The Leaving Song - Stephen Speaks&Ryan Tedder

[00:00.0]The Leaving Song - Stephen Speaks/Ryan Tedder
[00:04.66]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.66]Lyrics by：Rockwell Ripperger
[00:09.33]Lyrics by：Rockwell Ripperger
[00:09.33]Composed by：Rockwell Ripperger
[00:14.0]Composed by：Rockwell Ripperger
[00:14.0]And everytime I think of you
[00:21.41]每当我想起你
[00:21.41]I'll remember all the goodtimes that we've had
[00:27.72]我会铭记我们一起度过的美好时光
[00:27.72]And everytime I sing this tune
[00:34.68]每当我唱起这首歌
[00:34.68]I will laugh I will cry I will close my eyes
[00:40.37]我会笑我会哭我会闭眼
[00:40.37]'Cause I know that it won't be long
[00:48.13]因为我知道这转瞬即逝
[00:48.13]Until we sing we will write
[00:53.56]在我们歌唱之前我们会写下
[00:53.56]We will laugh away the night
[00:59.14]我们会笑着度过漫漫长夜
[00:59.14]And the good times will never end
[01:06.36]美好时光永远不会结束
[01:06.36]When we meet again
[01:18.51]当我们再次相见
[01:18.51]And I'm gonna be somewhat lonely
[01:25.38]我会有点孤单
[01:25.38]'Cause you know no one
[01:27.3]因为你不认识
[01:27.3]Could ever fill your shoes
[01:31.39]永远无法填补你的空缺
[01:31.39]As iron sharpens iron you have
[01:36.65]就像铁器磨砺你拥有
[01:36.65]Thought me how to be a stronger man
[01:41.53]告诉我怎样才能变得更强大
[01:41.53]And I look forward to the day I learn again
[01:49.3]我期待着再次吸取教训的那一天
[01:49.3]We will sing we will write
[01:54.84]我们会歌唱我们会书写
[01:54.84]We will laugh away the night
[02:00.74]我们会笑着度过漫漫长夜
[02:00.74]And I know that it won't be long
[02:07.65]我知道这转瞬即逝
[02:07.65]Until we meet again
[02:31.73]直到我们再次相见
[02:31.73]Though I wish that I were with you now
[02:36.85]虽然我希望我现在和你在一起
[02:36.85]I know there's a reason for a space
[02:42.06]我知道这是有原因的
[02:42.06]I can dream of memories you're writing down
[02:47.36]我梦见你写下的回忆
[02:47.36]And I look forward to that day
[02:53.45999]我期待着那一天
[02:53.45999]And the smile on your face
[02:56.34]你脸上的笑容
[02:56.34]We will sing we will write
[03:01.7]我们会歌唱我们会书写
[03:01.7]We might cry and we might fight
[03:07.09]我们可能会伤心落泪我们会争吵不休
[03:07.09]And the good times will never end
[03:14.82]美好时光永远不会结束
[03:14.82]We will laugh we'll relax we'll
[03:20.7]我们会欢笑我们会放松我们会
[03:20.7]Reflect on the years we've past
[03:25.8]回首过去的岁月
[03:25.8]And I know that it won't be long until we meet again
[03:45.53]我知道我们很快就会重逢
[03:45.53]And everytime I think of you
[03:50.05301]每当我想起你