Darkside - Blink-182

[00:00.0]Darkside - Blink-182
[00:00.19]
[00:00.19]Lyrics by：Mark Hoppus/Travis Barker/Matt Skiba/John Feldmann
[00:00.39]
[00:00.39]Composed by：Mark Hoppus/Travis Barker/Matt Skiba/John Feldmann
[00:00.59]
[00:00.59]Matt Skiba：
[00:00.64]
[00:00.64]She's a girl dressed in black from another world
[00:03.45]她是个身着黑衣 来自另一个世界的女孩
[00:03.45]Listen breathe it's like a girl from another world
[00:06.34]仔细听 深呼吸 就像来自另一个世界的女孩
[00:06.34]She don't know my name
[00:08.02]她不知道我的名字
[00:08.02]She don't know my name
[00:09.41]她不知道我的名字
[00:09.41]She don't have the time of day
[00:12.85]她的世界没有白昼
[00:12.85]Celebrate medicate 'til we numb the pain
[00:15.97]赞美 治疗 直到我们不再感觉疼痛
[00:15.97]In the sun it's still dark like it always rains
[00:18.58]太阳高悬 依然漆黑一片 好像始终阴雨绵绵
[00:18.58]She don't feel the same
[00:20.31]她已不同以往
[00:20.31]She don't feel the same
[00:21.72]她已不同以往
[00:21.72]She don't have the time of day
[00:23.96]她的世界没有白昼
[00:23.96]Mark Hoppus：
[00:24.31]
[00:24.31]And I wait and I wait and I wait
[00:26.66]我等啊等 等啊等
[00:26.66]And I wait and I wait and I wait
[00:28.91]我等啊等 等啊等
[00:28.91]And I wait for her
[00:30.5]我等着她
[00:30.5]And I wait and I wait and I wait
[00:32.89]我等啊等 等啊等
[00:32.89]And I wait and I wait and I wait
[00:35.08]我等啊等 等啊等
[00:35.08]And I wait for her
[00:36.73]我等着她
[00:36.73]Matt Skiba：
[00:37.2]
[00:37.2]I don't care what you say no
[00:40.37]我不在乎你说什么
[00:40.37]I don't care what you do
[00:43.9]我不在乎你做什么
[00:43.9]I'm goin' to the dark side with you
[00:46.91]我要和你一起闯入黑暗之中
[00:46.91]I'm goin' to the dark side with you
[00:49.67]我要和你一起闯入黑暗之中
[00:49.67]I don't care what you say no
[00:52.77]我不在乎你说什么
[00:52.77]I don't care what you do
[00:56.22]我不在乎你做什么
[00:56.22]I'm goin' to the dark side with you
[00:59.3]我要和你一起闯入黑暗之中
[00:59.3]I'm goin' to the dark side with you
[01:02.01]我要和你一起闯入黑暗之中
[01:02.01]Mark Hoppus：
[01:02.39]
[01:02.39]She's a girl I look back to what could have been
[01:05.25]她是个女孩 我回首过去 不知道能否有什么改变
[01:05.25]Her cloak and dagger mouth tastes like medicine
[01:08.2]她的披风和匕首 嘴里有一股药的味道
[01:08.2]She won't last the night
[01:09.92]她撑不过这个夜晚
[01:09.92]She won't last the night
[01:11.44]她撑不过这个夜晚
[01:11.44]Spun out in the neon lights
[01:14.8]在霓虹灯光之下 勉强支撑
[01:14.8]You would leave but you need me to numb the pain
[01:17.93]你会离开 但你需要我来减轻痛苦
[01:17.93]You're possesed and you slept through another day
[01:20.61]你着了魔 你又昏睡了一天
[01:20.61]You don't feel the same and I don't have the strength to stay
[01:25.979996]你已不同以往 我没有勇气停留于此
[01:25.979996]Mark Hoppus：
[01:26.26]
[01:26.26]And I wait and I wait and I wait
[01:28.57]我等啊等 等啊等
[01:28.57]And I wait and I wait and I wait
[01:30.81]我等啊等 等啊等
[01:30.81]And I wait for her
[01:32.45]我等着她
[01:32.45]And I wait and I wait and I wait
[01:34.770004]我等啊等 等啊等
[01:34.770004]And I wait and I wait and I wait
[01:37.05]我等啊等 等啊等
[01:37.05]And I wait for her
[01:38.5]我等着她
[01:38.5]Matt Skiba：
[01:38.96]
[01:38.96]I don't care what you say no
[01:42.29]我不在乎你说什么
[01:42.29]I don't care what you do
[01:45.82]我不在乎你做什么
[01:45.82]I'm goin' to the dark side with you
[01:48.869995]我要和你一起闯入黑暗之中
[01:48.869995]I'm goin' to the dark side with you
[01:51.58]我要和你一起闯入黑暗之中
[01:51.58]I don't care what you say no
[01:54.740005]我不在乎你说什么
[01:54.740005]I don't care what you do
[01:58.11]我不在乎你做什么
[01:58.11]I'm goin' to the dark side with you
[02:01.28]我要和你一起闯入黑暗之中
[02:01.28]I'm goin' to the dark side with you
[02:03.72]我要和你一起闯入黑暗之中
[02:03.72]Matt Skiba：
[02:03.98]
[02:03.98]Oh
[02:07.63]
[02:07.63]I'm goin' to the dark side with you
[02:10.17]我要和你一起闯入黑暗之中
[02:10.17]Oh
[02:13.64]
[02:13.64]I'm goin' to the dark side with you
[02:16.29001]我要和你一起闯入黑暗之中
[02:16.29001]I don't care what you say no
[02:19.44]我不在乎你说什么
[02:19.44]I don't care what you do
[02:22.91]我不在乎你做什么
[02:22.91]I'm goin' to the dark side with you
[02:26.06]我要和你一起闯入黑暗之中
[02:26.06]I'm goin' to the dark side
[02:28.28]我要闯入黑暗之中
[02:28.28]Matt Skiba：
[02:28.82]
[02:28.82]I don't care what you say no
[02:31.84]我不在乎你说什么
[02:31.84]I don't care what you do
[02:35.26]我不在乎你做什么
[02:35.26]I'm goin' to the dark side with you
[02:38.42]我要和你一起闯入黑暗之中
[02:38.42]I'm goin' to the dark side with you
[02:44.62]我要和你一起闯入黑暗之中
[02:44.62]I'm goin' to the dark side with you
[02:50.77]我要和你一起闯入黑暗之中
[02:50.77]I'm goin' to the dark side with you
[02:55.077]我要和你一起闯入黑暗之中