Red Is The Rose - The High Kings

[00:00.0]Red Is The Rose - The High Kings
[00:00.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.17]Written by：Trad. Arr Crowley/Murphy
[00:00.35]
[00:00.35]Come over the hills
[00:03.4]翻山越岭
[00:03.4]My bonnie Irish lass
[00:06.78]我的爱尔兰姑娘
[00:06.78]Come over the hills
[00:09.63]翻山越岭
[00:09.63]To your darling
[00:13.8]致你的爱人
[00:13.8]You choose the road love
[00:16.91]你选择的路亲爱的
[00:16.91]And I'll make the vow
[00:19.92]我会立下誓言
[00:19.92]And I'll be your true love
[00:23.63]我会做你的真爱
[00:23.63]Forever
[00:28.02]Forever
[00:28.02]Red is the rose that in yonder
[00:32.31]那边的玫瑰是红色的
[00:32.31]Garden grows
[00:34.34]花园不断生长
[00:34.34]Fair is the lily
[00:36.64]美丽的百合
[00:36.64]Of the valley
[00:40.58]山谷之中
[00:40.58]Clear is the water
[00:43.67]清澈如水
[00:43.67]That flows from the boyne
[00:46.95]从男孩那里流出来
[00:46.95]But my love is fairer than any
[00:53.34]但我的爱比任何人都公平
[00:53.34]Twas down by killarney's
[00:56.73]就在基拉尼商店旁边
[00:56.73]Green woods that we strayed
[01:00.07]我们漫步在绿色的树林里
[01:00.07]When the moon and
[01:01.88]当月亮
[01:01.88]The stars they were shining
[01:06.81]星星闪闪发光
[01:06.81]The moon shone it's rays on
[01:10.16]月光皎洁
[01:10.16]Her locks of golden hair
[01:13.32]她的一头金发
[01:13.32]And she swore she'd
[01:15.03]她发誓她会
[01:15.03]Be my love forever
[01:21.39]做我永远的爱人
[01:21.39]Red is the rose that in yonder
[01:25.45]那边的玫瑰是红色的
[01:25.45]Garden grows
[01:27.61]花园不断生长
[01:27.61]Fair is the lily
[01:30.09]美丽的百合
[01:30.09]Of the valley
[01:34.0]山谷之中
[01:34.0]Clear is the water
[01:37.08]清澈如水
[01:37.08]That flows from the boyne
[01:40.33]从男孩那里流出来
[01:40.33]But my love is fairer than any
[01:47.19]但我的爱比任何人都公平
[01:47.19]It's not for the parting
[01:50.25]这不是为了离别
[01:50.25]That my sister pains
[01:53.81]我的姐姐很痛苦
[01:53.81]It's not for the grief
[01:56.66]不是为了悲伤
[01:56.66]Of my mother
[02:00.51]我的母亲
[02:00.51]'Tis all for the loss
[02:03.12]一切都是为了失去
[02:03.12]Of my bonny Irish lass
[02:07.25]我美丽的爱尔兰姑娘
[02:07.25]That my heart is breaking forever
[02:15.02]我的心永远在破碎
[02:15.02]Red is the rose that in yonder
[02:19.09]那边的玫瑰是红色的
[02:19.09]Garden grows
[02:21.3]花园不断生长
[02:21.3]Fair is the lily of the valley
[02:27.86]美丽是山谷中的百合花
[02:27.86]Clear is the water
[02:30.57]清澈如水
[02:30.57]That flows from the boyne
[02:33.92]从男孩那里流出来
[02:33.92]But my love is fairer than any
[02:40.95]但我的爱比任何人都公平
[02:40.95]Red is the rose that in yonder
[02:45.20999]那边的玫瑰是红色的
[02:45.20999]Garden grows
[02:47.27]花园不断生长
[02:47.27]Fair is the lily
[02:49.66]美丽的百合
[02:49.66]Of the valley
[02:53.66]山谷之中
[02:53.66]Clear is the water
[02:56.55]清澈如水
[02:56.55]That flows from the boyne
[02:59.87]从男孩那里流出来
[02:59.87]But my love is fairer than any
[03:04.087]但我的爱比任何人都公平