Close to the Top - Måneskin

[00:00.0]Close to the Top - Måneskin
[00:04.62]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:04.62]Lyrics by：Damiano David
[00:09.25]
[00:09.25]Composed by：Damiano David
[00:13.88]
[00:13.88]I'm close to the top now
[00:15.46]我已接近顶峰
[00:15.46]And that's what I want so I take it all
[00:17.28]这正是我所求，我定会夺取一切
[00:17.28]I look at the clock now
[00:18.86]我看着时钟
[00:18.86]And this is my moment this is my time
[00:20.52]此刻我光芒万丈，这是我的时代
[00:20.52]If you want to fight now
[00:22.04]如果你现在想战斗
[00:22.04]Yes I got the guns and I got the bombs
[00:23.84]我武装完备，别来犯我
[00:23.84]So don't cry for me now yeah don't cry for me now
[00:27.0]此刻别为我流泪
[00:27.0]So stay the f**k away from me now
[00:30.2]所以现在给我滚远点
[00:30.2]My baby you're not my lady
[00:33.11]亲爱的，你已不再是我的宝贝
[00:33.11]You're not my baby
[00:34.74]你已不再是我的挚爱
[00:34.74]And you're driving me crazy crazy
[00:37.09]你真让我抓狂
[00:37.09]My baby you're not my lady
[00:39.54]我的宝贝你不是我的女人
[00:39.54]You're not my baby
[00:41.33]你不是我的宝贝
[00:41.33]And you're driving me crazy crazy now
[00:45.91]如今你让我愈发抓狂
[00:45.91]Yeah eh eh
[00:50.3]
[00:50.3]I was so afraid of myself
[00:52.01]我曾如此害怕自己
[00:52.01]But now that I'm grown and I'm not alone
[00:53.85]但现在我长大了我不再孤单
[00:53.85]Standing the light now
[00:55.42]站在聚光灯下
[00:55.42]I been facing the dark been hateful for too long
[00:57.35]我曾久久对抗黑暗与仇恨
[00:57.35]My mama told me my son go outside
[00:59.69]我妈妈告诉我我的儿子到外面去
[00:59.69]And take what he chose
[01:00.59]去追求所爱
[01:00.59]But don't cry for me now yeah don't cry for me now
[01:03.67]但此刻别为我流泪，我不需同情
[01:03.67]So stay the f**k away from me
[01:06.83]所以滚开离我远点
[01:06.83]My baby you're not my lady
[01:09.72]我的宝贝你不是我的女人
[01:09.72]You're not my baby
[01:11.41]你不是我的宝贝
[01:11.41]And you're driving me crazy crazy
[01:13.65]你真让我发狂
[01:13.65]My baby you're not my lady
[01:16.19]我的宝贝你不是我的女人
[01:16.19]You're not my baby
[01:17.95]你不是我的宝贝
[01:17.95]And you're driving me crazy crazy now
[01:33.7]此刻你真让我抓狂
[01:33.7]But baby you're not my lady
[01:36.45]但是宝贝你不是我的女人
[01:36.45]You're not my baby
[01:38.0]你不是我的宝贝
[01:38.0]And you're driving me crazy crazy
[01:40.39]你让我发狂，彻底发狂
[01:40.39]Baby you're not my lady
[01:43.009995]但宝贝你不是我的佳人
[01:43.009995]You're not my baby
[01:44.56]你不是我的宝贝
[01:44.56]And you're driving me crazy
[01:46.59]你让我发狂，发狂
[01:46.59]I said baby you're not my baby
[01:49.79]我说宝贝你不是我的宝贝
[01:49.79]You're not my lady
[01:51.45]你不是我的女人
[01:51.45]And you're driving me crazy crazy
[01:53.83]你真是快把我逼疯了
[01:53.83]Baby you're not my lady
[01:56.380005]宝贝你不是我的女人
[01:56.380005]You're not my baby
[01:58.020004]你不是我的宝贝
[01:58.020004]And you're driving me crazy crazy
[02:00.48]你令我抓狂，崩溃
[02:00.48]Crazy crazy crazy crazy crazy
[02:04.74]
[02:04.74]Crazy crazy you're driving me crazy crazy crazy crazy
[02:10.4]你真是快把我逼疯了
[02:10.4]Crazy crazy I said you're driving me crazy
[02:15.04]你让我抓狂不已