RECKLESS LOVE - Sechs Kies

[00:00.0]RECKLESS LOVE - 水晶男孩 (SECHSKIES)
[00:07.14]
[00:07.14]词：이승호
[00:14.28]
[00:14.28]曲：윤일상
[00:21.43]
[00:21.43]编曲：AiRPLAY
[00:28.57]
[00:28.57]이건 아냐 네가 하는 사랑
[00:30.27]这样不对 你现在的爱情
[00:30.27]자꾸 너를 힘이 들게 해
[00:32.16]总是让你痛苦
[00:32.16]아무리 네가 노력한다 해도
[00:33.77]就算你在怎么努力
[00:33.77]영원하지 못할 텐데 왜 그래
[00:35.49]也不会天长地久
[00:35.49]말린다고 돌아설 네가
[00:37.22]就算阻止了 你也不会回头
[00:37.22]아닐 테니 한 번 해봐
[00:38.8]就只能让你去试试
[00:38.8]그때까지 쓰러질 너를 위해
[00:40.64]为了即将受伤的你
[00:40.64]여기 내가 이렇게 기다릴게
[00:42.8]我会一直在这里等待着
[00:42.8]이미 나는 알고 있었어
[00:46.11]我早就知道了
[00:46.11]널 그토록 힘들게만 했던
[00:49.68]那份让你如此辛苦的爱情
[00:49.68]네 사랑이 결국 이렇게
[00:52.03]最后只会
[00:52.03]끝날 거라는 것을
[00:56.1]那样结束
[00:56.1]처음에는 어떻게라도
[00:59.75]一开始也想过不管如何
[00:59.75]널 말리고 싶었었지만
[01:03.21]都要阻止你
[01:03.21]넌 너무도 행복해 보여
[01:05.66]但是你看起来如此幸福
[01:05.66]그럴 순 없었어
[01:09.770004]让我无法那样做
[01:09.770004]누구보다 예뻤던 너의 미소
[01:16.0]你那比任何人都灿烂的笑容
[01:16.0]어느샌가 사라져 이별이 왔음을
[01:19.58]不知何时渐渐消失了
[01:19.58]느낄 수 있었어
[01:21.86]让我感到离别将要来临
[01:21.86]기다려왔어 너의 이별을
[01:27.31]等待已久 你离别的来临
[01:27.31]너의 그 사랑이 끝나기만을
[01:30.8]一直等待你那份爱情的结束
[01:30.8]그토록 믿었던 너의 그 사랑이
[01:34.0]我想让你知道我一直在等待
[01:34.0]잔인한 이별이 되기만을
[01:36.97]你曾经那么坚信的那份爱情
[01:36.97]기다려왔어 알아주기를
[01:40.8]最后离别的到来
[01:40.8]무엇이 진정한 사랑인지
[01:44.17]什么才是真正的爱
[01:44.17]끝까지 너만을 지켜줄 너의 사랑
[01:47.93]会守护你到最后的那份爱情
[01:47.93]바로 나라는 것을
[02:06.5]那就是我
[02:06.5]아직도 많이 보고 싶니
[02:08.19]到现在还在想他吗
[02:08.19]아직도 미련이 남아있니
[02:09.9]还是那么留恋吗
[02:09.9]창백한 너를 볼 때마다
[02:11.57]每每看到苍白的你
[02:11.57]내 가슴은 거의 찢어질 듯해
[02:13.47]我的心就像被撕裂一般
[02:13.47]뭐가 그리 아쉬워서
[02:15.0]什么让你感到不舍
[02:15.0]아직도 이러고만 있는 거야
[02:16.70999]让你还在这样
[02:16.70999]내 가슴에 내 눈빛이 가득한
[02:18.43]在我心里在我眼里
[02:18.43]이 사랑이 정말 보이지 않니
[02:20.72]这份满满的爱你真的看不到吗
[02:20.72]상처뿐인 너의 곁에서
[02:24.26]在满身伤痕的你身旁
[02:24.26]난 따뜻한 위로가 돼줬고
[02:27.68]我成为你温暖的慰藉
[02:27.68]지쳐버린 너의 사랑을
[02:30.27]温暖你
[02:30.27]포근히 감싸줬지
[02:34.1]疲惫不堪的爱情
[02:34.1]누구보다 너에게만은
[02:37.91]我比谁都更想
[02:37.91]난 소중해지고 싶었어
[02:41.15]好好地呵护你
[02:41.15]네 마지막 사랑이기를
[02:43.97]迫切地渴望
[02:43.97]간절히 바랐어
[02:47.76]能成为你最终的爱
[02:47.76]아무것도 모른 채 잠든 네게
[02:54.06]对什么都不知道 熟睡中的你
[02:54.06]나 언제쯤 내 입에 감춰둔 사랑을
[02:57.70999]我要何时才能吐露
[02:57.70999]보일 수 있을까
[03:00.09]我心中的爱意
[03:00.09]기다려왔어 지워지기를
[03:05.38]等待已久 我会帮你抹去
[03:05.38]너의 그 아팠던 지난 이별을
[03:08.77]你曾经那么痛苦的离别
[03:08.77]그래야 온전히 간절한 내 사랑
[03:11.9]那样你才能完整地接受
[03:11.9]받아들일 수가 있을 테니
[03:15.0]我迫切的爱
[03:15.0]기다릴 거야 언제까지나
[03:18.76]我会等待
[03:18.76]네 안에 나만이 가득하길
[03:22.33]你心中只有我的那天到来
[03:22.33]하지만 지금도 행복해 이대로도
[03:26.09]但是即使现在也很幸福
[03:26.09]네 곁에 있으니까
[03:31.009]因为能够在你身边