Nothin’s Gonna Stop Us Now(2009 Remaster) - Chicago

[00:00.0]Nothin's Gonna Stop Us Now (2009 Remaster) - Chicago
[00:21.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.33]Written by：Albert Hammond/Diane Warren
[00:42.67]
[00:42.67]He was lost uncertain
[00:47.26]他茫然无措
[00:47.26]Only she could see
[00:49.68]只有她能明白
[00:49.68]He was waiting for the night to end
[00:56.36]他等待着夜晚的结束
[00:56.36]And with just one kiss
[00:58.67]只需一个吻
[00:58.67]Brought him back into the light again
[01:03.02]让他再次沐浴在阳光下
[01:03.02]He said nothing's gonna stop us now
[01:09.66]他说现在什么都阻挡不了我们
[01:09.66]He said baby nothing's gonna stop us now
[01:18.75]他说宝贝现在什么都阻挡不了我们
[01:18.75]But tonight she's waiting
[01:23.46]但今晚她在等待
[01:23.46]For a stranger's touch at the dark end of a street
[01:32.64]在黑暗的街道尽头渴望一个陌生人的爱抚
[01:32.64]And the whispered words from the sidewalk
[01:35.979996]人行道上喃喃低语
[01:35.979996]They sound so sweet
[01:39.18]听起来好甜蜜
[01:39.18]He says nothing's gonna stop us now
[01:45.83]他说现在什么都阻挡不了我们
[01:45.83]She said baby nothing's gonna stop us now
[01:55.84]她说宝贝现在什么都阻挡不了我们
[01:55.84]Look out now 'cause she'll break your heart again
[02:04.77]当心因为她会再次伤你的心
[02:04.77]No one sees what the years have failed to mend yeh
[02:14.41]没人知道岁月无法治愈的伤痛
[02:14.41]Standing there beneath the street lights
[02:18.98]伫立在街灯之下
[02:18.98]Telling secrets in the darkest night
[02:23.06]在最黑暗的夜里吐露秘密
[02:23.06]Heaven's just a stolen kiss away
[02:59.19]天堂离我只有一个偷偷的吻
[02:59.19]Look out now cause she'll break your heart again
[03:08.2]当心因为她会再次伤你的心
[03:08.2]No one sees what the years have failed to mend yeh
[03:17.8]没人知道岁月无法治愈的伤痛
[03:17.8]Standing there beneath the street lights
[03:22.32]伫立在街灯之下
[03:22.32]Telling secrets in the darkest night
[03:26.37]在最黑暗的夜里吐露秘密
[03:26.37]Heaven's just a stolen kiss away
[03:34.66]天堂离我只有一个偷偷的吻
[03:34.66]And her look it lingers
[03:39.33]她的神情萦绕在我心头
[03:39.33]On a restless night when you're back on the street again
[03:48.45]在一个焦躁不安的夜晚当你再次回到街头
[03:48.45]With his empty dreams there's another broken heart to mend
[03:55.49]带着空洞的梦想还有一颗破碎的心需要修补
[03:55.49]He says nothing's gonna stop us now
[04:04.86]他说现在什么都阻挡不了我们
[04:04.86]He says nothing's gonna stop us now
[04:09.67]他说现在什么都阻挡不了我们
[04:09.67]Nothing's gonna stop us now
[04:13.37]现在什么都阻挡不了我们
[04:13.37]They said baby nothing's gonna stop us now
[04:17.63]他们说宝贝现在什么都阻挡不了我们
[04:17.63]Nothing's gonna stop
[04:22.97]什么都无法阻挡
[04:22.97]Nothing' gonna stop us now
[04:27.78]现在什么都阻挡不了我们
[04:27.78]Nothing' gonna stop us now
[04:32.21]现在什么都阻挡不了我们
[04:32.21]Nothing' gonna stop us now
[04:38.71]现在什么都阻挡不了我们
[04:38.71]Nothing' gonna stop us now
[04:43.07098]现在什么都阻挡不了我们