Under The Table - Frida Amundsen

[00:00.0]Under The Table - Frida Amundsen
[00:07.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.11]Written by：Aleksander With/Frida Amundsen/Tommy Berre/Simon Nordberg
[00:14.23]
[00:14.23]These old streets are tired like I am
[00:18.81]这些老街和我一样疲惫不堪
[00:18.81]From battles we never could win
[00:23.34]那些我们永远无法胜利的战斗
[00:23.34]I need something new to discover
[00:28.31]我需要新的发现
[00:28.31]A view that takes my breath away
[00:32.32]眼前的景色让我无法呼吸
[00:32.32]Let me be gone gone gone for a minute
[00:36.93]让我消失一分钟
[00:36.93]Let me be gone gone gone for a day
[00:42.92]让我消失一天
[00:42.92]Under the table and behind the door
[00:47.26]藏在桌子底下藏在门背后
[00:47.26]That's where I keep hiding
[00:51.06]那就是我一直躲藏的地方
[00:51.06]With my hands covering both of my eyes
[00:55.37]双手捂住双眼
[00:55.37]I won't let the world in
[00:59.07]我不会让这世界走进我的心里
[00:59.07]I sneak out the backdoor
[01:01.34]我从后门溜出去
[01:01.34]And run from it all
[01:03.99]逃避这一切
[01:03.99]And things they are just like before
[01:08.76]一切都像从前一样
[01:08.76]Sneak out the backdoor and run from it all
[01:13.49]偷偷溜出后门逃之夭夭
[01:13.49]And things they are just like before
[01:22.89]一切都像从前一样
[01:22.89]There's too many choices and questions
[01:27.64]有太多选择和问题
[01:27.64]I don't think there's enough time
[01:32.54]我觉得时间不够了
[01:32.54]I need a new inspiration
[01:37.25]我需要新的灵感
[01:37.25]To help me finish this kind
[01:40.83]帮我了结这一切
[01:40.83]Let me be gone gone gone for a minute
[01:45.6]让我消失一分钟
[01:45.6]Let me be gone gone gone for a day
[01:51.6]让我消失一天
[01:51.6]Under the table
[01:53.53]藏在桌子底下
[01:53.53]And behind the door
[01:55.86]在门后
[01:55.86]That's where I keep hiding
[01:59.75]那就是我一直躲藏的地方
[01:59.75]With my hands covering both of my eyes
[02:04.22]双手捂住双眼
[02:04.22]I won't let the world in
[02:07.75]我不会让这世界走进我的心里
[02:07.75]I sneak out the backdoor
[02:10.13]我从后门溜出去
[02:10.13]And run from it all
[02:12.79]逃避这一切
[02:12.79]Things they are just like before
[02:17.0]一切都像从前一样
[02:17.0]I sneak out the backdoor
[02:19.6]我从后门溜出去
[02:19.6]And run from it all
[02:22.14]逃避这一切
[02:22.14]And things they are just like before
[02:27.01]一切都像从前一样
[02:27.01]Things they are just like before
[02:31.70999]一切都像从前一样
[02:31.70999]Things they are just like before
[02:39.01]一切都像从前一样
[02:39.01]Under the table
[02:40.88]藏在桌子底下
[02:40.88]And behind the door
[02:43.26]在门后
[02:43.26]That's where I keep hiding
[02:47.23]那就是我一直躲藏的地方
[02:47.23]With my hands covering both of my eyes
[02:51.4]双手捂住双眼
[02:51.4]I won't let the world in
[02:54.92]我不会让这世界走进我的心里
[02:54.92]I sneak out the backdoor
[02:57.38]我从后门溜出去
[02:57.38]And run from it all
[03:00.05]逃避这一切
[03:00.05]And things they are just like before
[03:04.58]一切都像从前一样
[03:04.58]I sneak out the backdoor
[03:06.87]我从后门溜出去
[03:06.87]And run from it all
[03:09.48]逃避这一切
[03:09.48]And things they are just like before
[03:14.46]一切都像从前一样
[03:14.46]Things they are just like before
[03:19.046]一切都像从前一样