Motherhood - Eileen Brennan&Carol Channing&Sondra Lee&Shepard Coleman

[00:00.0]Motherhood - Eileen Brennan/Carol Channing/Sondra Lee/Shepard Coleman
[00:03.41]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.41]I stand for Motherhood
[00:06.04]我代表母爱
[00:06.04]America
[00:07.16]美国
[00:07.16]And a hot lunch for orphans
[00:09.72]为孤儿准备一顿热气腾腾的午餐
[00:09.72]Take off your hat sir
[00:12.39]摘下你的帽子先生
[00:12.39]While your country's flag is passing
[00:14.62]当你的国家旗帜迎风飘扬
[00:14.62]Do you see him
[00:17.18]你看见他了吗
[00:17.18]On the hill at Gettysburg
[00:19.72]在葛底斯堡的山上
[00:19.72]'Neath that great triumphal arch
[00:23.99]在那座宏伟的凯旋门前
[00:23.99]If you see him as he's trampling through the grapes of wrath
[00:28.48]如果你看见他践踏愤怒的葡萄
[00:28.48]Stand up and march march march
[00:33.3]站起来继续前进
[00:33.3]I stand for motherhood
[00:36.25]我代表母爱
[00:36.25]America
[00:37.56]美国
[00:37.56]And a hot lunch for orphans
[00:39.98]为孤儿准备一顿热气腾腾的午餐
[00:39.98]Take off your hat sir
[00:42.21]摘下你的帽子先生
[00:42.21]There's a tear-stained eagle passing
[00:44.52]一只泪痕斑斑的雄鹰从眼前掠过
[00:44.52]Do you see him
[00:46.6]你看见他了吗
[00:46.6]On the field at Waterloo
[00:48.71]在滑铁卢的战场上
[00:48.71]'Neath that great triumphal arch
[00:52.88]在那座宏伟的凯旋门前
[00:52.88]If you hear him singing Dixie in the sugar cane
[00:57.02]如果你听到他在甘蔗园里唱迪克西
[00:57.02]Stand up and march march march
[01:04.33]站起来继续前进
[01:04.33]I stand for motherhood
[01:05.81]我代表母爱
[01:05.81]America
[01:06.45]美国
[01:06.45]And a hot lunch for orphans
[01:08.62]为孤儿准备一顿热气腾腾的午餐
[01:08.62]Take off your hat sir
[01:11.22]摘下你的帽子先生
[01:11.22]While your country's
[01:12.57]而你的国家
[01:12.57]Flag is passing
[01:13.56]旗帜迎风飘扬
[01:13.56]Do you see him
[01:15.44]你看见他了吗
[01:15.44]On the field at Waterloo
[01:17.87]在滑铁卢的战场上
[01:17.87]'Neath that great triumphal arch
[01:21.89]在那座宏伟的凯旋门前
[01:21.89]If you see him as he's
[01:23.72]如果你看到他的真面目
[01:23.72]Trampling through the
[01:25.61]践踏着
[01:25.61]Grapes of wrath
[01:26.44]愤怒的葡萄
[01:26.44]March March March
[01:29.88]三月
[01:29.88]Four score and seven years ago
[01:31.53]八十七年前
[01:31.53]March March March
[01:34.130005]三月
[01:34.130005]O stonewall jackson
[01:35.53]史东威尔杰克逊
[01:35.53]March March March
[01:38.54]三月
[01:38.54]Damn the torpedoes full speed ahead
[01:40.45]该死的鱼雷全速前进
[01:40.45]March March March
[01:45.045]三月