Listening Wind - Talking Heads

[00:00.0]Listening Wind - Talking Heads (传声头乐队)
[00:43.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:43.3]Mojique sees his village
[00:46.59]Mojique看见他的村庄
[00:46.59]From a nearby hill
[00:49.97]在附近的山上
[00:49.97]Mojique thinks of days
[00:53.06]Mojique想起那些日子
[00:53.06]Before Americans came
[00:57.51]在美国人到来之前
[00:57.51]He sees the foreigners in growing numbers
[01:00.7]他看到外国人越来越多
[01:00.7]He sees the foreigners in fancy houses
[01:04.05]他看见外国人住在豪宅里
[01:04.05]He thinks of days
[01:05.59]他想起那些日子
[01:05.59]That he can still remember now
[01:10.07]他现在依然记忆犹新
[01:10.07]Mojique holds a package
[01:13.13]Mojique拿着一包好货
[01:13.13]In his quivering hands
[01:16.64]他颤抖的双手
[01:16.64]Mojique sends the package
[01:19.72]Mojique把包裹送来
[01:19.72]To the American man
[01:23.87]敬那个美国男人
[01:23.87]Softly he glides along
[01:25.81]他轻轻地滑行
[01:25.81]The streets and alleys
[01:27.26]大街小巷
[01:27.26]Up comes the wind that
[01:29.17]微风吹拂
[01:29.17]Makes them run for cover
[01:30.67]让他们无处可逃
[01:30.67]He feels the time is surely
[01:32.86]他觉得时机已到
[01:32.86]Now or never more
[01:37.65]机不可失时不再来
[01:37.65]The wind in my heart
[01:40.92]我心中的风
[01:40.92]The wind in my heart
[01:44.36]我心中的风
[01:44.36]The dust in my head
[01:47.71]我脑海里的尘埃
[01:47.71]The dust in my head
[01:50.81]我脑海里的尘埃
[01:50.81]The wind in my heart
[01:54.2]我心中的风
[01:54.2]The wind in my heart
[01:56.619995]我心中的风
[01:56.619995](Come to) Drive them away
[02:00.94]赶走他们
[02:00.94]Drive them away
[02:31.07]赶走他们
[02:31.07]The wind in my heart
[02:34.20999]我心中的风
[02:34.20999]The wind in my heart
[02:37.62]我心中的风
[02:37.62]The dust in my head
[02:40.94]我脑海里的尘埃
[02:40.94]The dust in my head
[02:44.20999]我脑海里的尘埃
[02:44.20999]The wind in my heart
[02:47.44]我心中的风
[02:47.44]The wind in my heart
[02:49.68]我心中的风
[02:49.68]Come to drive them away
[02:54.24]把他们赶走
[02:54.24]Drive them away
[02:57.73]赶走他们
[02:57.73]Mojique buys equipment
[02:59.72]Mojique买装备
[02:59.72]In the market place
[03:02.9]在市场上
[03:02.9]Mojique plants devices
[03:06.43]Mojique厂牌设备
[03:06.43]In the free trade zone
[03:10.68]在自贸区
[03:10.68]He feels the wind
[03:12.17]他感受到了微风
[03:12.17]Is lifting up his people
[03:13.92]鼓舞他的同胞
[03:13.92]He calls the wind to
[03:15.68]他召唤微风
[03:15.68]Guide him on his mission
[03:17.32]指引他完成任务
[03:17.32]He knows his friend
[03:18.72]他认识他的朋友
[03:18.72]The wind is always standing by
[03:23.20999]风始终在身旁
[03:23.20999]Mojique smells the wind
[03:26.4]Mojique闻到了微风的气息
[03:26.4]That comes from far away
[03:29.9]来自远方
[03:29.9]Mojique waits for news
[03:33.05]Mojique等待消息
[03:33.05]In a quiet place
[03:37.49]在一个安静的地方
[03:37.49]He feels the presence
[03:39.11]他感觉到了存在
[03:39.11]Of the wind around him
[03:41.13]他身边的风
[03:41.13]He feels the power
[03:42.26]他感受到了力量
[03:42.26]Of the past behind him
[03:44.04001]过去的一切
[03:44.04001]He has the knowledge
[03:45.61]他知道
[03:45.61]Of the wind to guide him on
[03:51.06]风为他指引方向
[03:51.06]The wind in my heart
[03:54.4]我心中的风
[03:54.4]The wind in my heart
[03:57.76]我心中的风
[03:57.76]The dust in my head
[04:00.8]我脑海里的尘埃
[04:00.8]The dust in my head
[04:04.39]我脑海里的尘埃
[04:04.39]The wind in my heart
[04:07.71]我心中的风
[04:07.71]The wind in my heart
[04:09.97]我心中的风
[04:09.97](Come to) Drive them away
[04:14.09]赶走他们
[04:14.09]Drive them away
[04:17.89]赶走他们
[04:17.89]The wind in my heart
[04:21.08]我心中的风
[04:21.08]The wind in my heart
[04:24.13]我心中的风
[04:24.13]The dust in my head
[04:27.68]我脑海里的尘埃
[04:27.68]The dust in my head
[04:31.22]我脑海里的尘埃
[04:31.22]The wind in my heart
[04:34.46]我心中的风
[04:34.46]The wind in my heart
[04:39.046]我心中的风