Way Back - Brantley Gilbert

[00:00.0]Way Back - Brantley Gilbert
[00:07.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.76]Written by：Brantley Gilbert/Andrew DeRoberts
[00:15.53]
[00:15.53]I guess some things never change
[00:17.76]我想有些事情永远不会改变
[00:17.76]It's been a while since I been around
[00:21.3]我已经有一段时间
[00:21.3]It still feels like goodbye comin' home
[00:24.39]回家的感觉依然像是告别
[00:24.39]To what's left of our hometown
[00:27.58]回到我们的家乡
[00:27.58]Stopped by and I saw momma first thing she said
[00:31.0]我看到妈妈说的第一件事
[00:31.0]You know your girl's home too
[00:34.41]你知道你的姑娘也回家了
[00:34.41]Ain't been in town ten minutes and the grapevine's
[00:37.87]进城不到十分钟就有小道消息
[00:37.87]All about me and you
[00:40.12]关于我和你的一切
[00:40.12]'Cause baby we go
[00:41.12]因为宝贝我们走了
[00:41.12]Way back
[00:44.8]很久以前
[00:44.8]Me and you and this town
[00:46.54]我和你还有这座城市
[00:46.54]We been through it
[00:47.47]我们经历过
[00:47.47]You could say that
[00:51.15]可以这么说
[00:51.15]I'm still the same ol' boy in love
[00:53.37]我还是那个恋爱中的男孩
[00:53.37]With the same ol' flame that got away
[00:56.67]带着早已远去的热情
[00:56.67]And never gave my heart back
[00:59.13]从未将我的心还给别人
[00:59.13]Aww and that same ol' flame burns
[01:06.14]同样的热情在燃烧
[01:06.14]Like it was burnin' way back
[01:13.270004]就像很久以前一样
[01:13.270004]It's burnin' way back
[01:20.41]往事历历在目
[01:20.41]Got a call from your best friend becky
[01:22.53]你最好的朋友Becky打来电话
[01:22.53]Says you're hangin out at her place
[01:26.21]她说你在她家鬼鬼祟祟
[01:26.21]Guess you heard I was home and you wouldn't mind takin'
[01:29.3]我想你听说我在家你不会介意的
[01:29.3]A ride for old time's sake
[01:32.42]看在过去的份上兜兜风
[01:32.42]Pulled up lost my breath
[01:34.41]突然出现我快要窒息
[01:34.41]How'd you get more beautiful lemme getcha door
[01:39.39]
[01:39.39]Yeah that shotgun seat's still yours
[01:42.119995]副驾驶座位还是你的
[01:42.119995]Your bare feet up on the dashboard
[01:45.05]你光着脚丫踩在仪表盘上
[01:45.05]Girl you take me
[01:45.97]姑娘你带我走吧
[01:45.97]Way back
[01:49.7]很久以前
[01:49.7]Me and you and this town
[01:51.41]我和你还有这座城市
[01:51.41]We been through it
[01:52.25]我们经历过
[01:52.25]You could say that
[01:56.04]可以这么说
[01:56.04]I'm still the same ol' boy in love
[01:58.66]我还是那个恋爱中的男孩
[01:58.66]With the same ol' flame that got away
[02:01.66]带着早已远去的热情
[02:01.66]And never gave my heart back
[02:04.4]从未将我的心还给别人
[02:04.4]Aww and that same ol' flame burns
[02:10.96]同样的热情在燃烧
[02:10.96]Like it was burnin' way back
[02:20.7]就像很久以前一样
[02:20.7]Way back
[02:25.33]很久以前
[02:25.33]Take a left at the baptist church
[02:27.7]在浸信会教堂向左拐
[02:27.7]Had our first kiss in the back
[02:31.05]我们的初吻就在车后座上
[02:31.05]Cross the tracks take a right where I kissed you goodbye
[02:34.09]穿过铁轨向右转我与你吻别的地方
[02:34.09]Didn't have to be our last
[02:37.48]不必成为我们的最后一次
[02:37.48]So girl I came back
[02:41.45999]所以姑娘我回来了
[02:41.45999]When it comes to you and me girl
[02:43.92]当说到你和我姑娘
[02:43.92]You could say that
[02:47.86]可以这么说
[02:47.86]Goodbye ain't never meant a thing
[02:50.44]告别毫无意义
[02:50.44]And we go
[02:50.95999]我们出发
[02:50.95999]Way back
[02:54.49]很久以前
[02:54.49]Me and you and this town
[02:55.93]我和你还有这座城市
[02:55.93]We been through it
[02:56.86]我们经历过
[02:56.86]You could say that
[03:00.92]可以这么说
[03:00.92]I'm still the same ol' boy in love
[03:03.45]我还是那个恋爱中的男孩
[03:03.45]With the same ol' flame that got away
[03:06.48]带着早已远去的热情
[03:06.48]And never gave my heart back
[03:09.38]从未将我的心还给别人
[03:09.38]Aww and that same ol' flame burns
[03:15.92]同样的热情在燃烧
[03:15.92]Like it was burnin' way back
[03:22.45999]就像很久以前一样
[03:22.45999]Like it was burnin' way back
[03:27.046]就像很久以前一样