Four Walls (The Ballad of Perry Smith) - Bastille

[00:00.0]Four Walls (The Ballad of Perry Smith) - Bastille
[00:09.06]
[00:09.06]Written by：Dan Smith/Mark Crew
[00:18.13]
[00:18.13]These four walls to keep you
[00:23.83]四面围墙将你困住
[00:23.83]One floor to sleep upon and only
[00:26.1]只有地板可以入睡
[00:26.1]These four walls to keep you
[00:34.06]四面围墙将你困住
[00:34.06]These four walls contain you
[00:39.8]这四面围墙将你紧紧包裹
[00:39.8]Supposed to save you from yourself and
[00:42.02]你渴望从中得救赎
[00:42.02]These four walls in Holcomb
[00:47.74]霍尔科姆的四面墙
[00:47.74]To keep you from the sun
[00:50.86]让你永远不见天日
[00:50.86]And now we're faced with two wrongs
[00:53.08]现在我们犯了两个错误
[00:53.08]Now we're faced with two wrongs
[00:54.95]我们犯了两个错误
[00:54.95]I don't know oh I don't know
[00:58.93]不明白为什么 为什么会这样
[00:58.93]Now we're faced with two wrongs
[01:00.99]现在我们犯了两个错误
[01:00.99]Now we're faced with two wrongs
[01:02.99]我们犯了两个错误
[01:02.99]I don't know oh I don't know
[01:07.85]不明白为什么 为什么会这样
[01:07.85]We could be born to anything and now what now what
[01:15.79]人生本有无限可能 可如今呢
[01:15.79]What you have done is terrible
[01:19.87]你犯下滔天的罪行
[01:19.87]And now you and now you
[01:24.04]现在
[01:24.04]Now you carry it with you
[01:27.75]你必须用生命去偿还
[01:27.75]You carry it with you
[01:29.79]用生命去偿还
[01:29.79]You carry it with you
[01:32.229996]用生命去偿还
[01:32.229996]These four walls will keep you
[01:37.85]这四面墙会将你困住
[01:37.85]Until you face the rope
[01:39.43]直到你来到绞刑架前
[01:39.43]You've only these four walls before they in cold blood hang you up
[01:49.020004]在你被绞死之前 只有这围墙陪伴你
[01:49.020004]And now we're faced with two wrongs
[01:51.020004]现在我们犯了两个错误
[01:51.020004]Now we're faced with two wrongs
[01:52.93]我们犯了两个错误
[01:52.93]I don't know oh I don't know
[01:57.11]不明白为什么 为什么会这样
[01:57.11]Now we're faced with two wrongs
[01:58.91]现在我们犯了两个错误
[01:58.91]Now we're faced with two wrongs
[02:00.9]我们犯了两个错误
[02:00.9]I don't know oh I don't know
[02:05.83]不明白为什么 为什么会这样
[02:05.83]We could be born to anything and now what now what
[02:13.85]人生本有无限可能 可如今呢
[02:13.85]What you have done is terrible
[02:17.77]你犯下滔天的罪行
[02:17.77]And now you and now you
[02:21.87]现在
[02:21.87]Now you carry it with you
[02:25.78]你必须用生命去偿还
[02:25.78]You carry it with you
[02:27.79001]用生命去偿还
[02:27.79001]You carry it with you
[02:30.29001]用生命去偿还
[02:30.29001]Now you carry it with you
[02:34.04001]你必须用生命去偿还
[02:34.04001]Carry it with you
[02:35.92]用生命去偿还
[02:35.92]Carry it with you
[02:38.12]用生命去偿还
[02:38.12]There's no view from here no view from here no view from here
[02:46.06]这里与世隔绝
[02:46.06]All you see's the sky
[02:49.54001]满眼只有天空
[02:49.54001]Clouds passing by clouds passing by
[02:53.84]云朵来去匆匆
[02:53.84]We could be born to anything and now what now what
[03:01.82]人生本有无限可能 可如今呢
[03:01.82]What you have done is terrible
[03:05.89]你犯下滔天的罪行
[03:05.89]And now what and now what
[03:10.07]现在
[03:10.07]Now you carry it with you
[03:13.85]你必须用生命去偿还
[03:13.85]You carry it with you
[03:15.83]用生命去偿还
[03:15.83]You carry it with you
[03:18.11]用生命去偿还
[03:18.11]Now you carry it with you
[03:21.79001]你必须用生命去偿还
[03:21.79001]You carry it with you
[03:23.69]用生命去偿还
[03:23.69]You carry it with you
[03:26.11]用生命去偿还
[03:26.11]Now you carry it with you
[03:29.74]你必须用生命去偿还
[03:29.74]You carry it with you
[03:31.73]用生命去偿还
[03:31.73]You carry it with you
[04:00.77]用生命去偿还
[04:00.77]This is a collect call from Kansas State Penitentiary
[04:05.55]这是堪萨斯州监狱血淋淋的事实
[04:05.55]Being brought up one way and trying to see another way is very difficult
[04:10.055]江山易改 本性难移