毎日がBrand new day - 乃木坂46

[00:00.0]毎日がBrand new day - 乃木坂46
[00:00.35]
[00:00.35]词：秋元康
[00:00.59]
[00:00.59]曲：APAZZI
[00:00.73]
[00:00.73]编曲：武藤星児
[00:01.05]
[00:01.05]どんな言葉 掛ければ
[00:04.71]要怎样向你搭话
[00:04.71]振り向いてくれるのだろう
[00:09.02]你才会回头看向我
[00:09.02]前を歩いてる
[00:11.68]你穿着夏季校服
[00:11.68]夏服の愛しい君
[00:16.26]向前走着
[00:16.26]偶然 会ったcorner
[00:20.13]偶然与你在转角相遇
[00:20.13]胸は踊るよ
[00:21.69]我内心雀跃不已
[00:21.69]Oh shaking my heart
[00:24.55]
[00:24.55]急ぎ足じゃ
[00:26.29]如果脚步太慌乱
[00:26.29]恋だって逃げてしまうさ
[00:31.85]恋情就要溜走了
[00:31.85]２人の距離が縮まらなくたって
[00:39.55]就算我们之间的距离无法缩短
[00:39.55]未来のどこかで会えればいい
[00:45.53]只要未来能在某处相会便好
[00:45.53]３メートル
[00:47.34]3米
[00:47.34]近づいてsatisfaction
[00:51.19]能够靠近一点便心满意足
[00:51.19]今日はbrand new day
[00:53.87]今天是brand new day
[00:53.87]新しい日だ
[00:55.74]崭新的一天
[00:55.74]昨日できなかった
[00:59.57]去实现昨天没能实现的
[00:59.57]夢の続き 叶うだろう
[01:03.25]梦想的后续吧
[01:03.25]そう信じてみよう wow
[01:07.75]没错 试着去相信吧
[01:07.75]Brand new day
[01:09.36]
[01:09.36]いいこと一つ
[01:11.38]一定会有一件
[01:11.38]きっとあるはずさ
[01:14.96]美好的事情发生
[01:14.96]君と僕の人生は
[01:18.67]你和我的人生
[01:18.67]ずっと もっと 長く続くんだ
[01:25.43]会长久延续下去
[01:25.43]南風が吹いたら
[01:29.12]当南风轻轻吹起
[01:29.12]恋の微熱に気づくだろう
[01:33.54]一定能感受到恋爱的微热吧
[01:33.54]君に照りつける
[01:36.16]我的视线与阳光一同
[01:36.16]太陽と僕の視線に
[01:40.83]热烈地映照着你
[01:40.83]惹き寄せられるdestiny
[01:44.490005]被你吸引是命运使然
[01:44.490005]名前も知らない
[01:46.240005]明明连名字也不知道
[01:46.240005]Oh my secret love
[01:48.7]
[01:48.7]夢はいつも
[01:50.72]梦想总是
[01:50.72]現実との隙間に見える
[01:56.42]出现在与现实的缝隙之间
[01:56.42]このまま歩き続けてもいいけど
[02:04.04]虽然就这样走下去也没什么不好
[02:04.04]そろそろ夕陽が沈むよ
[02:10.0]但夕阳很快就要下山了
[02:10.0]僕にできる
[02:11.89]还有什么
[02:11.89]何かありませんか?
[02:15.52]是我能做的呢?
[02:15.52]明日もbrand new day
[02:18.55]明天也是brand new day
[02:18.55]暗闇の中
[02:20.2]黑暗之中
[02:20.2]君のその足下を
[02:24.11]我会化作
[02:24.11]照らすための光になる
[02:27.85]照亮你脚下的光芒
[02:27.85]すぐ近くにいるよ wow
[02:32.2]我就在你身旁
[02:32.2]Brand new day
[02:33.79001]
[02:33.79001]昨日と違う
[02:35.74]能够看见
[02:35.74]景色が見えるよ
[02:39.39]与昨天不同的风景
[02:39.39]いつの日にか 人は誰も
[02:43.13]总有一天 所有人
[02:43.13]自分が生きる意味を知るのだろう
[03:03.18]都会知晓自己生活的意义吧
[03:03.18]悲しいことがあったって
[03:05.01]就算会遇见悲伤的事
[03:05.01]今日が終われば忘れられるよ
[03:08.52]今天结束后便能尽数遗忘
[03:08.52]毎日
[03:10.67]每一天
[03:10.67]Brand new day
[03:12.7]
[03:12.7]Brand new day
[03:14.33]
[03:14.33]３６５日
[03:17.1]365天
[03:17.1]生まれ変われるんだ wow
[03:24.52]都能焕然新生 wow
[03:24.52]今日はbrand new day
[03:27.58]今天是brand new day
[03:27.58]新しい日だ
[03:29.5]崭新的一天
[03:29.5]昨日できなかった
[03:33.34]去实现昨天没能实现的
[03:33.34]夢の続き 叶うだろう
[03:36.87]梦想的后续吧
[03:36.87]そう信じてみよう
[03:41.74]没错 试着去相信吧
[03:41.74]明日もbrand new day
[03:44.7]明天也是brand new day
[03:44.7]今日も昨日も
[03:46.72]无论昨天今天
[03:46.72]新しい風が吹く
[03:50.55]都有崭新的风吹拂
[03:50.55]ダメだったら やり直せばいい
[03:54.18]若是失败了 不妨再重新开始
[03:54.18]ずっと ずっと 僕がついてるよ
[04:01.91]我会永远永远陪在你身边
[04:01.91]だって君をこんなに好きなんだ
[04:06.091]毕竟 我是如此地喜欢你