I’ll Wait(2015 Remaster) - Van Halen

[00:00.0]I'll Wait (2015 Remaster) - Van Halen
[00:59.17]
[00:59.17]You've got me captured
[01:00.77]你完全抓住了我的眼球
[01:00.77]I'm under your spell
[01:03.31]让我为你神魂颠倒
[01:03.31]I guess I'll never learn
[01:07.48]我想我再不会知道该怎么逃
[01:07.48]I have your picture
[01:08.78]我手上拿着你的照片
[01:08.78]Yes I know it well
[01:11.68]是的 我很清楚
[01:11.68]Another page is turned
[01:15.93]我又翻开了一张
[01:15.93]Are you for real
[01:17.05]你是真实存在的吗
[01:17.05]It's so hard to tell
[01:19.9]这很难说
[01:19.9]From just a magazine
[01:24.08]只靠一本杂志无法辨别
[01:24.08]Yeah you just smile and the picture sells
[01:28.26]你只是微微笑笑 你的照片就能畅销
[01:28.26]Look what that does to me
[01:32.3]看看你让我为你多么着迷
[01:32.3]I'll wait
[01:33.78]我会等待
[01:33.78]Till your love comes down
[01:36.78]你的爱到来
[01:36.78]I'm coming straight for your heart
[01:40.58]我会直奔你的心而去
[01:40.58]No way
[01:42.15]没用的
[01:42.15]You can stop me now
[01:45.11]现在你无法再阻止我
[01:45.11]As fine as you are
[01:49.119995]你是这样完美无缺
[01:49.119995]I wrote a letter
[01:50.69]我写了一封信
[01:50.69]And told her these words
[01:53.31]向她诉说我的心意
[01:53.31]That meant a lot to me
[01:57.479996]这对我意义非凡
[01:57.479996]I never sent it
[01:59.009995]我一直没有把信送出去
[01:59.009995]She wouldn't have heard
[02:01.66]她不会听到我心的声音
[02:01.66]Her eyes don't follow me
[02:05.78]她的目光没有停留在我身上
[02:05.78]And while she watches
[02:07.11]她要是看过来
[02:07.11]I can never be free
[02:09.98]我会一直浑身不自在
[02:09.98]Such good photography
[02:14.07]这画面这样美好
[02:14.07]I'll wait
[02:15.5]我会等待
[02:15.5]Till your love comes down
[02:18.54001]你的爱到来
[02:18.54001]I'm coming straight for your heart
[02:22.23]我会直奔你的心而去
[02:22.23]No way
[02:23.94]没用的
[02:23.94]You can stop me now
[02:26.78]现在你无法再阻止我
[02:26.78]As fine as you are
[03:30.42]你是这样完美无缺
[03:30.42]You can't imagine
[03:31.62]你无法想象
[03:31.62]What your image means
[03:34.51]你照片的魅力多大
[03:34.51]The pages come alive
[03:38.74]每一张都栩栩如生
[03:38.74]Your magic free
[03:39.74]你释放出魔力
[03:39.74]To everyone who reads
[03:42.88]迷倒了每一个读者
[03:42.88]Heartbreaking motor drive
[03:46.97]心脏扑通扑通跳动
[03:46.97]Are you for real
[03:48.29001]你是真实存在的吗
[03:48.29001]It's so hard to tell
[03:51.15]这很难说
[03:51.15]From just a magazine
[03:55.33]只靠一本杂志无法辨别
[03:55.33]Yeah you just smile and the picture sells
[03:59.52]你只是微微笑笑 你的照片就能畅销
[03:59.52]Look what that does to me
[04:03.59]看看你让我为你多么着迷
[04:03.59]I'll wait
[04:04.93]我会等待
[04:04.93]Till your love comes down
[04:08.05]你的爱到来
[04:08.05]I'm coming straight for your heart
[04:11.76]我会直奔你的心而去
[04:11.76]No way
[04:13.32]没用的
[04:13.32]You can stop me now
[04:16.2]现在你无法再阻止我
[04:16.2]As fine as you are
[04:20.07]你是这样完美无缺
[04:20.07]I'll wait
[04:21.66]我会等待
[04:21.66]Till your love comes down
[04:24.56]你的爱到来
[04:24.56]I'm coming straight for your heart
[04:28.38]我会直奔你的心而去
[04:28.38]No way
[04:29.93]没用的
[04:29.93]You can stop me now
[04:32.98]现在你无法再阻止我
[04:32.98]As fine as you are
[04:37.098]你是这样完美无缺