Way of the World - Cheap Trick

[00:00.0]Way of the World - Cheap Trick
[00:11.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.63]It's the way of the world
[00:24.63]这世界就是如此
[00:24.63]Remember you were in school
[00:29.23]记得你还在上学
[00:29.23]And I followed you home
[00:30.94]我跟着你回家
[00:30.94]I remember didn't think I existed
[00:34.71]我记得我以为我不存在
[00:34.71]But we're comin' together right now
[00:37.66]但我们现在在一起
[00:37.66]I've been runnin' I've been hidin'
[00:43.24]我一直在逃跑我一直躲藏
[00:43.24]It's the way of the world
[00:47.64]这世界就是如此
[00:47.64]You say it's over
[00:50.9]你说一切都结束了
[00:50.9]But the world keeps turnin' 'round
[01:00.44]可这世界不停转动
[01:00.44]Remember I knew I'd be good for you
[01:05.37]记得吗我知道我会对你有好处
[01:05.37]No one better remember
[01:08.91]没有人会记得
[01:08.91]Really meant what I said
[01:10.59]我说的话都是真心的
[01:10.59]Wanna be your lover right now
[01:13.05]现在就想做你的爱人
[01:13.05]I've been runnin' I've been hidin'
[01:18.17]我一直在逃跑我一直躲藏
[01:18.17]It's the way of the world
[01:22.83]这世界就是如此
[01:22.83]You say it's over
[01:26.09]你说一切都结束了
[01:26.09]But the world keeps turnin' 'round
[01:32.130005]可这世界不停转动
[01:32.130005]World goes round
[01:34.82]世界转动
[01:34.82]Life goes on and on and on
[01:40.18]生活还在继续
[01:40.18]You say it's over
[01:43.58]你说一切都结束了
[01:43.58]But the world keeps turnin' round
[01:57.86]可这世界不停转动
[01:57.86]It's the way of the world
[02:10.91]这世界就是如此
[02:10.91]Remember you were at work
[02:15.06]记得你在工作
[02:15.06]And then Friday at five
[02:16.69]周五下午五点
[02:16.69]I remember felt like a pawn
[02:20.78]我记得我感觉自己是个棋子
[02:20.78]Was I dead or alive
[02:22.20999]我是死是活
[02:22.20999]I remember thought no one could hear me
[02:26.83]我记得我以为没人能听到我的声音
[02:26.83]I was goin' insane
[02:28.01]我快要失去理智
[02:28.01]I remember it was a real fine line
[02:32.45999]我记得那是一条很明确的界线
[02:32.45999]Now you've changed my life around
[02:34.98]现在你改变了我的人生
[02:34.98]I've been runnin' I've been hidin'
[02:40.59]我一直在逃跑我一直躲藏
[02:40.59]It's the way of the world
[02:44.89]这世界就是如此
[02:44.89]You say it's over
[02:48.18]你说一切都结束了
[02:48.18]But the world keeps turnin' 'round
[02:54.08]可这世界不停转动
[02:54.08]World goes round life goes on
[02:58.32]世界在转动生活在延续
[02:58.32]And on and on
[03:02.59]反反复复
[03:02.59]World goes 'round (I've been runnin')
[03:06.05]这世界周而复始我一直在奔跑
[03:06.05]World is round (I've been hidin')
[03:08.96]这世界天旋地转我一直躲着
[03:08.96]Life goes on and on and on
[03:11.22]生活还在继续
[03:11.22](It's the way of the world)
[03:14.29]这世界就是这样
[03:14.29]World goes 'round (I've been runnin')
[03:17.22]这世界周而复始我一直在奔跑
[03:17.22]World is round (I've been hidin')
[03:20.25]这世界天旋地转我一直躲着
[03:20.25]Life goes on and on and on (It's the way of the world)
[03:25.025]生命在延续这世界就是如此