All I Wanna Do - 陈美龄

[00:00.0]All I Wanna Do - 陈美玲
[00:02.71]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.71]Lyrics by：Susan Shifrin
[00:05.43]
[00:05.43]Composed by：Susan Shifrin
[00:08.15]
[00:08.15]It would be so nice
[00:10.58]那该多好
[00:10.58]To give my lonesome heart a home
[00:14.35]给我孤独的心一个家
[00:14.35]Beside a lonely heart
[00:18.74]伴着一颗孤独的心
[00:18.74]But I know how love goes
[00:20.95]但我知道爱情的真谛
[00:20.95]It's rock and roll
[00:22.88]这是摇滚乐
[00:22.88]Yet still I find
[00:25.65]可我发现
[00:25.65]That I just can't go on like this
[00:29.24]我不能再这样下去
[00:29.24]I'm afraid of what I might miss
[00:32.52]我害怕我会错过的一切
[00:32.52]So all I wanna do
[00:35.88]所以我想做的全部
[00:35.88]Is go unnoticed through the hustling crowd
[00:40.58]在熙熙攘攘的人群中悄无声息
[00:40.58]Just looking for a heart that needs a heart
[00:47.02]只想寻找一颗需要真心的心
[00:47.02]Yeah all I wanna do
[00:49.5]我想做的全部
[00:49.5]Is travel light in one direction honey
[00:54.59]是朝着一个方向轻装上阵亲爱的
[00:54.59]And you know I'm heading straight for you
[01:05.5]你知道我会直奔你而来
[01:05.5]I don't think you know but to me
[01:08.58]我觉得你不知道但是对我来说
[01:08.58]It shows you're looking for someone
[01:12.22]这表明你在寻找一个人
[01:12.22]Just same as me
[01:16.14]和我一样
[01:16.14]So I'll catch you off guard
[01:18.59]所以我会让你措手不及
[01:18.59]When you think you're safe
[01:20.41]当你以为你安然无恙时
[01:20.41]I'll have your heart
[01:22.94]我会俘获你的心
[01:22.94]And together we can build a home
[01:26.71]我们可以一起创造一个家
[01:26.71]To house our loving hearts
[01:30.14]让我们心怀热爱
[01:30.14]So all I wanna do
[01:33.21]所以我想做的全部
[01:33.21]Is go unnoticed through the hustling crowd
[01:37.759995]在熙熙攘攘的人群中悄无声息
[01:37.759995]Just looking for a heart that needs a heart
[01:44.54]只想寻找一颗需要真心的心
[01:44.54]Yeah all I wanna do
[01:47.45]我想做的全部
[01:47.45]Is travel light in one direction honey
[01:52.119995]是朝着一个方向轻装上阵亲爱的
[01:52.119995]And you know I'm heading straight for you
[02:02.73]你知道我会直奔你而来
[02:02.73]La la la la
[02:03.88]
[02:03.88]La la la la
[02:05.17]
[02:05.17]La la la la
[02:06.16]
[02:06.16]La la la la
[02:07.15]
[02:07.15]La la la la
[02:08.94]
[02:08.94]La la la la
[02:09.92]
[02:09.92]Just looking for a heart that needs a heart
[02:17.3]只想寻找一颗需要真心的心
[02:17.3]Yeah all I wanna do
[02:19.72]我想做的全部
[02:19.72]Is travel light in one direction honey
[02:24.42]是朝着一个方向轻装上阵亲爱的
[02:24.42]And you know I'm heading straight for you
[02:31.74]你知道我会直奔你而来
[02:31.74]Yes you know I'm heading straight for you
[02:38.72]你知道我会直奔你而来
[02:38.72]Yes you know
[02:43.07199]没错你心知肚明