Coming Undone(Live) - Korn

[00:00.0]Coming Undone (Live) - Korn (科恩乐队)
[00:07.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.03]Keep holding on
[00:09.2]坚持不懈
[00:09.2]When my brain's ticking like a bomb
[00:13.09]当我的脑袋像炸弹一样砰砰直跳时
[00:13.09]Guess the black thoughts have come again to get me
[00:20.58]我想黑暗的想法再次侵袭我
[00:20.58]Sweet bitter words
[00:23.06]甜蜜苦涩的话语
[00:23.06]Unlike nothing I have heard
[00:26.29]我从未听说过
[00:26.29]Sing along Mocking Bird
[00:29.03]一起唱吧知更鸟
[00:29.03]You don't affect me
[00:35.75]你无法影响我
[00:35.75]That's right
[00:39.45]对啊
[00:39.45]Deliverance of my heart
[00:41.76]我的心得到解脱
[00:41.76]Please strike
[00:45.21]请出击
[00:45.21]Be deliberate
[00:49.84]从容不迫
[00:49.84]Wait I'm coming undone
[00:52.52]等等我快要崩溃了
[00:52.52]Irate I'm coming undone
[00:55.65]怒火中烧我一蹶不振
[00:55.65]Too late I'm coming undone
[00:58.68]太晚了我要崩溃了
[00:58.68]What looks so strong so delicate
[01:02.44]看起来如此强烈如此脆弱
[01:02.44]Wait I'm starting to suffocate
[01:06.75]
[01:06.75]And soon I anticipate
[01:09.94]我期待着
[01:09.94]I'm coming undone
[01:11.58]我渐渐消失
[01:11.58]What looks so strong so delicate
[01:18.21]看起来如此强烈如此脆弱
[01:18.21]Choke choke again
[01:20.32]再次窒息
[01:20.32]I find my demons were my friends
[01:23.91]我发现恶魔是我的朋友
[01:23.91]Pity me in the end
[01:26.91]到最后可怜可怜我吧
[01:26.91]They're out to get me
[01:30.99]他们都想害我
[01:30.99]Since I was young
[01:33.47]从我小时候起
[01:33.47]I tasted sorrow on my tongue
[01:36.869995]我尝到了悲伤的滋味
[01:36.869995]And the sweet sugar gun
[01:39.770004]甜蜜的甜言蜜语
[01:39.770004]Does not protect me
[01:46.07]无法保护我
[01:46.07]That's right
[01:49.58]对啊
[01:49.58]Trigger between my eyes
[01:52.57]我两眼一眨
[01:52.57]Please strike
[01:55.380005]请出击
[01:55.380005]Make it quick now
[01:59.95]动作快点
[01:59.95]Wait I'm coming undone
[02:02.86]等等我快要崩溃了
[02:02.86]Irate I'm coming undone
[02:06.0]怒火中烧我一蹶不振
[02:06.0]Too late I'm coming undone
[02:09.4]太晚了我要崩溃了
[02:09.4]What looks so strong so delicate
[02:12.77]看起来如此强烈如此脆弱
[02:12.77]Wait I'm starting to suffocate
[02:17.12]
[02:17.12]And soon I anticipate
[02:20.26]我期待着
[02:20.26]I'm coming undone
[02:22.02]我渐渐消失
[02:22.02]What looks so strong so delicate
[02:38.20999]看起来如此强烈如此脆弱
[02:38.20999]I'm trying to hold it together
[02:43.32]我试着振作起来
[02:43.32]Head is lighter than a feather
[02:46.56]脑袋比羽毛还轻
[02:46.56]Looks like I'm not getting better
[02:48.73]看起来我并没有好转
[02:48.73]Not getting better
[02:50.51]没有好转
[02:50.51]Wait I'm coming undone
[02:53.32]等等我快要崩溃了
[02:53.32]Irate I'm coming undone
[02:56.34]怒火中烧我一蹶不振
[02:56.34]Too late I'm coming undone
[02:59.56]太晚了我要崩溃了
[02:59.56]What looks so strong so delicate
[03:04.09]看起来如此强烈如此脆弱
[03:04.09]I'm starting to suffocate
[03:07.27]
[03:07.27]And soon I anticipate
[03:10.51]我期待着
[03:10.51]I'm coming undone
[03:12.14]我渐渐消失
[03:12.14]What looks so strong so delicate
[03:17.014]看起来如此强烈如此脆弱