aLIEz - WACAVA&Chalili

[00:00.0]aLIEz (English version) - WACAVA/茶理理理子
[00:02.03]
[00:02.03]Lyrics by：Benjamin/mpi
[00:02.49]
[00:02.49]Composed by：澤野弘之
[00:20.53]
[00:20.53]I was born with a cunning
[00:23.16]
[00:23.16]Can be so high and mighty
[00:24.94]
[00:24.94]On the inside always hiding all that I am capable
[00:30.34]我天生狡猾
[00:30.34]When I look in the mirror it's plain to see
[00:35.0]可以如此高高在上 无可匹敌
[00:35.0]That no one will ever hear a person like me
[00:39.3]我的体内蕴藏着让我无所不能的能量
[00:39.3]Winning is too easy but it's rarely satisfying
[00:44.17]当我看向镜子 显而易见的是
[00:44.17]Proud of all the scars but don't believe there's all to play for
[00:48.89]没有人能听说还有人能像我这样
[00:48.89]If I clapped my hands in here there wouldn't be an echo
[00:53.8]胜利轻而易举 但很少令我满足
[00:53.8]Now when you applaud I'm tuning out
[00:57.99]我身上的累累伤痕让我骄傲 但我不相信这一切只是为了游戏
[00:57.99]I say crier
[01:00.24]如果我在这里拍下手 不会有回声回荡
[01:00.24]I say liar
[01:02.73]现在当你鼓起掌 我不会理睬
[01:02.73]I'm Saint Rise in Hell
[01:05.15]我大喊哭喊者
[01:05.15]I say game of war ain't just
[01:07.93]我大喊骗子
[01:07.93]Don't say war
[01:09.99]我是来自地狱的圣人
[01:09.99]I hate war
[01:12.47]我觉得战争的游戏不止是这样
[01:12.47]Eyes hate war
[01:14.85]不要提及战争
[01:14.85]Losing does the damage and it sucks
[01:28.5]我讨厌战争
[01:28.5]Looking down on the others with my borrowed opinions
[01:33.1]不想看到战争
[01:33.1]Gotta shield but if I wise up Earth is all that matters yeah
[01:38.33]失去让人痛苦 糟糕透顶
[01:38.33]I am right on the money so tell me why
[01:42.880005]我借用别人的观点来轻看别人
[01:42.880005]My reflection looks like it will breakdown and cry
[01:47.39]我必须保护自己 但若是我清醒过来 我会明白重要的是这个世界
[01:47.39]No one there to knock me out but I will be left breathless
[01:52.25]我没有错 所以告诉我为什么
[01:52.25]Guilty of so many things
[01:54.369995]我的倒影看上去濒临破碎 不堪一击
[01:54.369995]By now it could be countless
[01:57.03]没有人将我击败 但我难以呼吸
[01:57.03]Looking back I shiver for I'm doomed to fight these demons
[02:01.83]因为无数的理由满心愧疚
[02:01.83]I am gonna tear myself apart
[02:05.98]到现在为止 数不胜数的事情
[02:05.98]I say crier
[02:08.31]回首过往 我浑身颤抖 我注定要对付这些恶魔
[02:08.31]I say liar
[02:10.46]我要将自己撕成碎片
[02:10.46]I'm Saint Rise in Hell
[02:12.99]我大喊哭喊者
[02:12.99]I say it's about to bust
[02:15.61]我大喊骗子
[02:15.61]Don't say war
[02:17.72]我是来自地狱的圣人
[02:17.72]I hate war
[02:20.12]我说一切就要崩塌
[02:20.12]Eyes hate war
[02:22.70999]不要提及战争
[02:22.70999]I imagine for the sake of us
[02:44.6]我讨厌战争
[02:44.6]Though I'm shouting out with a louder voice
[02:49.19]不想看到战争
[02:49.19]I have missed the point
[02:51.20999]我的一切想法都是为了我们好
[02:51.20999]What it means to be noble oh
[02:54.12]虽然我竭力大声呐喊
[02:54.12]I am such a liar
[02:56.36]可我没有抓住要点
[02:56.36]I misunderstood
[02:58.75]高贵代表什么
[02:58.75]Try to realize but I fear that it's all over
[03:04.61]我就是个十足的骗子
[03:04.61]No one there to knock me out but I will be left breathless
[03:09.74]我误解了
[03:09.74]Guilty of so many things
[03:11.81]试着去领悟 但我害怕一切都会结束
[03:11.81]By now it could be countless
[03:14.41]没有人将我击败 但我难以呼吸
[03:14.41]Looking back I shiver for I'm doomed to fight these demons
[03:19.25]因为无数的理由满心愧疚
[03:19.25]I am gonna tear myself apart
[03:23.43]到现在为止 数不胜数的事情
[03:23.43]I say crier
[03:25.79001]回首过往 我浑身颤抖 我注定要对付这些恶魔
[03:25.79001]I say liar
[03:28.1]我要将自己撕成碎片
[03:28.1]I'm Saint Rise in Hell
[03:30.5]我大喊哭喊者
[03:30.5]I say game of war ain't just
[03:33.22]我大喊骗子
[03:33.22]Don't say war
[03:35.3]我是来自地狱的圣人
[03:35.3]I hate war
[03:37.73]我觉得战争的游戏不止是这样
[03:37.73]Eyes hate war
[03:40.2]不要提及战争
[03:40.2]Losing does the damage and it sucks
[03:44.05]我讨厌战争
[03:44.05]My life what is that
[03:46.15]不想看到战争
[03:46.15]Signal you see that
[03:48.6]失去让人受伤 糟糕透顶
[03:48.6]Our life more than dust
[03:50.93]我的人生就是那样
[03:50.93]Is it your decision
[03:53.17]你看见了那信号
[03:53.17]My life what is that
[03:55.69]我们的生命并不是轻如尘埃的东西
[03:55.69]Signal you see that
[03:58.35]这就是你的决定吗
[03:58.35]Our life more than the dust
[04:01.15]我的人生就是那样
[04:01.15]Is it our decision
[04:06.015]你看见了那信号