Let It Go - Kelela

[00:00.52]Let It Go - Kelela
[00:20.82]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.82]Let it sink in my love
[00:29.39]让它沉浸在我的爱里
[00:29.39]Where you're at is enough
[00:38.48]有你在就足够了
[00:38.48]Care to tell me where you're going
[00:55.88]是否愿意告诉我你要去哪里
[00:55.88]Where'd you go
[00:56.42]你去了哪里
[00:56.42]Where'd you go
[00:56.98]你去了哪里
[00:56.98]Where'd you go
[00:57.53]你去了哪里
[00:57.53]Where'd you go
[00:58.26]你去了哪里
[00:58.26]Where you hidin'
[01:00.35]你藏在哪里
[01:00.35]I'ma roll I'ma roll
[01:01.36]我要尽情摇摆
[01:01.36]I'ma roll lemme roll
[01:02.91]我要来了让我来吧
[01:02.91]Lemme ride with it
[01:06.53]让我与你共进退
[01:06.53]We're together now
[01:10.770004]我们现在在一起
[01:10.770004]It's just a stormy cloud
[01:15.74]这只是一片乌云
[01:15.74]That's nowhere bound
[01:17.78]无处可逃
[01:17.78]Let it go let it go let it go
[01:19.47]放手吧放手吧
[01:19.47]Let it go you're ready
[01:24.88]放手吧你准备好了
[01:24.88]Together now
[01:27.55]现在在一起
[01:27.55]Tell me what you're going through
[01:29.1]告诉我你在经历什么
[01:29.1]Just a stormy cloud
[01:31.89]就像一片乌云
[01:31.89]I can see it's almost over
[01:33.82]我知道一切都快结束了
[01:33.82]We're nowhere bound
[01:35.869995]我们无处可逃
[01:35.869995]Let it go let it go let it go let it go
[01:38.22]放手吧放手吧
[01:38.22]And now it's raining
[01:43.36]如今大雨倾盆
[01:43.36]You run around
[01:47.89]你东奔西走
[01:47.89]I go inside
[01:52.43]我走进屋里
[01:52.43]You're running around
[01:56.66]你东奔西走
[01:56.66]Just come on inside
[02:00.62]进来吧
[02:00.62]Where you goin' my love
[02:05.94]你要去哪里亲爱的
[02:05.94]My love my love my love
[02:09.69]亲爱的
[02:09.69]Would you go there for us
[02:19.75]你是否愿意为我们赴汤蹈火
[02:19.75]For us for once for once for once
[02:26.2]为了我们这一次
[02:26.2]Where'd you go
[02:26.76]你去了哪里
[02:26.76]Where'd you go
[02:27.24]你去了哪里
[02:27.24]Where'd you go
[02:27.79001]你去了哪里
[02:27.79001]Where'd you go
[02:28.54001]你去了哪里
[02:28.54001]Where you hidin'
[02:31.01]你藏在哪里
[02:31.01]I'ma roll I'ma roll
[02:31.88]我要尽情摇摆
[02:31.88]I'ma roll lemme roll
[02:33.12]我要来了让我来吧
[02:33.12]Lemme ride with it
[02:36.76]让我与你共进退
[02:36.76]We're together now
[02:41.23]我们现在在一起
[02:41.23]It's just a stormy cloud
[02:46.33]这只是一片乌云
[02:46.33]That's nowhere bound
[02:48.34]无处可逃
[02:48.34]Let it go let it go let it
[02:49.83]放手吧放手吧
[02:49.83]Go let it go you're ready
[02:53.78]放手吧你准备好了
[02:53.78]Don't way
[02:55.53]不要这样
[02:55.53]Together now
[02:57.6]现在在一起
[02:57.6]I want tell me what
[02:58.70999]我想要你告诉我
[02:58.70999]You're going through
[02:59.98]你会经历
[02:59.98]Just a stormy cloud
[03:01.51]就像一片乌云
[03:01.51]Just a stormy cloud
[03:02.69]就像一片乌云
[03:02.69]I can see it's almost over
[03:04.4]我知道一切都快结束了
[03:04.4]We're nowhere bound
[03:06.68]我们无处可逃
[03:06.68]Let it go let it go let it go let it go
[03:08.98]放手吧放手吧
[03:08.98]And now it's raining
[03:13.39]如今大雨倾盆
[03:13.39]Tryna go there but you cop out
[03:16.42]想要去那里但你临阵脱逃
[03:16.42]Yeah yeah
[03:17.93]
[03:17.93]You wishy-washy but I'm no doubt
[03:20.91]你优柔寡断可我深信不疑
[03:20.91]Yeah yeah
[03:22.28]
[03:22.28]I wanna see you in the blue light
[03:25.48]我想在蓝色灯光下见到你
[03:25.48]Yeah yeah
[03:26.75]
[03:26.75]We in the dark you shining so bright
[03:35.57]我们在黑暗中你散发着耀眼的光芒
[03:35.57]Come bring your love around
[03:44.32]把你的爱传递给我
[03:44.32]Just bring your love around
[03:50.22]把你的爱传递给我
[03:50.22]Your love around
[03:54.6]你的爱伴我左右
[03:54.6]I'll go inside
[03:59.27]我会进去
[03:59.27]Running around
[04:03.39]东奔西走
[04:03.39]Just come on inside
[04:07.63]进来吧
[04:07.63]Let it go let it go let it go
[04:09.22]放手吧放手吧
[04:09.22]Let it go let it go let it go
[04:12.17]放手吧放手吧
[04:12.17]Let it go let it go let it go
[04:13.57]放手吧放手吧
[04:13.57]Let it go let it go let it go
[04:16.78]放手吧放手吧
[04:16.78]Let it go let it go let it go
[04:18.23]放手吧放手吧
[04:18.23]Let it go let it go let it go
[04:21.38]放手吧放手吧
[04:21.38]You hide but I'll find
[04:26.038]你躲躲藏藏可我会找到你