Kids(Joey Massa & Raymond Lam Remix) - Style of Eye&Soso

[00:00.0]Kids (Joey Massa & Raymond Lam Remix) - Style Of Eye/Soso
[00:12.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.76]Lyrics by：Linus Eklöw/Svidden/Sophia Somajo/Ellinor Olovsdotter
[00:25.53]
[00:25.53]Composed by：Linus Eklöw/Svidden/Sophia Somajo/Ellinor Olovsdotter
[00:38.29]
[00:38.29]I'm wondering what is up with kids nowadays
[00:42.22]我想知道现在的孩子怎么了
[00:42.22]You're all so deep unique and interesting
[00:45.71]你们都如此深邃独特又有趣
[00:45.71]Suffering poets with a fashion sense
[00:49.39]痛苦的诗人有时尚的眼光
[00:49.39]Free hand tattoo with a misspelled name
[00:53.12]手上纹着一个拼错的名字
[00:53.12]Everyone's special the exact same way
[00:56.8]每个人都很特别
[00:56.8]You let be live on facebook hide
[01:08.09]你在脸书上尽情炫耀
[01:08.09]Kids just kids just wanna be in
[01:10.92]孩子只是孩子只想融入其中
[01:10.92]Don't know what it is
[01:12.81]不知道那是什么
[01:12.81]But you're part of it
[01:14.54]但你是其中一部分
[01:14.54]You are the cool kids cool kids
[01:18.56]你们都是酷小孩
[01:18.56]You are the you know f**king who kids
[01:22.95]你就是你知道的孩子
[01:22.95]Kids just wanna be in
[01:25.83]孩子们只想加入
[01:25.83]Don't know what it is
[01:27.92]不知道那是什么
[01:27.92]But you're part of it
[01:29.63]但你是其中一部分
[01:29.63]You are the cool kids cool kids cool kids
[01:33.72]你们都是酷小孩
[01:33.72]You are the you know f**king who kids
[02:30.79001]你就是你知道的孩子
[02:30.79001]I'm wondering what is up with kids around here
[02:34.45]我不知道这里的孩子怎么了
[02:34.45]You're trying so d**n hard to come off weird
[02:38.08]你拼尽全力让自己变得怪异
[02:38.08]You bought you image in package deal
[02:41.9]你花钱买了自己的形象
[02:41.9]Generic hipster got no sex appeal
[02:45.41]普通的潮人没有性感的魅力
[02:45.41]You're so authentic yeah you're oh so real
[02:49.34]你如此真诚你如此真实
[02:49.34]You hurt yourself today to see if you still feel
[02:56.29001]你今天伤害了自己看看你是否还有感觉
[02:56.29001]Come down baby come down
[03:00.82]来吧宝贝来吧
[03:00.82]Buy another vintage
[03:02.12]再买一瓶酒
[03:02.12]Reject another feel
[03:04.07]拒绝另一种感觉
[03:04.07]Pop another pill
[03:05.51]再吞一片药
[03:05.51]Make a deal with the devil
[03:07.38]和恶魔做个交易
[03:07.38]Wear your high heels tonight and come closer to heaven
[03:10.99]今晚穿上你的高跟鞋离天堂更近一点
[03:10.99]Let a doctor waste some time on you
[03:13.47]让医生在你身上浪费时间
[03:13.47]Let him cut you open and drip another drop
[03:16.58]让他把你开膛破肚再洒一滴
[03:16.58]Into the well of a bruise
[03:19.07]让我遍体鳞伤
[03:19.07]For beauty eh' alright then hope your wishes came true
[03:22.59]为了美丽好吧但愿你的愿望能成真
[03:22.59]Post another pic
[03:24.34]再发一张照片
[03:24.34]I wanna see that cappuccino
[03:26.19]我想看看卡布奇诺
[03:26.19]Look at you looking lost little human
[03:30.6]看看你迷失的样子小小的人类
[03:30.6]Kids just kids just wanna be in
[03:33.3]孩子只是孩子只想融入其中
[03:33.3]Don't know what it is
[03:35.28]不知道那是什么
[03:35.28]But you're part of it
[03:37.12]但你是其中一部分
[03:37.12]You are the cool kids cool kids
[03:40.51]你们都是酷小孩
[03:40.51]You are the you know f**king who kids
[03:45.54001]你就是你知道的孩子
[03:45.54001]Kids just wanna be in
[03:48.39]孩子们只想加入
[03:48.39]Don't know what it is
[03:50.35]不知道那是什么
[03:50.35]But you're part of it
[03:52.19]但你是其中一部分
[03:52.19]You are the cool kids cool kids cool kids
[03:56.27]你们都是酷小孩
[03:56.27]You are the you know f**king who kids
[03:59.82]你就是你知道的孩子
[03:59.82]Yeah
[04:04.082]是