Worth It - Colbie Caillat

[00:00.0]Worth It - Colbie Caillat
[00:06.35]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:06.35]Lyrics by：Colbie Caillat
[00:12.71]
[00:12.71]There were more good days than bad
[00:16.02]快乐的日子胜过难过的日子
[00:16.02]More smiles than tears
[00:18.72]欢笑多于泪水
[00:18.72]We were more happy than sad
[00:22.06]我们的快乐多于悲伤
[00:22.06]When we were us we were fierce
[00:25.29]当我们还在一起时，我们是如此地勇敢无畏
[00:25.29]Somewhere along the way
[00:28.65]在这段旅程的某个地方
[00:28.65]Lovers drifted apart
[00:31.35]恋人渐行渐远
[00:31.35]And even though I didn't stay
[00:34.41]即使我没有留下
[00:34.41]You have a place in my heart
[00:37.02]你在我心中有一席之地
[00:37.02]I know it wasn't perfect
[00:40.07]我知道这并不完美
[00:40.07]But lovin' you was worth it
[00:43.11]但爱你值得
[00:43.11]There's still sweetness in the memories
[00:46.17]回忆中仍有甜蜜留存
[00:46.17]Even after all the hurting
[00:49.23]即便历尽沧桑
[00:49.23]Even after all the long nights not quite knowin' if it felt right
[00:53.25]纵使长夜漫漫，对与错仍感迷茫
[00:53.25]I wouldn't change a thing
[00:55.53]我不会改变任何事情
[00:55.53]I know it wasn't perfect
[00:58.5]我知道这并不完美
[00:58.5]But lovin' you was worth it
[01:01.76]但爱你值得
[01:01.76]You'll always be someone I miss
[01:05.39]你永远是我想念的人
[01:05.39]And never would regret
[01:08.3]永远不会后悔
[01:08.3]Every touch and every kiss
[01:11.35]每一次触碰每一个吻
[01:11.35]Were the kind you don't forget
[01:14.4]那些令人难以忘怀的
[01:14.4]I can't put my finger on
[01:17.64]我说不清楚
[01:17.64]The reason it didn't work
[01:20.6]失败的原因
[01:20.6]We didn't do anything wrong
[01:23.87]我们没有做错任何事
[01:23.87]The fire just wouldn't burn
[01:26.39]爱火不会熄灭
[01:26.39]I know it wasn't perfect
[01:29.28]我知道这并不完美
[01:29.28]But lovin' you was worth it
[01:32.39]但爱你值得
[01:32.39]There's still sweetness in the memories
[01:35.259995]回忆中仍有甜蜜留存
[01:35.259995]Even after all the hurting
[01:38.380005]尽管经历了所有的伤痛
[01:38.380005]Even after all the long nights not quite knowin' if it felt right
[01:42.34]纵使长夜漫漫，心存疑虑
[01:42.34]I wouldn't change a thing
[01:44.770004]我不会改变任何事情
[01:44.770004]I know it wasn't perfect
[01:47.69]我知道这并不完美
[01:47.69]But lovin' you was worth it
[01:51.130005]但爱你值得
[01:51.130005]Lovin' you was easy lovin' you was nice
[01:54.009995]爱你很容易爱你人很好
[01:54.009995]But lovin' you was one side of a life
[01:57.130005]但爱你只是生活的一面
[01:57.130005]Leavin' was a heartbreak closin' of a door
[02:00.09]离开是一种心痛紧闭心门
[02:00.09]Can't blame us for wantin' somethin' more
[02:03.22]不能责怪我们渴望更多
[02:03.22]It wasn't just me I did it for
[02:09.37]我这么做不只是为了我自己
[02:09.37]I know it wasn't perfect
[02:12.4]我知道这并不完美
[02:12.4]But lovin' you was worth it
[02:15.26]但爱你值得
[02:15.26]There's still sweetness in the memories
[02:18.39]回忆中仍有甜蜜留存
[02:18.39]Even after all the hurting
[02:21.62]即便在经历了所有的伤痛之后
[02:21.62]Even after all the long nights not quite knowin' if it felt right
[02:25.4]即使长夜漫漫，心中也迷茫不知对错，
[02:25.4]I wouldn't change a thing
[02:27.76]我不会改变任何事情
[02:27.76]I know it wasn't perfect
[02:30.78]它并不完美
[02:30.78]But lovin' you was worth it
[02:34.20999]但爱你值得
[02:34.20999]Ooh oh
[02:40.59]
[02:40.59]No-no-no no-no-no no-no-no
[02:43.14]
[02:43.14]I know it wasn't perfect perfect I know
[02:47.67]我知晓那并非完美无瑕
[02:47.67]Mm
[02:52.35]
[02:52.35]I know it wasn't perfect
[02:55.39]我知道这并不完美
[02:55.39]But lovin' you was worth it
[03:00.039]但爱你值得