Even If - 2 Be 3

[00:00.0]Even If - 2 Be 3
[00:16.64]
[00:16.64]Even if the sun refused to shine
[00:20.6]即使太阳不再照耀人世
[00:20.6]Even if we lived in different time
[00:24.91]即使我们身在不同的时空
[00:24.91]Even if the ocean left the sea
[00:28.47]即使海枯石烂
[00:28.47]There would still be you and me
[00:34.9]世界上还有我和你
[00:34.9]Ever since the start of time
[00:39.02]自从有了时间
[00:39.02]You've had my love
[00:43.23]我就爱着你
[00:43.23]Even before I knew your name
[00:47.58]在我尚不知晓你的名字之前
[00:47.58]I knew your heart
[00:51.74]我认识了你的心
[00:51.74]In the dark of the darkest night
[00:55.72]在最深沉漆黑的夜晚
[00:55.72]I could see your face
[01:00.04]我能分辨你的脸
[01:00.04]I always knew from the very start
[01:04.3]从一开始我就知道
[01:04.3]I would find a way
[01:07.12]我会找到你
[01:07.12]Even if the sun refused to shine
[01:11.229996]即使太阳不再照耀人世
[01:11.229996]Even if we lived in different time
[01:15.37]即使我们身在不同的时空
[01:15.37]Even if the ocean left the sea
[01:19.13]即使海枯石烂
[01:19.13]There would still be you and me
[01:24.020004]世界上还有我和你
[01:24.020004]Even if the world would disappear
[01:28.09]即使世界走向末日
[01:28.09]Even if the clouds would shed no tears
[01:32.29]即使乌云密布
[01:32.29]Even if tonight was just a dream
[01:36.09]即使今夜只是一场梦
[01:36.09]There would still be you and me
[01:42.08]世界上还有你和我
[01:42.08]You've always been and you always will be
[01:46.46]蒲苇韧如丝，磐石无转移
[01:46.46]The only one
[01:50.57]一生唯一
[01:50.57]Until forever
[01:51.71]直到永远
[01:51.71]The only girl
[01:53.78]唯一的女孩
[01:53.78]Until forever
[01:54.979996]直到永远
[01:54.979996]I'll ever love
[01:59.06]我的挚爱
[01:59.06]In the cold of winter's chill
[02:02.41]寒冬凛冽
[02:02.41]I'll be there to warm your heart
[02:07.41]我来温暖你的心
[02:07.41]Giving you all of me
[02:09.33]给你我的所有
[02:09.33]For all time
[02:11.58]一生一世
[02:11.58]No matter what
[02:14.46]无论世事如何变迁
[02:14.46]Even if the sun refused to shine
[02:18.57]即使太阳不再照耀人世
[02:18.57]Even if we lived in different time
[02:22.74]即使我们身在不同的时空
[02:22.74]Even if the ocean left the sea
[02:26.20999]即使海枯石烂
[02:26.20999]There would still be you and me
[02:31.34]世界上还有我和你
[02:31.34]Even if the world would disappear
[02:35.91]即使世界走向末日
[02:35.91]Even if the clouds would shed no tears
[02:39.78]即使乌云密布
[02:39.78]Even if tonight was just a dream
[02:43.37]即使今夜只是一场梦
[02:43.37]There would still be you and me
[02:49.26]世界上还有我和你
[02:49.26]Two hearts that belong together
[02:52.82]两颗心静静相依偎
[02:52.82]Together
[02:53.76]相守
[02:53.76]From the very start
[02:57.45]从一开始
[02:57.45]One love
[02:59.64]一生一世
[02:59.64]Now and forever
[03:01.77]现在和永远
[03:01.77]Nothing can tear up apart
[03:05.08]没有什么能将我们分开
[03:05.08]Even if the sun refused to shine
[03:08.98]即使太阳不再照耀人世
[03:08.98]Even if we lived in different time
[03:13.28]即使我们身在不同的时空
[03:13.28]Even if the ocean left the sea
[03:16.97]即使海枯石烂
[03:16.97]There would still be you and me
[03:21.83]世界上还有我和你
[03:21.83]Even if the world would disappear
[03:25.88]即使世界走向末日
[03:25.88]Even if the clouds would shed no tears
[03:30.1]即使乌云密布
[03:30.1]Even if tonight was just a dream
[03:33.86]即使今夜只是一场梦
[03:33.86]There would still be you and me
[03:38.64]世界上还有我和你
[03:38.64]Even if the sun refused to shine
[03:42.83]即使太阳不再照耀人世
[03:42.83]Even if we lived in different time
[03:46.85]即使我们身在不同的时空
[03:46.85]Even if the ocean left the sea
[03:50.55]即使海枯石烂
[03:50.55]There would still be you and me
[03:55.5]世界上还有我和你
[03:55.5]Even if the world would disappear
[03:59.85]即使世界走向末日
[03:59.85]Even if the clouds would shed no tears
[04:03.7]即使乌云密布
[04:03.7]Even if tonight was just a dream
[04:07.57]即使今夜只是一场梦
[04:07.57]There would still be you and me
[04:12.057]世界上还有我和你