하와이 검은 모래 - The Black Skirts

[00:00.0]하와이 검은 모래 - The Black Skirts (검정치마)
[00:00.3]
[00:00.3]词：조휴일
[00:00.61]
[00:00.61]曲：조휴일
[00:00.91]
[00:00.91]编曲：조휴일
[00:01.22]
[00:01.22]그대가 가고 싶은 섬 나는 못 가요
[00:17.84]你想去的那座岛 我无法前去
[00:17.84]알다시피
[00:20.33]众所周知
[00:20.33]내 지은 죄가 오늘도 무겁네요
[00:34.7]我所犯下的罪行 今日也很沉重
[00:34.7]우리가 알던 그 장소는
[00:37.74]我们知道的那个地方
[00:37.74]무덤이 되었겠죠
[00:40.79]会成为坟墓的吧
[00:40.79]추억을 고이 덮은 채 무궁화가 한가득
[00:51.78]将回忆安然覆上
[00:51.78]태평양 저 멀리 피었네
[01:14.45]木槿花繁茂盛开在那太平洋彼岸
[01:14.45]그대가 가고 싶은 섬 나는 못 가요
[01:31.18]你想去的那座岛 我无法前去
[01:31.18]보다시피
[01:33.69]如你所见
[01:33.69]내 발은 아직 여기 묶여있어요
[01:47.91]我的双脚在被绑在此处
[01:47.91]우리가 듣던 그 파도는
[01:50.93]我们听过的那波涛声
[01:50.93]돌아오지 않아요
[01:54.1]它不会回来的
[01:54.1]손잡고 걷던 밤바다 검은 모래 위엔
[02:05.0]牵手走过的那片夜海 在那黑沙之上
[02:05.0]부서진 유리만 남았네
[02:20.73]只剩下破碎的玻璃
[02:20.73]오 작년의 그늘이 나를 따라와요
[02:30.11]去年的阴影跟我前来
[02:30.11]드디어 내 그림자가 되려나 봐요
[02:38.44]看来最终成为了我的影子啊
[02:38.44]하지만 한 줌 햇살도 나는 못 가져가요
[02:46.83]但我就连一束阳光都无法带走
[02:46.83]내 방은 작은 공기도
[02:49.38]就连我房间里的那一缕空气
[02:49.38]움직이지 않는 걸요
[03:34.63]它都不动弹呢
[03:34.63]우리가 알던 그 장소는
[03:37.66]我们知道的那个地方
[03:37.66]무덤이 되었겠죠
[03:40.79001]会成为坟墓的吧
[03:40.79001]추억을 고이 덮은 채 무궁화가 한가득
[03:51.78]将回忆安然覆上
[03:51.78]태평양 저 멀리 피었네
[03:56.078]木槿花繁茂盛开在那太平洋彼岸