Two Steps from Heaven - SJ McArdle

[00:00.0]Two Steps from Heaven - SJ McArdle
[00:14.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.59]Morning sun
[00:16.63]清晨的阳光
[00:16.63]Came creeping up my back
[00:21.1]偷偷靠近我
[00:21.1]What I've done
[00:23.14]我所做的一切
[00:23.14]I know I can't take back
[00:27.29]我知道我无法挽回
[00:27.29]I hang my head
[00:29.65]我垂头丧气
[00:29.65]I hang my head in shame
[00:33.75]我羞愧地垂下头
[00:33.75]What has passed can never pass again
[00:40.19]过去的事情再也无法过去
[00:40.19]I was two steps from heaven
[00:44.42]我离天堂只有两步之遥
[00:44.42]Two steps from hell
[00:47.29]离地狱只有两步之遥
[00:47.29]Save my from my judgment
[00:50.06]别让我对你评头论足
[00:50.06]Please save me from myself
[00:56.17]请把我从自己的世界里拯救出来
[00:56.17]Sun will rise
[00:58.34]太阳终将升起
[00:58.34]But time it stands still
[01:02.43]可时间停滞不前
[01:02.43]An empty glass that demons will refill
[01:08.96]一个空杯子恶魔会重新倒满
[01:08.96]In my eyes
[01:11.13]在我的眼中
[01:11.13]I see another man
[01:14.95]我看见另一个男人
[01:14.95]Once we're stone I slowly turn to sand
[01:21.96]一旦我们变成石头我会慢慢变成沙滩
[01:21.96]I was two steps from heaven
[01:26.06]我离天堂只有两步之遥
[01:26.06]Two steps from hell
[01:28.94]离地狱只有两步之遥
[01:28.94]Save my from my judgment
[01:31.729996]别让我对你评头论足
[01:31.729996]Please save me from myself
[01:35.009995]请把我从自己的世界里拯救出来
[01:35.009995]When you're two steps from heaven
[01:38.9]当你离天堂只有两步之遥
[01:38.9]Two steps from hell
[01:41.95]离地狱只有两步之遥
[01:41.95]No one else can save you
[01:44.69]没有人可以拯救你
[01:44.69]Unless you save yourself
[01:54.14]除非你拯救你自己
[01:54.14]In the night
[01:55.75]在夜里
[01:55.75]When you turn to live
[02:00.32]当你重获新生
[02:00.32]In the night of broken dreams
[02:07.16]在梦支离破碎的夜里
[02:07.16]I open my heart to you
[02:11.3]我对你敞开心扉
[02:11.3]And let it sing
[02:14.57]放声歌唱
[02:14.57]Let it sing
[02:21.03]放声歌唱
[02:21.03]Let it sing
[02:26.99]放声歌唱
[02:26.99]So when you're two steps from heaven
[02:31.65]所以当你离天堂只有两步之遥
[02:31.65]Two steps from hell
[02:34.72]离地狱只有两步之遥
[02:34.72]No one else can save you
[02:37.56]没有人可以拯救你
[02:37.56]Unless you save yourself
[02:40.74]除非你拯救你自己
[02:40.74]When you're two steps from heaven
[02:44.47]当你离天堂只有两步之遥
[02:44.47]Two steps from hell
[02:47.25]离地狱只有两步之遥
[02:47.25]No one else can save you
[02:50.33]没有人可以拯救你
[02:50.33]Unless you save yourself
[02:53.47]除非你拯救你自己
[02:53.47]When you're two steps from heaven
[02:57.41]当你离天堂只有两步之遥
[02:57.41]Two steps from hell
[03:00.15]离地狱只有两步之遥
[03:00.15]Save my from my judgment
[03:02.97]别让我对你评头论足
[03:02.97]Please save me from myself
[03:05.67]请把我从自己的世界里拯救出来
[03:05.67]So when you're two steps from heaven
[03:10.06]所以当你离天堂只有两步之遥
[03:10.06]Two steps from hell
[03:12.89]离地狱只有两步之遥
[03:12.89]No one else can save you
[03:15.71]没有人可以拯救你
[03:15.71]Unless you save yourself
[03:19.05]除非你拯救你自己
[03:19.05]With a hope for tomorrow
[03:22.3]对明天心怀希冀
[03:22.3]And a heart for yesterday
[03:25.84]一颗怀念昨日的心
[03:25.84]You're my sweetheart maker
[03:28.47]你是我的心上人
[03:28.47]It's only two steps away
[03:33.047]只有两步之遥