Fighting Girl - 爱戴

[00:00.0]Fighting Girl (Remix) - 爱戴
[00:10.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.4]词：爱戴
[00:20.8]词：爱戴
[00:20.8]曲：魏小童
[00:31.2]
[00:31.2]Ain't no useful now
[00:32.64]现在一点用都没有
[00:32.64]Telling sh*t about me being a nasty b**ch
[00:35.7]说我是个妖娆的女人
[00:35.7]Ain't no feeling now
[00:37.67]现在毫无感觉
[00:37.67]Come on stab me with a dagger
[00:39.16]来吧用匕首刺我吧
[00:39.16]Cut me off a finger
[00:40.71]砍掉我一根手指
[00:40.71]Zip up the leather boy
[00:42.73]小子把皮衣的拉链拉上
[00:42.73]Rolling on my big bike
[00:43.89]骑着我的大自行车
[00:43.89]We're gonna have a good time
[00:45.66]我们会度过美好时光
[00:45.66]Hey you stop right there
[00:47.61]嘿你给我停下来
[00:47.61]You can't hurt me like a sister
[00:49.28]你不能像姐姐一样伤害我
[00:49.28]You motherf**ker hustler
[00:50.66]
[00:50.66]Maybe I'm not strong enough
[00:53.64]也许我不够强大
[00:53.64]I'm sorry I'm not strong enough
[00:57.29]对不起我不够强大
[00:57.29]All I want is no regret for now
[01:00.69]我只希望现在不要有遗憾
[01:00.69]Maybe I just wanna prove
[01:03.47]也许我只想证明
[01:03.47]I'm trying so hard to believe
[01:07.25]我拼尽全力去相信
[01:07.25]I wanna be living my life
[01:10.12]我想认真生活
[01:10.12]Hey you make me proud my fighting girl
[01:13.29]嘿你让我感到骄傲我的战士姑娘
[01:13.29]Who says you're lower than a boy
[01:15.520004]谁说你比男孩还低级
[01:15.520004]Be yourself my fighting girl
[01:18.21]做你自己我勇敢的女孩
[01:18.21]I'll be dancing dancing for you
[01:20.55]我会为你翩翩起舞
[01:20.55]What the hell are you waiting for
[01:23.24]你还在等什么
[01:23.24]You own the world like a man do
[01:25.53]你拥有全世界就像男人一样
[01:25.53]Put yourself together
[01:27.66]振作起来
[01:27.66]Cause you can do it better so fine
[01:55.770004]因为你可以做得更好
[01:55.770004]Being strong than you ever were
[01:57.69]比你以前坚强
[01:57.69]How to do it like you
[01:58.759995]怎样才能像你一样
[01:58.759995]How to do it like men do
[02:00.69]怎样才能像男人一样
[02:00.69]Got my boots and helmet on
[02:02.63]穿上靴子戴上头盔
[02:02.63]Gonna shave to the mirror grab
[02:04.13]我要对着镜子刮胡子
[02:04.13]A beer in the freezer
[02:05.71]冰箱里的啤酒
[02:05.71]No more crying tears
[02:07.75]不再流眼泪
[02:07.75]So here I am waiting for your arrival
[02:10.72]所以我在这里等待你的到来
[02:10.72]My hero's all in me deep inside my insecurities
[02:14.03]我心中的英雄我内心深处充满不安
[02:14.03]Pushing past the boundaries
[02:15.49]跨越界线
[02:15.49]Maybe I'm not strong enough
[02:18.68]也许我不够强大
[02:18.68]I'm sorry I'm not strong enough
[02:22.26]对不起我不够强大
[02:22.26]All I want is no regret for now
[02:24.49]我只希望现在不要有遗憾
[02:24.49]Someone to know you
[02:25.63]一个了解你的人
[02:25.63]Maybe I so much wanna prove
[02:28.65]也许我太想证明
[02:28.65]I'm trying so hard to believe
[02:32.25]我拼尽全力去相信
[02:32.25]I wanna be living my life
[02:40.33]我想认真生活
[02:40.33]Hey you make me proud my fighting girl
[02:43.26]嘿你让我感到骄傲我的战士姑娘
[02:43.26]Who says you're lower than a boy
[02:45.53]谁说你比男孩还低级
[02:45.53]Be yourself my fighting girl
[02:48.17]做你自己我勇敢的女孩
[02:48.17]I'll be dancing dancing for you
[02:50.49]我会为你翩翩起舞
[02:50.49]What the hell are you waiting for
[02:53.17]你还在等什么
[02:53.17]You own the world like a man do
[02:55.45999]你拥有全世界就像男人一样
[02:55.45999]Put yourself together
[02:57.62]振作起来
[02:57.62]Cause you can do it better so fine
[03:00.24]因为你可以做得更好
[03:00.24]Hey you make me proud my fighting girl
[03:03.2]嘿你让我感到骄傲我的战士姑娘
[03:03.2]Who says you're lower than a boy
[03:05.42]谁说你比男孩还低级
[03:05.42]Be yourself my fighting girl
[03:08.22]做你自己我勇敢的女孩
[03:08.22]I'll be dancing dancing for you
[03:10.41]我会为你翩翩起舞
[03:10.41]What the hell are you waiting for
[03:13.25]你还在等什么
[03:13.25]You own the world like a man do
[03:15.36]你拥有全世界就像男人一样
[03:15.36]Put yourself together
[03:17.59]振作起来
[03:17.59]Cause you can do it better so fine
[03:20.28]因为你可以做得更好
[03:20.28]Hey you make me proud my fighting girl
[03:23.33]嘿你让我感到骄傲我的战士姑娘
[03:23.33]Who says you're lower than a boy
[03:25.51]谁说你比男孩还低级
[03:25.51]Be yourself my fighting girl
[03:28.19]做你自己我勇敢的女孩
[03:28.19]I'll be dancing dancing for you
[03:30.47]我会为你翩翩起舞
[03:30.47]What the hell are you waiting for
[03:33.17]你还在等什么
[03:33.17]You own the world like a man do
[03:35.41]你拥有全世界就像男人一样
[03:35.41]Put yourself together
[03:37.55]振作起来
[03:37.55]Cause you can do it better so fine
[03:42.055]因为你可以做得更好