No Way - SIX&Adrianna Hicks

[00:00.2]No Way - SIX/Adrianna Hicks
[00:02.66]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.66]You must agree that baby
[00:04.06]你必须承认宝贝
[00:04.06]In all the time I been by your side
[00:06.67]一直以来我都在你身边
[00:06.67]I've never lost control
[00:07.75]我从未失去控制
[00:07.75]No matter how many times I knew you lied
[00:10.78]无论多少次我知道你在撒谎
[00:10.78]Have my golden rule
[00:12.7]遵守我的金科玉律
[00:12.7]Gotta keep my cool yeah baby
[00:16.71]我得保持冷静宝贝
[00:16.71]You know she's gotta keep it cool
[00:18.73]你知道她必须保持冷静
[00:18.73]And even though you've had your fun
[00:20.17]即使你过得很开心
[00:20.17]Running around with some pretty young thing
[00:22.21]身边美女如云
[00:22.21]And even though you've had one son
[00:24.06]即使你只有一个儿子
[00:24.06]With someone who don't own a wedding ring
[00:26.38]和一个没有婚戒的人在一起
[00:26.38]No matter what I heard I didn't say a word
[00:30.52]无论我听到什么我一言不发
[00:30.52]No baby you know she never said a word
[00:34.64]宝贝你知道她一言不发
[00:34.64]I've put up with your sh
[00:37.57]我已经忍无可忍
[00:37.57]Like every single day whoa whoa
[00:42.54]就像每一天
[00:42.54]But now it's time to shh and listen when I say
[00:50.82]但现在是时候安静点听我说
[00:50.82]You must think that I'm crazy
[00:53.12]你一定以为我失去理智
[00:53.12]You wanna replace me baby there's
[00:56.41]你想取代我的位置宝贝
[00:56.41]N-n-n-n-n-n-no way
[00:58.93]不可能
[00:58.93]If you think for a moment
[01:00.84]如果你思考片刻
[01:00.84]I'd grant you annulment just hold up there's
[01:04.49]我会让你离婚等等
[01:04.49]N-n-n-n-n-n-no way
[01:08.1]不可能
[01:08.1]No way
[01:10.01]绝不可能
[01:10.01]No way
[01:11.91]绝不可能
[01:11.91]There's n-n-n-n-n-n-no way
[01:16.1]绝不可能
[01:16.1]No way
[01:18.11]绝不可能
[01:18.11]No way
[01:19.89]绝不可能
[01:19.89]There's n-n-n-n-n-n-no way
[01:22.85]绝不可能
[01:22.85]There's no way
[01:24.55]不可能
[01:24.55]So you read a bible verse that I'm cursed
[01:26.69]所以你读了一段圣经经文说我被诅咒了
[01:26.69]'Cause I was your brother's wife
[01:28.22]因为我是你兄弟的妻子
[01:28.22]You say it's a pity 'cause quoting Leviticus
[01:30.09]你说很遗憾因为引用《利未记》
[01:30.09]I'll end up kidiless all my life
[01:32.84]我会一辈子都没有孩子
[01:32.84]Well daddy weren't you there
[01:34.65]爸爸你当时不在我身边
[01:34.65]When I gave birth to Mary
[01:37.55]当我生下玛丽时
[01:37.55]Oh hi baby
[01:38.35]宝贝
[01:38.35]Daughters are so easy to forget
[01:40.83]女儿好容易被人遗忘
[01:40.83]You're just so full of sh
[01:43.61]你总是胡说八道
[01:43.61]Must think that I'm naive whoa whoa
[01:48.69]一定以为我很天真
[01:48.69]I won't back down won't shh
[01:51.9]我不会退缩不会退缩
[01:51.9]And no I'll never leave
[01:56.86]我永远不会离去
[01:56.86]You must think that I'm crazy
[01:58.94]你一定以为我失去理智
[01:58.94]You wanna replace me baby there's
[02:02.24]你想取代我的位置宝贝
[02:02.24]N-n-n-n-n-n-no way
[02:04.84]不可能
[02:04.84]If you thought it'd be funny
[02:06.83]如果你觉得这很有趣
[02:06.83]To send me to a nunnery honey there's
[02:10.26]把我送进修道院亲爱的
[02:10.26]No way
[02:14.32]绝不可能
[02:14.32]No way
[02:16.08]绝不可能
[02:16.08]No way
[02:18.29001]绝不可能
[02:18.29001]There's n-n-n-n-n-n-no way
[02:20.94]绝不可能
[02:20.94]No way
[02:22.36]绝不可能
[02:22.36]No way no way
[02:24.35]没门没门
[02:24.35]No way
[02:25.18]绝不可能
[02:25.18]Baby
[02:25.9]宝宝
[02:25.9]There's n-n-n-n-n-n-no way
[02:28.83]绝不可能
[02:28.83]There's no way
[02:30.48]不可能
[02:30.48]Hey
[02:30.77]
[02:30.77]Say that world
[02:46.73]说这世界
[02:46.73]You got me down on my knees
[02:48.37]你让我双膝跪地
[02:48.37]Please tell me what you think I've done wrong
[02:51.33]请告诉我你觉得我做错了什么
[02:51.33]Been humble been loyal
[02:52.51]一直卑微一直忠诚
[02:52.51]I've tried to swallow my pride all along
[02:55.88]我一直试着放下我的骄傲
[02:55.88]If you can just explain a single thing
[02:58.81]如果你能解释一件事
[02:58.81]I've done to 'cause you pain I'll go
[03:11.37]我的所做所为让你痛苦不堪我会离去
[03:11.37]No
[03:13.21]不
[03:13.21]You've got nothing to say
[03:15.12]你无话可说
[03:15.12]I'm not going away
[03:17.19]我不会离去
[03:17.19]There's no way
[03:21.44]不可能
[03:21.44]You must think that I'm crazy
[03:23.5]你一定以为我失去理智
[03:23.5]You wanna replace me
[03:25.28]你想取代我
[03:25.28]Baby there's
[03:26.68]宝贝
[03:26.68]N-n-n-n-n-n-no way
[03:29.38]不可能
[03:29.38]You made me a wife
[03:30.89]你让我成为你的妻子
[03:30.89]So I'll be queen 'til the end of my life
[03:34.98]所以我会做女王直到我生命的尽头
[03:34.98]N-n-n-n-n-n-no way
[03:37.95999]不可能
[03:37.95999]No way no way
[03:41.92]没门没门
[03:41.92]I said
[03:42.76]我说
[03:42.76]N-n-n-nup-na-nup-na-nup-na
[03:44.48]没有
[03:44.48]No way
[03:48.51]绝不可能
[03:48.51]No way
[03:50.41]绝不可能
[03:50.41]There's
[03:50.97]有
[03:50.97]N-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-no way
[03:55.20999]不可能
[03:55.20999]There's no way
[04:00.021]不可能