Numb(Album Version|Edited) - Rihanna&Eminem

[00:00.0]Numb (Album Version|Edited) - Rihanna/Eminem
[00:04.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.73]Lyrics by：Sam Dew/Warren Felder/Ronald "Flip" Colson/Marshall Mathers/Kanye West/Aldrin Davis/Connie Mitchell/Robyn Fenty/Andrew Wansel
[00:09.47]
[00:09.47]Composed by：Sam Dew/Warren Felder/Ronald "Flip" Colson/Marshall Mathers/Kanye West/Aldrin Davis/Connie Mitchell/Robyn Fenty/Andrew Wansel
[00:14.21]
[00:14.21]Ecstasy in the air
[00:25.7]狂喜弥漫在空气中
[00:25.7]I don't care
[00:28.13]我不在乎
[00:28.13]Can't tell me nothing
[00:36.94]别对我指手画脚
[00:36.94]I'm impaired
[00:40.47]我身心俱疲
[00:40.47]No worse for wear
[00:43.83]没有什么问题
[00:43.83]'Cause I'm going numb
[00:45.99]因为我已经麻木
[00:45.99]I'm going numb I'm going numb
[00:49.54]我已经麻木我已经麻木不仁
[00:49.54]I'm going numb I'm going numb
[00:53.3]我已经麻木我已经麻木不仁
[00:53.3]I'm going numb I'm going numb
[00:57.19]我已经麻木我已经麻木不仁
[00:57.19]I'm going numb I'm going numb
[01:00.72]我已经麻木我已经麻木不仁
[01:00.72]I'm going numb I'm going numb
[01:04.45]我已经麻木我已经麻木不仁
[01:04.45]I'm going numb I'm going numb
[01:08.28]我已经麻木我已经麻木不仁
[01:08.28]I'm going numb I'm going numb
[01:11.91]我已经麻木我已经麻木不仁
[01:11.91]I'm going numb I'm going numb
[01:15.14]我已经麻木我已经麻木不仁
[01:15.14]Numb
[01:15.57]麻木的
[01:15.57]Numb
[01:16.020004]麻木的
[01:16.020004]Numb
[01:16.47]麻木的
[01:16.47]Numb
[01:16.92]麻木的
[01:16.92]Numb
[01:17.35]麻木的
[01:17.35]Numb
[01:17.86]麻木的
[01:17.86]Numb
[01:18.37]麻木的
[01:18.37]Numb
[01:18.84]麻木的
[01:18.84]Numb
[01:19.25]麻木的
[01:19.25]Numb
[01:19.72]麻木的
[01:19.72]Numb
[01:20.16]麻木的
[01:20.16]Numb
[01:20.63]麻木的
[01:20.63]Numb
[01:21.22]麻木的
[01:21.22]Can't you see
[01:29.01]你不明白吗
[01:29.01]Ain't it clear
[01:32.64]还不明白吗
[01:32.64]I don't care
[01:35.119995]我不在乎
[01:35.119995]Get closer to me
[01:43.729996]靠近我一点
[01:43.729996]If you dare
[01:47.3]只要你勇敢
[01:47.3]I double dare
[01:50.770004]我鼓起勇气
[01:50.770004]'Cause I'm going numb
[01:52.78]因为我已经麻木
[01:52.78]I'm going numb I'm going numb
[01:56.45]我已经麻木我已经麻木不仁
[01:56.45]I'm going numb I'm going numb
[02:00.25]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:00.25]I'm going numb I'm going numb
[02:03.9]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:03.9]I'm going numb I'm going numb
[02:07.61]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:07.61]I'm going numb I'm going numb
[02:11.29]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:11.29]I'm going numb I'm going numb
[02:15.09]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:15.09]I'm going numb I'm going numb
[02:18.77]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:18.77]I'm going numb I'm going numb
[02:21.86]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:21.86]I'm plastered dry wall
[02:23.63]我已经面目全非
[02:23.63]Look me in my eyeball
[02:24.82]看着我的眼睛
[02:24.82]Do I look high no
[02:26.4]我看起来兴奋吗
[02:26.4]I love the way you lie girl
[02:28.14]我喜欢你撒谎的样子姑娘
[02:28.14]Yeah yeah yeah come here dear
[02:30.03]到我身边来亲爱的
[02:30.03]I'm tryna get closer to you
[02:31.19]我只想靠近你
[02:31.19]I'm motionin' you to pull over boo
[02:32.82]我让你靠边停车
[02:32.82]I'm the siren that you hear hear
[02:34.27]我就是你听到的警笛声
[02:34.27]I'm the butt police and I'm lookin'
[02:35.67]我是警察我在寻找
[02:35.67]At your rear rear rear
[02:36.92]在你的身后
[02:36.92]But odds are
[02:37.38]但几率很大
[02:37.38]I'ma end up in the back of a squad car
[02:39.24]我会被关进警车里
[02:39.24]By the end of tonight I'm a rock star
[02:41.15]今晚结束时我会成为摇滚明星
[02:41.15]Get your wind up it's attack of the oddball
[02:43.08]让你嗨起来这是怪咖的进攻
[02:43.08]Homie can you show me where the gosh
[02:44.55]朋友你能否告诉我天哪
[02:44.55]Darn bath salts are
[02:45.19]浴盐
[02:45.19]'Cause I'm sick of sniffin' asphalt
[02:46.39]因为我厌倦了整天闻着沥青的气味
[02:46.39]Every thought scarred got my pants off at the crosswalk
[02:48.45999]每一个想法都留下伤疤在人行横道上脱掉裤子
[02:48.45999]In suspenders and I can't feel my lips 'cause
[02:50.67]穿着吊带裤我的嘴唇都麻木了
[02:50.67]'Cause I'm going numb
[02:52.27]因为我已经麻木
[02:52.27]I'm going numb I'm going numb
[02:56.03]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:56.03]I'm going numb I'm going numb
[02:59.75]我已经麻木我已经麻木不仁
[02:59.75]I'm going numb I'm going numb
[03:03.47]我已经麻木我已经麻木不仁
[03:03.47]I'm going numb I'm going numb
[03:07.31]我已经麻木我已经麻木不仁
[03:07.31]I'm going numb I'm going numb
[03:10.93]我已经麻木我已经麻木不仁
[03:10.93]I'm going numb I'm going numb
[03:14.66]我已经麻木我已经麻木不仁
[03:14.66]I'm going numb I'm going numb
[03:18.39]我已经麻木我已经麻木不仁
[03:18.39]I'm going numb I'm going
[03:23.039]我已经麻木我已麻木