.74]这不像话的歌也该结束了吧
[00:36.74]남은 사랑과 후회도
[00:39.61]就算是爱上别人后悔
[00:39.61]난 바보처럼 웃음 짓고 살겠지
[00:44.12]我会像傻瓜一样笑着活下去
[00:44.12]난 또 다시 생각하겠지
[00:46.98]我也要重新开始了
[00:46.98]널 지워버린 후에도
[00:49.9]就算忘记你之后
[00:49.9]난 바보처럼 눈물짓고 살겠지
[00:53.7]我会像傻瓜一样哭着活下去
[00:53.7]다 집어치워
[00:55.82]都放下吧
[00:55.82]니 머릿속에서 나를 다 지워
[01:01.12]将我在你的脑海中抹去
[01:01.12]그 많던 추억도 다 가져가
[01:04.52]也带走那些记忆吧
[01:04.52]미쳐 버린 이 사랑의 끝이 온 걸
[01:11.19]结束了这不像话的爱情
[01:11.19]이젠 네 여자 아냐 난
[01:14.55]我现在已经不是你的女人了
[01:14.55]내가 못나서 못나서
[01:16.12]我真没出息 真没出息
[01:16.12]너란 애 보냈어
[01:17.33]亲手送走了你
[01:17.33]몰랐어 몰랐어 이제 와 뭘 알겠어?
[01:24.65]不知道 不知道 现在还能怎么办
[01:24.65]내가 못나서 못나서
[01:26.16]我真没出息 真没出息
[01:26.16]내 사랑 보냈어
[01:27.46]亲手送走了我的爱
[01:27.46]몰라서 몰라서 가지마 말 못했어
[01:34.07]我不知道该怎么挽留你
[01:34.07]미친 듯 소리를 지르고 발악해도
[01:35.92]就算我像疯了一样的大喊嘶吼
[01:35.92]이젠 소용없다는 거 알아
[01:37.380005]也无济于事
[01:37.380005]이 순간만 딱 지나가면
[01:38.9]只要过了这一瞬间
[01:38.9]또 키스 할 거잖아
[01:40.21]就又可以拥吻了
[01:40.21]찢고 붙이고를 얼마나 한지 몰라
[01:42.66]不知道撕了又粘了多少张照片
[01:42.66]사진 속 너와나...뻔하잖아?
[01:45.53]照片中的你和我 很清楚
[01:45.53]미쳤어 둘 다 그리고 지쳤어 Good Bye
[01:47.86]我们两个都累了 再见
[01:47.86]우리 사랑은 사랑이 아니고
[01:49.369995]我们的爱情不是爱情
[01:49.369995]단지 지독한 습관
[01:50.479996]只是一种习惯
[01:50.479996]훗날 네 다른 남자와
[01:51.81]也许以后你会和其他男人
[01:51.81]날 욕하겠지
[01:53.08]一起骂我
[01:53.08]그리고 넌 또 다시 반복하겠지
[01:55.45]然后又回心转意
[01:55.45](아냐 정말 이건 아닌걸)
[01:58.29]不是这样 真的不是这样
[01:58.29]아니긴 뭐가 아냐
[01:59.28]那要怎样
[01:59.28]그렇게 날 떠나려고 하잖아
[02:00.74]你不是说要离开我吗
[02:00.74]꿈꿔왔던 미래? 계획?
[02:02.16] 我们憧憬的未来
[02:02.16]다 부서졌잖아
[02:02.98]全部都倒塌了
[02:02.98]널 사랑했던 만큼 증오해
[02:05.8]憎恶你就像曾经爱过你
[02:05.8]사랑했어. 이건 아닌걸
[02:08.35]爱你 但不是这样
[02:08.35]아니긴 뭐가 아냐
[02:09.47]那要怎样
[02:09.47]그렇게 날 떠나려고 하잖아
[02:10.96]你不说要离开我吗
[02:10.96]꿈꿔왔던 미래? 계획?
[02:12.54]我们憧憬的未来
[02:12.54]다 부서졌잖아
[02:13.56]全部都倒塌了
[02:13.56]I don't give up no
[02:15.11]我不会放弃
[02:15.11]다 집어치워
[02:17.47]都放下吧
[02:17.47]니 머릿속에서 나를 다 지워
[02:22.82]将我在你脑海中抹去
[02:22.82]그 많던 추억도 다 가져가
[02:26.20999]也带走那些记忆吧
[02:26.20999]미쳐 버린 이 사랑의 끝이 온 걸
[02:32.9]结束了这不像话的爱情
[02:32.9]이젠 네 여자 아냐 난
[02:36.09]我现在已经不是你的女人了
[02:36.09]내가 못나서 못나서
[02:37.73]我真没出息 真没出息
[02:37.73]너란 애 보냈어
[02:39.06]亲手送走了我的爱
[02:39.06]몰랐어 몰랐어
[02:40.22]不知道 不知道
[02:40.22]이제 와 뭘 알겠어?
[02:46.39]现在还能怎么办
[02:46.39]내가 못나서 못나서
[02:47.87]我真没出息 真没出息
[02:47.87]내 사랑 보냈어
[02:49.2]亲手送走了我的爱
[02:49.2]몰라서 몰라서
[02:50.37]我不知道 不知道
[02:50.37]가지마 말 못했어
[02:54.04001]怎么挽留你
[02:54.04001]날 떠나가지마 ma baby girl
[02:56.83]不要离开我 我的宝贝
[02:56.83]다 집어치워
[02:58.49]都放下吧
[02:58.49]니 머릿속에서 나를 다 지워
[03:03.58]将我在你脑海中抹去
[03:03.58]그 많던 추억도 다 가져가
[03:07.02]也带走那些记忆吧
[03:07.02]미쳐 버린 이 사랑의 끝이 온 걸
[03:13.76]结束了那不像话的爱情
[03:13.76]이젠 네 여자 아냐 난
[03:17.32]我现在已经不是你的女人了
[03:17.32]이 미친 노래도 끝나겠지
[03:20.15]这不像话的歌也该结束了
[03:20.15]남은 사랑과 후회도
[03:23.09]就算是爱上别人后悔
[03:23.09]난 바보처럼 웃음 짓고 살겠지
[03:27.57]我会像傻瓜一样笑着活下去
[03:27.57]난 또 다시 생각하겠지
[03:30.17]我也要重新开始了
[03:30.17]널 지워버린 후에도
[03:33.37]就算忘记你之后
[03:33.37]난 바보처럼 눈물짓고 살겠지
[03:38.037]我会像傻瓜一样哭着活下去