Flash Tan Queen - REO Speedwagon

[00:00.0]Flash Tan Queen - REO Speedwagon
[00:30.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:30.26]Diamond studded man
[00:32.1]镶钻的男人
[00:32.1]Ruby coated plan
[00:33.9]涂上红宝石的平面图
[00:33.9]Makes my heart ache to think that
[00:36.0]想到这些我就心痛不已
[00:36.0]Money could take you from me
[00:41.11]金钱可以把你从我身边带走
[00:41.11]Midnight dream
[00:42.81]午夜梦回
[00:42.81]Almost made me scream
[00:44.78]差点让我尖叫
[00:44.78]Nightmares came now that money took you from me
[00:51.4]噩梦降临金钱把你从我身边带走
[00:51.4]Well you're a flash tan queen from the southern shores
[00:55.14]你是来自南方海岸的皮肤黝黑的女王
[00:55.14]Like a rotten peach layin'
[00:56.84]就像躺在地上的烂桃子
[00:56.84]In the Georgia sun
[00:58.39]沐浴在佐治亚州的阳光下
[00:58.39]Well
[00:58.6]良好的
[00:58.6]You can lay all day
[01:00.23]你可以躺一整天
[01:00.23]Get your back real brown
[01:02.18]让你的后背变成棕色
[01:02.18]But a dollar can take away your frown
[01:11.58]但一美元就能让你不再愁眉苦脸
[01:11.58]Fat rat queen
[01:13.08]肥鼠女王
[01:13.08]Golden limousines
[01:14.95]金色豪车
[01:14.95]All of these things just come between you and me yeah
[01:22.14]这一切只会横亘在你我之间
[01:22.14]Lacy white gown
[01:23.84]蕾丝白长袍
[01:23.84]Just makes me wanna frown
[01:25.49]让我忍不住皱起眉头
[01:25.49]My heart aches now that money's taken you from me
[01:32.31]金钱把你从我身边带走我的心好痛
[01:32.31]Oh oh you're a flash tan queen from the southern shores
[01:35.979996]你是来自南方海岸的皮肤黝黑的女王
[01:35.979996]Like a rotten peach layin' in the Georgia sun
[01:39.21]就像躺在佐治亚州阳光下的烂桃子
[01:39.21]Well you can lay all day get your back real brown
[01:43.009995]你可以躺一整天让你的后背晒成棕色
[01:43.009995]But a dollar can take away your frown
[03:13.48]但一美元就能让你不再愁眉苦脸
[03:13.48]Shakes me apart make believe hall
[03:16.92]将我彻底震撼让我相信
[03:16.92]Feelin' like a flower stuck on somebody's wall
[03:24.22]感觉就像墙上的一朵花
[03:24.22]Midnight dream Lord it made me scream
[03:27.58]午夜梦回上帝让我尖叫
[03:27.58]My heart aches now that money took you from me
[03:32.97]金钱把你从我身边带走我的心好痛
[03:32.97]Oh oh you're a flash tan queen from the southern shores
[03:37.87]你是来自南方海岸的皮肤黝黑的女王
[03:37.87]Like a rotten peach layin' in the Georgia sun
[03:41.23]就像躺在佐治亚州阳光下的烂桃子
[03:41.23]You can lay all day get your back real brown
[03:44.84]你可以躺一整天让你的后背晒成棕色
[03:44.84]But a dollar can take away your frown
[03:51.07]但一美元就能让你不再愁眉苦脸
[03:51.07]Oh you're a flash tan queen
[03:54.97]你是耀眼的晒黑女王
[03:54.97]Flash tan queen
[03:59.61]皮肤黝黑的女王
[03:59.61]Oh yeah you're a flash tan queen
[04:04.13]你是耀眼的晒黑女王
[04:04.13]You're a flash tan queen
[04:08.24]你是耀眼的晒黑女王
[04:08.24]Oh yeah
[04:13.024]