When We're Together - Rialto

[00:04.7]When We're Together - Rialto (里亚托)
[00:15.37]//
[00:15.37]The lights come on I track her moves:
[00:22.21]打开灯 我追踪着她的行动
[00:22.21]Locking the door crossing the room
[00:29.34]她锁上门 穿过房间
[00:29.34]She's on the phone again
[00:32.81]她再次来到电话前
[00:32.81]And when she laughs I feel my blood rushing
[00:39.8]当她微笑的时候 我感觉我的血液在上涌
[00:39.8]I feel my blood rush to my heart
[00:44.08]我感觉我的血液涌向我的心
[00:44.08]I call her up and disconnect
[00:47.31]我打给她 可是后来断线了
[00:47.31]Wait by her house once more to check
[00:50.84]我在她的房间等待 只为了再次检查
[00:50.84]Stare through the window of her kitchenette
[00:55.49]我透过窗户盯着她的小厨房
[00:55.49]And then I follow her down underground escalators
[01:01.47]接着我发现她乘着自动扶梯去了地下室
[01:01.47]Hiding behind my newspaper
[01:05.05]她躲在我的报纸下面
[01:05.05]Until the time when we're together
[01:17.32]直到我们又在一起
[01:17.32]So here we are alone again; I'm in the dark she's in her frame her window bay
[01:31.83]这里我们再次独自一人 我在黑暗中 在她在窗口 就像画一般
[01:31.83]I play the film back through my mind
[01:35.3]我在我的脑海里重复着这个画面
[01:35.3]With a few new scenes I've designed;
[01:38.81]附加了一些我想象的场景
[01:38.81]Maybe I'll write her one or two more lines
[01:43.14]或许我会为她多花一些笔墨
[01:43.14]And then I'll follow her down underground escalators
[01:49.34]接着我会跟着她乘自动扶梯去地下室
[01:49.34]Hiding behind my newspaper until the time
[01:56.36]她躲在我的报纸下面
[01:56.36]When we're together
[02:00.75]直到我们又在一起
[02:00.75]Together together together
[02:25.75]在一起
[02:25.75]I call her up and disconnect
[02:30.31]我打给她 可是后来断线了
[02:30.31]Wait by her house once more to check
[02:32.88]我在她的房间等待 只为了再次检查
[02:32.88]Stare through the window of her kitchenette
[02:38.28]我透过窗户盯着她的小厨房
[02:38.28]And then I follow her down underground escalators
[02:44.24]接着我会跟着她乘自动扶梯去地下室
[02:44.24]Hiding behind my newspaper
[02:47.86]她躲在我的报纸下面
[02:47.86]Until the time when we're together
[02:59.29001]直到我们又在一起
[02:59.29001]Together when we're together
[03:13.61]在一起 我们会在一起
[03:13.61]Together when we're together
[03:27.55]在一起 我们会在一起
[03:27.55]Together
[03:32.55]在一起