センス・オブ・ワンダー - Sumika
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]センス・オブ・ワンダー - sumika
[00:05.89]
[00:05.89]词：片岡健太
[00:09.98]
[00:09.98]曲：片岡健太
[00:14.81]
[00:14.81]1000行分もノートに書き込んだ
[00:18.66]在笔记本上写了1000行
[00:18.66]“やりたい”の先で
[00:20.77]“想做的事”之后
[00:20.77]“なりたい”自分
[00:22.98]是否成为了
[00:22.98]なれていますか?
[00:25.1]“想要成为”的自己呢?
[00:25.1]忘れていませんか?
[00:27.17]是不是已经忘记了呢?
[00:27.17]地続きの過去は尋ねる
[00:31.99]相连的过去发出质问
[00:31.99]“やりたい”を探るより
[00:34.15]与其寻找“想做的事”
[00:34.15]“知らない”を減らすように
[00:37.4]不如为了减少“不知道”
[00:37.4]踵を減らして
[00:40.11]行万里路
[00:40.11]どっと疲れた
[00:42.24]忽感疲惫之时
[00:42.24]そんな時あの日の
[00:44.35]只要把那天的笔记
[00:44.35]ノートを読み返したらいい
[00:49.23]再翻回去读一读就好
[00:49.23]I know you know
[00:51.31]
[00:51.31]その先の答えだけを
[00:54.55]只要专注于
[00:54.55]見つめりゃいい
[00:57.71]前方的答案就好
[00:57.71]愛能 有能
[00:59.91]爱拥有无穷的力量
[00:59.91]溢れ出た感情だけが
[01:02.73]唯独洋溢出的感情
[01:02.73]嘘じゃなく本物
[01:05.53]是不容置辩的真实
[01:05.53]進め
[01:06.33]前进吧
[01:06.33]想像以上の自分へ
[01:10.08]向着超越想象的自己
[01:10.08]舵を取り大人になる
[01:14.07]掌舵起航 就此长大成人
[01:14.07]心配しなくていい
[01:16.24]不必担心
[01:16.24]答えはあるぜ
[01:19.17]心中自有答案
[01:19.17]声なき声が導く
[01:22.61]心中的声音会指引方向
[01:22.61]進め
[01:23.5]前进吧
[01:23.5]誰かの手じゃなく自分で
[01:27.17]不假他人之手亲自上场
[01:27.17]舵を取り大人になる
[01:31.16]掌舵起航 就此长大成人
[01:31.16]立ち止まるよりもさらに向こうへ
[01:35.479996]与其止步原地不如去往更远的彼方
[01:35.479996]進め それが全てさ
[01:39.84]前进吧 那就是一切
[01:39.84]進め それが全てさ
[01:46.93]前进吧 那就是一切
[01:46.93]“やってみたい”を
[01:48.15]将“想做的事”
[01:48.15]そっと仕舞い込んで
[01:50.79]悄悄藏在心底
[01:50.79]消去法で残った答えは
[01:55.09]用排除法得到的答案
[01:55.09]間違っていないけど
[01:57.240005]虽然并没有错
[01:57.240005]失敗じゃないけど
[01:59.36]虽然不算失败
[01:59.36]それが運命の答えでいいの?
[02:04.23]但真的可以当做命运的答案吗?
[02:04.23]迷走奔走
[02:06.28]迷路 奔走
[02:06.28]その先の答えならば信じていい
[02:12.73]只要坚信前方的答案就好
[02:12.73]大層妄想
[02:14.84]夸张 妄想
[02:14.84]溢れ出た誰にも
[02:17.57]心中涌出的
[02:17.57]似ていないのが本物
[02:20.5]不与任何人相似的便是真实
[02:20.5]進め
[02:21.35]前进吧
[02:21.35]前人未到の自分へ
[02:24.97]走向前无古人的自己
[02:24.97]誇らしく名乗り上げる
[02:29.28]骄傲地介绍自己
[02:29.28]いいねの数ではない
[02:31.22]重要的不是点赞的数量
[02:31.22]心の量さ
[02:34.15]而是心的分量
[02:34.15]数より先を信じている
[02:37.64]比起数量更相信未来
[02:37.64]挑め
[02:38.45999]挑战吧
[02:38.45999]まだ見たことない自分へ
[02:42.15]成为前所未见的自己
[02:42.15]何者にでも変われる
[02:46.13]你拥有无穷无尽的可能
[02:46.13]諦めかけていた運命の向こうへ
[02:50.43]走向险些放弃的命运彼端
[02:50.43]進めそれが全てさ
[02:54.78]前进吧 那就是一切
[02:54.78]本当のスタートラインさ
[03:23.43]是真正的起点
[03:23.43]想像以上の自分へ
[03:27.15]向着超越想象的自己
[03:27.15]舵を取り悔い無く行く
[03:31.14]掌舵起航 无悔地前进
[03:31.14]心配しなくていい
[03:33.36]不必担心
[03:33.36]答えはあるぜ
[03:36.3]心中自有答案
[03:36.3]1000行分が導く
[03:39.77]1000行笔记会指引方向
[03:39.77]進め
[03:40.66]前进吧
[03:40.66]1001行目の自分へ
[03:44.25]走向第1001行的自己
[03:44.25]泣けるような未来へ行く
[03:48.43]走向令人流泪的未来
[03:48.43]諦めかけていた運命の向こうへ
[03:52.59]走向险些放弃的命运彼端
[03:52.59]進め それが全てさ
[03:56.97]前进吧 那就是一切
[03:56.97]進め スタート切れば
[04:01.38]前进吧 只要开始
[04:01.38]自分の好きな自分になる
[04:06.038]就能成为自己喜欢的自己
[00:05.89]
[00:05.89]词：片岡健太
[00:09.98]
[00:09.98]曲：片岡健太
[00:14.81]
[00:14.81]1000行分もノートに書き込んだ
[00:18.66]在笔记本上写了1000行
[00:18.66]“やりたい”の先で
[00:20.77]“想做的事”之后
[00:20.77]“なりたい”自分
[00:22.98]是否成为了
[00:22.98]なれていますか?
[00:25.1]“想要成为”的自己呢?
[00:25.1]忘れていませんか?
[00:27.17]是不是已经忘记了呢?
[00:27.17]地続きの過去は尋ねる
[00:31.99]相连的过去发出质问
[00:31.99]“やりたい”を探るより
[00:34.15]与其寻找“想做的事”
[00:34.15]“知らない”を減らすように
[00:37.4]不如为了减少“不知道”
[00:37.4]踵を減らして
[00:40.11]行万里路
[00:40.11]どっと疲れた
[00:42.24]忽感疲惫之时
[00:42.24]そんな時あの日の
[00:44.35]只要把那天的笔记
[00:44.35]ノートを読み返したらいい
[00:49.23]再翻回去读一读就好
[00:49.23]I know you know
[00:51.31]
[00:51.31]その先の答えだけを
[00:54.55]只要专注于
[00:54.55]見つめりゃいい
[00:57.71]前方的答案就好
[00:57.71]愛能 有能
[00:59.91]爱拥有无穷的力量
[00:59.91]溢れ出た感情だけが
[01:02.73]唯独洋溢出的感情
[01:02.73]嘘じゃなく本物
[01:05.53]是不容置辩的真实
[01:05.53]進め
[01:06.33]前进吧
[01:06.33]想像以上の自分へ
[01:10.08]向着超越想象的自己
[01:10.08]舵を取り大人になる
[01:14.07]掌舵起航 就此长大成人
[01:14.07]心配しなくていい
[01:16.24]不必担心
[01:16.24]答えはあるぜ
[01:19.17]心中自有答案
[01:19.17]声なき声が導く
[01:22.61]心中的声音会指引方向
[01:22.61]進め
[01:23.5]前进吧
[01:23.5]誰かの手じゃなく自分で
[01:27.17]不假他人之手亲自上场
[01:27.17]舵を取り大人になる
[01:31.16]掌舵起航 就此长大成人
[01:31.16]立ち止まるよりもさらに向こうへ
[01:35.479996]与其止步原地不如去往更远的彼方
[01:35.479996]進め それが全てさ
[01:39.84]前进吧 那就是一切
[01:39.84]進め それが全てさ
[01:46.93]前进吧 那就是一切
[01:46.93]“やってみたい”を
[01:48.15]将“想做的事”
[01:48.15]そっと仕舞い込んで
[01:50.79]悄悄藏在心底
[01:50.79]消去法で残った答えは
[01:55.09]用排除法得到的答案
[01:55.09]間違っていないけど
[01:57.240005]虽然并没有错
[01:57.240005]失敗じゃないけど
[01:59.36]虽然不算失败
[01:59.36]それが運命の答えでいいの?
[02:04.23]但真的可以当做命运的答案吗?
[02:04.23]迷走奔走
[02:06.28]迷路 奔走
[02:06.28]その先の答えならば信じていい
[02:12.73]只要坚信前方的答案就好
[02:12.73]大層妄想
[02:14.84]夸张 妄想
[02:14.84]溢れ出た誰にも
[02:17.57]心中涌出的
[02:17.57]似ていないのが本物
[02:20.5]不与任何人相似的便是真实
[02:20.5]進め
[02:21.35]前进吧
[02:21.35]前人未到の自分へ
[02:24.97]走向前无古人的自己
[02:24.97]誇らしく名乗り上げる
[02:29.28]骄傲地介绍自己
[02:29.28]いいねの数ではない
[02:31.22]重要的不是点赞的数量
[02:31.22]心の量さ
[02:34.15]而是心的分量
[02:34.15]数より先を信じている
[02:37.64]比起数量更相信未来
[02:37.64]挑め
[02:38.45999]挑战吧
[02:38.45999]まだ見たことない自分へ
[02:42.15]成为前所未见的自己
[02:42.15]何者にでも変われる
[02:46.13]你拥有无穷无尽的可能
[02:46.13]諦めかけていた運命の向こうへ
[02:50.43]走向险些放弃的命运彼端
[02:50.43]進めそれが全てさ
[02:54.78]前进吧 那就是一切
[02:54.78]本当のスタートラインさ
[03:23.43]是真正的起点
[03:23.43]想像以上の自分へ
[03:27.15]向着超越想象的自己
[03:27.15]舵を取り悔い無く行く
[03:31.14]掌舵起航 无悔地前进
[03:31.14]心配しなくていい
[03:33.36]不必担心
[03:33.36]答えはあるぜ
[03:36.3]心中自有答案
[03:36.3]1000行分が導く
[03:39.77]1000行笔记会指引方向
[03:39.77]進め
[03:40.66]前进吧
[03:40.66]1001行目の自分へ
[03:44.25]走向第1001行的自己
[03:44.25]泣けるような未来へ行く
[03:48.43]走向令人流泪的未来
[03:48.43]諦めかけていた運命の向こうへ
[03:52.59]走向险些放弃的命运彼端
[03:52.59]進め それが全てさ
[03:56.97]前进吧 那就是一切
[03:56.97]進め スタート切れば
[04:01.38]前进吧 只要开始
[04:01.38]自分の好きな自分になる
[04:06.038]就能成为自己喜欢的自己
热门歌曲