If It Rain - Hurrah!

[00:00.0]If It Rain - Hurrah!
[00:20.69]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.69]When I get downstairs
[00:22.32]当我下楼时
[00:22.32]I pulled the curtain back
[00:24.28]我拉开窗帘
[00:24.28]I found your letter on the floor
[00:28.17]我在地上找到你的信
[00:28.17]Were the heart beats up
[00:29.99]你的心是否怦怦直跳
[00:29.99]You give away too much
[00:32.26]你付出太多
[00:32.26]The time it starts to show
[00:35.91]一切都显露出来的时候
[00:35.91]Was I so scared
[00:38.04]我是不是很害怕
[00:38.04]Was I so scared to look inside
[00:43.79]我是不是害怕审视自己
[00:43.79]Was I so scared at what I'd find
[00:47.42]我是不是很害怕我会发现
[00:47.42]Was I so scared at what I'd find
[00:52.53]我是不是很害怕我会发现
[00:52.53]But she said
[00:55.45]但她说
[00:55.45]I'd like to see you Sunday
[01:00.25]我想星期天见到你
[01:00.25]She said
[01:03.1]她说
[01:03.1]I kind of like the way you smile
[01:07.84]我有点喜欢你微笑的样子
[01:07.84]She said
[01:10.7]她说
[01:10.7]I'd like to see you Sunday
[01:14.74]我想星期天见到你
[01:14.74]And if the rain falls then
[01:16.41]如果大雨倾盆
[01:16.41]We both could stay inside
[01:25.4]我们可以待在家里
[01:25.4]And now I'm at your door
[01:27.37]现在我在你家门前
[01:27.37]I stretch to ring a bell
[01:29.020004]我伸展身体想唤醒记忆
[01:29.020004]And then straighten up my tie
[01:33.259995]然后整理一下我的领带
[01:33.259995]First you're standing there
[01:34.89]首先你站在那里
[01:34.89]And next we're holding hands
[01:36.81]接下来我们手拉着手
[01:36.81]Somehow I don't believe my eyes
[01:40.69]不知何故我不敢相信自己的眼睛
[01:40.69]Was I so scared
[01:42.65]我是不是很害怕
[01:42.65]Was I so scared to step inside
[01:48.009995]我是不是害怕走进你的心里
[01:48.009995]Was I so scared at what I'd find
[01:52.119995]我是不是很害怕我会发现
[01:52.119995]Was I so scared at what I'd find
[01:57.11]我是不是很害怕我会发现
[01:57.11]But she said
[01:59.5]但她说
[01:59.5]I'd like to see you Sunday
[02:04.63]我想星期天见到你
[02:04.63]She said
[02:07.22]她说
[02:07.22]I kind of like the way you smile
[02:12.22]我有点喜欢你微笑的样子
[02:12.22]She said
[02:14.9]她说
[02:14.9]I'd like to see you Sunday
[02:19.38]我想星期天见到你
[02:19.38]And if the rain falls then
[02:20.81]如果大雨倾盆
[02:20.81]We both could stay inside
[02:37.35]我们可以待在家里
[02:37.35]And now everybody smiles
[02:41.22]现在每个人都喜笑颜开
[02:41.22]Now nobody cries
[02:45.15]现在没有人哭泣
[02:45.15]Now everybody smiles except us
[02:53.49]如今除了我们每个人都面带微笑
[02:53.49]I can't see your eyes
[02:54.73]我看不见你的眼睛
[02:54.73]Can't see your face
[02:55.70999]看不见你的脸
[02:55.70999]Can't see your smile
[02:57.09]看不到你的笑容
[02:57.09]The promise in your head
[02:58.53]你脑海里的承诺
[02:58.53]It's gone away
[03:01.23]一切都消失不见
[03:01.23]I can't see your eyes
[03:02.42]我看不见你的眼睛
[03:02.42]Can't see your face
[03:03.31]看不见你的脸
[03:03.31]Can't see your smile
[03:04.82]看不到你的笑容
[03:04.82]The promise in your head
[03:06.27]你脑海里的承诺
[03:06.27]It's gone away
[03:08.96]一切都消失不见
[03:08.96]I can't see your eyes
[03:10.14]我看不见你的眼睛
[03:10.14]Can't see your face
[03:11.09]看不见你的脸
[03:11.09]Can't see your smile
[03:12.49]看不到你的笑容
[03:12.49]The promise in your head
[03:13.97]你脑海里的承诺
[03:13.97]It's gone away
[03:16.59]一切都消失不见
[03:16.59]I can't see your eyes
[03:17.70999]我看不见你的眼睛
[03:17.70999]Can't see your face
[03:18.67]看不见你的脸
[03:18.67]Can't see your smile
[03:20.1]看不到你的笑容
[03:20.1]The promise in your head
[03:21.5]你脑海里的承诺
[03:21.5]It's gone away
[03:23.85]一切都消失不见
[03:23.85]On Sunday Sunday Sunday Sunday
[03:39.23]在周日
[03:39.23]I can't see your eyes
[03:40.33]我看不见你的眼睛
[03:40.33]Can't see your face
[03:41.31]看不见你的脸
[03:41.31]Can't see your smile
[03:42.7]看不到你的笑容
[03:42.7]The promise in your head
[03:44.04001]你脑海里的承诺
[03:44.04001]It's gone away
[03:46.66]一切都消失不见
[03:46.66]I can't see your eyes
[03:47.76]我看不见你的眼睛
[03:47.76]Can't see your face
[03:48.78]看不见你的脸
[03:48.78]Can't see your smile
[03:50.11]看不到你的笑容
[03:50.11]The promise in your head
[03:51.49]你脑海里的承诺
[03:51.49]It's gone away
[03:56.049]一切都消失不见