미치게 그리워서 (I miss you so much) - 刘海俊

[00:00.0]미치게 그리워서 (I miss you so much) - 유해준 (刘海俊)
[00:04.61]
[00:04.61]词：유해준
[00:05.47]
[00:05.47]曲：유해준
[00:06.34]
[00:06.34]编曲：유해준
[00:17.63]
[00:17.63]땅거미 진 거리에 어둠이 잦아들면
[00:24.96]黑暗逐渐笼罩 夜幕下的街道
[00:24.96]저 거리 불빛 가슴을 친다
[00:32.61]我沉醉于那街上的烟火
[00:32.61]찬바람에 무뎌진 사소한 두려움이
[00:40.28]冷风吹散了 我些许的胆怯
[00:40.28]빈 사랑에 남겨져 내 몸이 아파온다
[00:49.37]留下爱的躯壳 我却感到痛了
[00:49.37]아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
[00:57.35]偶尔会疯狂地想你
[00:57.35]멍하니 하늘에 기대어
[01:00.63]呆呆地望着天空
[01:00.63]너의 안부를 묻곤 한다
[01:04.42]询问你的近况
[01:04.42]너도 가끔 조금 내 생각나긴 하니
[01:12.51]你有没有想起过我
[01:12.51]듣는 이 없는 이 노래를
[01:15.97]我今天又唱起这首
[01:15.97]혼자 오늘도 불러본다
[01:22.1]没有人聆听的曲子
[01:22.1]나 쓸쓸히 걷다가 문득 너 생각나서
[01:29.84]我独自走着 突然想起了你
[01:29.84]허전한 맘에 술 한잔한다
[01:37.47]心空落落的 独饮一杯
[01:37.47]내 손에 쥔 전화에 니 이름 지워 봐도
[01:44.94]即使通讯录里删掉了你的名字
[01:44.94]넌 지우지 못하고 일어나 집에 간다
[01:53.93]也无法忘记你 我起身回家
[01:53.93]아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
[02:02.02]偶尔会疯狂地想你
[02:02.02]사는 게 지치고 힘들다
[02:05.47]生活好疲惫
[02:05.47]모진 너를 원망해 본다
[02:09.3]我怨过你的狠心
[02:09.3]바보 같은 내가 정말로 사랑한다
[02:17.31]傻子一样的我 真的爱你
[02:17.31]너 밖에 없는 나에게는
[02:20.57]对除了你便一无所有的我
[02:20.57]정말 세상이 잔인하다
[02:24.78]这世界真残忍
[02:24.78]가진 건 없지만
[02:28.32]我虽然一无所有
[02:28.32]남은 내 사랑을 다 준 한 사람
[02:32.12]却把仅剩的爱都给你一个人
[02:32.12]너에게 미쳐 사랑이 미쳐
[02:35.88]我为你疯狂 为爱痴狂
[02:35.88]너에게로 달려간다
[02:43.57]我向你奔来
[02:43.57]아주 가끔 가끔 미치게 그리워서
[02:51.66]偶尔会疯狂地想你
[02:51.66]멍하니 하늘에 기대어
[02:54.93]呆呆地望着天空
[02:54.93]너의 안부를 묻곤 한다
[02:58.70999]询问你的近况
[02:58.70999]너도 가끔 조금 내 생각나긴 하니
[03:06.88]你有没有想起过我
[03:06.88]미칠 듯 사랑한 기억에
[03:09.96]疯了一样在相爱的记忆里
[03:09.96]죽을 만큼 널 보고 싶다
[03:14.096]死了一样想你