Hanging Tree - Elijah Blake

[00:00.77]Hanging Tree - Elijah Blake
[00:14.18]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:14.18]Who's that man I see
[00:19.29]我看见的那个人是谁
[00:19.29]Underneath the hanging tree
[00:24.28]在那棵垂挂的树下
[00:24.28]He looks just like me
[00:30.23]他看起来就像我
[00:30.23]So tell me am I really free
[00:33.62]所以告诉我我真的自由了吗
[00:33.62]Coulda been my mother crying for my brother
[00:42.57]本来是我的母亲在为我的兄弟哭泣
[00:42.57]And everybody everybody
[00:45.19]
[00:45.19]Everybody's praying for peace
[00:48.5]每个人都在祈祷和平
[00:48.5]But who's gonna protect us from the police
[00:53.13]但谁能保护我们免受警察的伤害
[00:53.13]Keep these chains off me
[00:59.14]别让我戴上金链子
[00:59.14]'Cause I don't wanna be another seed
[01:02.26]因为我不想成为另一颗种子
[01:02.26]Underneath the hanging tree
[01:04.43]在那棵垂挂的树下
[01:04.43]Pray for me
[01:09.66]为我祈祷吧
[01:09.66]Lord don't let me be another
[01:11.92]上帝不要让我变成别人
[01:11.92]Seed underneath the hanging tree
[01:16.79]在垂挂的树下播下种子
[01:16.79]Brands on our bodies
[01:21.39]烙印在我们的身上
[01:21.39]The color of fruit
[01:23.17]水果的颜色
[01:23.17]Color of purple fruit
[01:24.770004]紫色水果的颜色
[01:24.770004]Shoo-doot
[01:28.41]
[01:28.41]Power of the purple
[01:29.96]紫色的力量
[01:29.96]Black dollars black power
[01:33.31]黑钱黑权力
[01:33.31]Spent on designers that
[01:34.6]花在设计师身上
[01:34.6]Don't give a d**n about you
[01:38.86]对你不屑一顾
[01:38.86]I I ask sometimes
[01:44.56]我有时会问
[01:44.56]Am I just living to die
[01:46.229996]我活着就是为了死去吗
[01:46.229996]Living to die
[01:51.03]活着就是为了死去
[01:51.03]'Cause the way they do my kind
[01:54.009995]因为他们对我这样的人
[01:54.009995]I just wanna cry
[01:56.84]我只想哭泣
[01:56.84]Chains off me
[02:01.75]挣脱我的枷锁
[02:01.75]I don't wanna be another seed
[02:04.84]我不想成为另一颗种子
[02:04.84]Underneath the hanging tree
[02:07.04]在那棵垂挂的树下
[02:07.04]Pray for me
[02:12.28]为我祈祷吧
[02:12.28]Lord don't let me be another seed
[02:15.31]上帝不要让我成为另一个种子
[02:15.31]Underneath the hanging tree
[02:27.53]在那棵垂挂的树下
[02:27.53]Shoo-doot
[02:37.54001]
[02:37.54001]Take these chains off me free me
[02:43.68]解开我的枷锁解放我
[02:43.68]I don't wanna be another seed
[02:46.16]我不想成为另一颗种子
[02:46.16]Underneath the hanging tree
[02:47.93]在那棵垂挂的树下
[02:47.93]Take these chains off me free me
[02:53.92]解开我的枷锁解放我
[02:53.92]Lord don't wanna be another seed
[02:56.58]上帝不想成为另一颗种子
[02:56.58]Underneath the hanging tree
[02:58.43]在那棵垂挂的树下
[02:58.43]Take these chains off me
[03:03.043]摘下我的金链子