내 탓 - BLOO&nafla

[00:00.0] 作曲 : BIG BANANA
[00:01.0]长大后做什么 都要是都已经实现了的话
[00:01.0] 作词 : BLOO/nafla
[00:09.5]那我活不下去的 我也这么告诫着别人
[00:09.5]커서 뭐해 벌써 다 이루면
[00:12.3]我下次结算钱的时候还有4天就到了
[00:12.3]나는 못 살아 남을 타이르면서
[00:14.9]我会告诉你的 若你问我那为何故
[00:14.9]나의 정산은 또 와 4일이면
[00:17.2]从头 到肩膀 那都是我的错
[00:17.2]내가 말해줄게 그건 왜냐하면
[00:19.8]我所用的beat 也是我的错
[00:19.8]머리 어깨 다 내 탓
[00:22.1]别给我打电话了 都怪我
[00:22.1]내가 쓰는 비트 다 내 탓
[00:24.7]都是我的错 都是我的错
[00:24.7]내게 전화 그만 걸어 내 탓
[00:27.0]女人们都喜欢 我手机里传出的声音
[00:27.0]다 내 탓 다 내 탓
[00:29.4]可我对自己的声音 都不甚了解
[00:29.4]여자들은 좋대 나의 Phone voice
[00:31.9]你们的外出打扮 那都不是重点
[00:31.9]I don't really even know my own voice
[00:34.5]她们聚集起来 从那里开始 就在门铃下
[00:34.5]너네들의 Outfit 다 No point
[00:37.0]我所走的每个地方 视线几乎都聚焦于我
[00:37.0]Uh uh 3 yeah point
[00:39.4] 在我看来 那全都都是虚假的Hiphop
[00:39.4]그녀들은 모여 저기부터 초인종에
[00:41.5]舌头就是我的武器 让这座城市为之撼动
[00:41.5]내가 가는곳마다 시선이 거의 모여
[00:44.2]我露出凶残的牙齿 撕杀一切
[00:44.2]내가볼때는 죄다 가짜 힙합
[00:46.8]在这场景里 我就是反派
[00:46.8]혓바닥이 무기 Make that city shit pop
[00:49.1]至少在此处 是最坏的
[00:49.1]Big thighs high heels she feelin'
[00:51.7]在忙得热火朝天的工作室里 我是Henny
[00:51.7]매서운 이빨 I kill it
[00:53.9]她们都肩负起责任 化身我贴身保姆
[00:53.9]이씬에서 난 Villian
[00:56.5]也许随时都有电话来
[00:56.5]At least 여기서 제일 Pimpin'
[00:58.8]当我在思考的时候 就接来听听 绝对不会有滞纳金
[00:58.8]뜨거운 작업실에 난 Henny
[01:01.4]长大后做什么 都要是都已经实现了的话
[01:01.4]그녀들 책임져 Like a nanny
[01:04.0]那我活不下去的 我一边告诫着别人
[01:04.0]언제든 전화는 와 Maybe
[01:06.3]我下次结算钱的时候还有4天就到了
[01:06.3]생각 할 때 받아 No late fee
[01:08.8]我会告诉你的 若你问我那为何故
[01:08.8]커서 뭐해 벌써 다 이루면
[01:11.3]从头 到肩膀 都是我的错
[01:11.3]나는 못 살아 남을 타이르면서
[01:13.9]我所用的beat 也是我的错
[01:13.9]나의 정산은 또 와 4일이면
[01:16.4]别给我打电话了 都怪我
[01:16.4]내가 말해줄게 그건 왜냐하면
[01:18.7]都是我的错 都是我的错
[01:18.7]머리 어깨 다 내 탓
[01:21.3]哥 我长大后做什么好呢
[01:21.3]내가 쓰는 비트 다 내 탓
[01:23.5]现在我因为知名税电话都要不了
[01:23.5]내게 전화 그만 걸어 내 탓
[01:26.1]不能说的话也有很多 我连骂人都骂不出口
[01:26.1]다 내 탓 다 내 탓
[01:28.7]噢 我的好哥们 别在意 这说的就是我啊
[01:28.7]형 나 커서 뭐하지
[01:30.9]今天是什么日子啊
[01:30.9]이제 유명세 때문에 번호도 못 따지
[01:33.2]是我要花钱的日子啊
[01:33.2]하면 안 되는 말도 많아 욕도 못 하지
[01:35.5]吃东西 抽烟 喝酒 连这都不做的家伙 给我麻溜滚蛋
[01:35.5]Oh man 상관 안 쓰는 게 나지 말이야
[01:39.2]在这种好日子里 也是可以一醉方休的啊 不该是这样吗
[01:39.2]오늘 무슨 날이야
[01:41.0]Pop pop 爸爸 Could do anything
[01:41.0]내가 돈을 쓰는 날이야
[01:42.5]我为你第四个手指准备了结婚戒指
[01:42.5]먹고 피고 마셔 이거 안 할 새낀 빠져
[01:45.5]为何周围嫉妒的人越来越多?
[01:45.5]좋은 날에 잔을 뺄 셈이야 그건 아니야
[01:48.0]为何女人们在我们面前都变了个样?
[01:48.0]Pop pop xanny could do anything
[01:49.9]我的错 就是我生来不同
[01:49.9]Pop pop 아빠 Could do anything
[01:52.6]长大后做什么 都要是都已经实现了的话
[01:52.6]Henny in my blood could do hennything
[01:54.6]那我活不下去的 我也这么告诫着别人
[01:54.6]네 번째 손가락 준비 너의 Wedding ring
[01:57.5]我下次结算钱的时候还有4天就到了
[01:57.5]왜 자꾸 주위에 질투하는 애들이 느는데?
[02:00.1]我会告诉你的 若你问我那为何故
[02:00.1]왜 여자들이 우리 앞에선 다르데?
[02:03.1]从头 到肩膀 都是我的错
[02:03.1]내 탓 태어났지 다르게
[02:05.4]我所用的beat 也是我的错
[02:05.4]Cash style cus we got everything
[02:08.3]别给我打电话了 都怪我
[02:08.3]커서 뭐해 벌써 다 이루면
[02:10.5]都是我的错 都是我的错
[02:10.5]나는 못 살아 남을 타이르면서
[02:13.1]从头 到肩膀 都是我的错
[02:13.1]나의 정산은 또 와 4일이면
[02:15.3]我所用的beat 也是我的错
[02:15.3]내가 말해줄게 그건 왜냐하면
[02:17.9]别给我打电话了 都怪我
[02:17.9]머리 어깨 다 내 탓
[02:22.9]都是我的错 都是我的错