Why You Mad? - Beau Young Prince

[00:00.0]Why You Mad? - Beau Young Prince
[00:03.89]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.89]Lyrics by：Frans Mernick/Beau Young
[00:07.78]
[00:07.78]Composed by：Frans Mernick/Beau Young
[00:11.68]
[00:11.68]Mad because she liked my pictures
[00:13.1]气她点赞了我的照片
[00:13.1]I put on the gram
[00:14.44]我把照片发上了Instagram
[00:14.44]Told her it's above me
[00:15.57]告诉她我无能为力
[00:15.57]She should go confront her friend
[00:17.23]她应该去找她的朋友
[00:17.23]I cannot control that I got money
[00:18.93]我无法控制我有钱
[00:18.93]I'm the man
[00:20.04]我，就是主导者
[00:20.04]You just starting trouble
[00:21.07]你只是在滋事
[00:21.07]Baby tell me why you mad
[00:22.72]宝贝，缘何恼怒？
[00:22.72]Wake up in the morning
[00:23.77]早上醒来
[00:23.77]Off the rip you starting fights
[00:25.4]从一开始，你就挑起争端
[00:25.4]Then tell me I should go out here
[00:26.72]那就说吧，我该去享受我的美好人生
[00:26.72]And live my best life
[00:28.3]去追求我理想中的生活
[00:28.3]Back and forth we argue
[00:29.27]我们争执不休
[00:29.27]We can't seem to get it right
[00:30.96]我们似乎总是找不到解决之道
[00:30.96]Tell me why you mad
[00:32.04]告诉我你为何生气
[00:32.04]Girl tell me why you hot
[00:33.12]姑娘，告诉我你为何生气
[00:33.12]Ohhh why you mad tho mad tho
[00:36.56]哦，为何你仍愤怒？
[00:36.56]Tell me what you mad for mad for
[00:38.7]告诉我你为何愤怒
[00:38.7]Ohhh why you mad tho mad tho
[00:42.05]哦，你为何如此恼火，恼火
[00:42.05]Tell me what you mad for mad for
[00:44.13]生啥气呀
[00:44.13]Ohhh why you mad tho
[00:46.24]哦，你为何愤怒呢？
[00:46.24]Tell me why you mad
[00:47.58]为何你如此愤怒
[00:47.58]Tell me what you mad for
[00:49.05]究竟有何可气
[00:49.05]Yeah
[00:49.71]
[00:49.71]Ohhh why you mad tho
[00:51.76]哦，为何你如此愤怒呢
[00:51.76]Tell me why you mad
[00:53.13]为何你如此愤怒
[00:53.13]Tell me what you mad for
[00:54.5]何事让你心生怒
[00:54.5]Back in the forth like we just hit the replay
[00:56.6]争执不休，仿佛重播过往
[00:56.6]We just hit the replay
[00:57.95]我们重演过往
[00:57.95]He say and the she say
[00:59.37]他说她言，流言纷纷
[00:59.37]He say and the she say
[01:00.75]八卦谣言，各执一词
[01:00.75]Baby take easy
[01:02.13]宝贝放轻松
[01:02.13]Oh yeah yeah
[01:03.46]哦，是的，是的
[01:03.46]Saying you don't need me
[01:04.84]说你不需要我
[01:04.84]Oh no no
[01:05.89]
[01:05.89]Back and forth
[01:06.39]纠缠不休
[01:06.39]Like we run laps
[01:07.29]犹如循环往复的跑道
[01:07.29]I ain't sign up for no track
[01:08.67]我未报名无休止的赛事
[01:08.67]I ain't 'bout chase you back
[01:10.04]我不再追回你
[01:10.04]Oh no no I can't do that
[01:11.42]不不，我不能那么做
[01:11.42]I been patient for you girl
[01:12.8]我一直对你有耐心姑娘
[01:12.8]But you driving me insane
[01:14.11]但你让我抓狂
[01:14.11]Like I'm driving through my brain
[01:15.51]思绪在我脑海乱窜
[01:15.51]I maneuver the Terrain
[01:16.9]我穿行过这险恶之地
[01:16.9]Say I don't support you girl
[01:18.3]说我没给你支持，女孩
[01:18.3]But we working towards a ring
[01:19.69]但我们的努力是为了迈向婚姻殿堂
[01:19.69]I could buy you finner things
[01:21.01]我能给你买更奢侈的东西
[01:21.01]Just hold steady be my peace yea
[01:23.39]只需坚定，做我宁静之源
[01:23.39]Mad because she liked my pictures
[01:24.82]她因我社交动态下的点赞而恼怒
[01:24.82]I put on the gram
[01:26.229996]我传上了照片墙
[01:26.229996]Told her it's above me
[01:27.270004]无法施以援手
[01:27.270004]She should go confront her friend
[01:28.89]她应该去找她的朋友
[01:28.89]I cannot control that I got money
[01:30.63]我控制不住，我有钱
[01:30.63]I'm the man
[01:31.71]我，就是如此自信
[01:31.71]You just starting trouble
[01:32.759995]你只是在滋事
[01:32.759995]Baby tell me why you mad
[01:34.520004]宝贝，为何你如此愤怒
[01:34.520004]Wake up in the morning
[01:35.54]早上醒来
[01:35.54]Off the rip you starting fights
[01:37.16]从一开始，你就挑起争端
[01:37.16]Then tell me I should go out here
[01:38.479996]那你告诉我，我应该离开独自享受吗
[01:38.479996]And live my best life
[01:40.03]过上我最想要的生活
[01:40.03]Back and forth we argue
[01:41.03]我们争执不休
[01:41.03]We can't seem to get it right
[01:42.759995]我们似乎总是找不到解决之道
[01:42.759995]Tell me why you mad
[01:43.81]告诉我你为何生气
[01:43.81]Girl tell me why you hot
[01:44.979996]女孩，你为何生气
[01:44.979996]Ohhh why you mad tho mad tho
[01:48.21]哦，怎么还生气呢？
[01:48.21]Tell me what you mad for mad for
[01:50.369995]告诉我你为何如此愤怒，为何如此愤怒
[01:50.369995]Ohhh why you mad tho mad tho
[01:53.81]哦，为何你如此愤怒，究竟因何生气
[01:53.81]Tell me what you mad for mad for
[01:55.94]为何你如此愤怒，究竟因何生气
[01:55.94]Ohhh why you mad tho
[01:57.990005]哦，你为何愤怒呢？
[01:57.990005]Tell me why you mad
[01:59.32]为何你如此愤怒
[01:59.32]Tell me what you mad for
[02:00.7]何事让你心生怒
[02:00.7]Yeah
[02:01.38]
[02:01.38]Ohhh why you mad tho
[02:03.47]哦，为何你如此愤怒呢
[02:03.47]Tell me why you mad
[02:04.83]告诉我你为何愤怒
[02:04.83]Tell me what you mad for
[02:09.08301]告诉我你为何愤怒