Halfway (feat. Ward Thomas) - James Blunt&Ward Thomas

[00:00.0]Halfway (feat. Ward Thomas) - James Blunt (詹姆斯.布朗特)/Ward Thomas
[00:06.07]
[00:06.07]Lyrics by：Ben Kohn/Cleo Tighe/James Blunt/Pete Kelleher/Tom Barnes
[00:12.15]
[00:12.15]Nobody drives to the middle of nowhere
[00:16.2]没有人驱车到荒无人烟之地
[00:16.2]Just to turn around turn around
[00:21.61]随后就转身离开
[00:21.61]Nobody sleeps in the middle of the bed
[00:25.52]没有人在遇到爱人之后
[00:25.52]When they've got someone else someone else
[00:31.1]还独自蜷缩在床中央
[00:31.1]And nobody walks up
[00:33.39]没有人走向
[00:33.39]The stairway to heaven
[00:35.39]通往天堂之路后
[00:35.39]Just to walk back down
[00:39.53]悄然折返
[00:39.53]'Cause it's there or it's not
[00:41.88]因为无论成败
[00:41.88]It's heartbreak or it's love
[00:44.17]心碎还是相爱
[00:44.17]There's no such thing as halfway
[00:48.94]人生历程 不能选择半途而废
[00:48.94]You're in or out of luck
[00:51.49]你要么走运 要么倒霉
[00:51.49]We've made it or we're lost
[00:53.86]我们要么成功 要么失败
[00:53.86]There's no such thing as halfway
[01:00.0]人生历程 不能选择半途而废
[01:00.0]Nobody's searching for the middle of the rainbow
[01:04.63]没有走到彩虹尽头的人
[01:04.63]To find the gold find the gold
[01:09.63]无法淘到那罐黄金
[01:09.63]Nobody sails to the middle of the ocean
[01:14.05]未征服汪洋大海的人
[01:14.05]And calls it home calls it home
[01:18.96]无法达成心愿
[01:18.96]And nobody stands in the middle of the dance floor to dance alone
[01:27.45]没有人会站在漆黑的舞池中央独自起舞
[01:27.45]'Cause it's there or it's not
[01:29.9]因为无论成败
[01:29.9]It's heartbreak or it's love
[01:32.28]心碎还是相爱
[01:32.28]There's no such thing as halfway
[01:37.1]人生历程 不能选择半途而废
[01:37.1]You're in or out of luck
[01:39.43]你要么走运 要么倒霉
[01:39.43]We made it or we're lost
[01:41.86]我们要么成功 要么失败
[01:41.86]There's no such thing as halfway
[01:46.83]人生历程 不能选择半途而废
[01:46.83]Hey yeah
[01:52.0]
[01:52.0]Hey yeah
[01:54.369995]
[01:54.369995]Hey yeah
[01:56.490005]
[01:56.490005]Hey yeah
[02:01.56]
[02:01.56]Hey yeah
[02:03.89]
[02:03.89]Hey yeah
[02:07.04]
[02:07.04]So here we are in this halfway house
[02:11.87]如今我们走到中途驿站
[02:11.87]There's no way in and there's no way out
[02:16.85]进退两难 我们难以抉择
[02:16.85]If you stay or if you go
[02:19.27]无论你选择留下或是离开
[02:19.27]I don't care just let me know
[02:21.3]我都不在乎 只是让我知道你的答案
[02:21.3]If you feel it do you feel it
[02:25.02]你是否明了 是否明了
[02:25.02]'Cause it's there or it's not
[02:27.49]因为无论成败
[02:27.49]It's heartbreak or it's love
[02:29.84]心碎还是相爱
[02:29.84]There's no such thing as halfway
[02:34.62]人生历程 不能选择半途而废
[02:34.62]You're in or out of luck
[02:37.0]你要么走运 要么倒霉
[02:37.0]We made it or we're lost
[02:39.45999]我们要么成功 要么失败
[02:39.45999]There's no such thing as halfway
[02:44.51]人生历程 不能选择半途而废
[02:44.51]Hey yeah
[02:49.06]
[02:49.06]There's no such thing as halfway
[02:54.22]人生历程 不能选择半途而废
[02:54.22]Hey yeah
[02:58.7]
[02:58.7]There's no such thing as halfway
[03:03.07]人生历程 不能选择半途而废